italiano | ita-000 |
ristabilire |
toskërishte | als-000 | mëkëmb |
toskërishte | als-000 | rivendos |
العربية | arb-000 | يستعيد |
العربية | arb-000 | يعيد تشكيل |
luenga aragonesa | arg-000 | restaurar |
asturianu | ast-000 | instaurar |
asturianu | ast-000 | restablecer |
asturianu | ast-000 | restaurar |
беларуская | bel-000 | адбудоўваць |
беларуская | bel-000 | аднаўляць |
беларуская | bel-000 | варочаць |
bosanski | bos-000 | obnoviti |
bosanski | bos-000 | uspostaviti |
brezhoneg | bre-000 | assevel |
български | bul-000 | възстановявам |
català | cat-000 | rehabilitar |
català | cat-000 | restablir |
català | cat-000 | restaurar |
čeština | ces-000 | dosadit |
čeština | ces-000 | obnovit |
čeština | ces-000 | obnovovat |
čeština | ces-000 | opravit |
čeština | ces-000 | opětovně založit |
čeština | ces-000 | rekonstruovat |
čeština | ces-000 | zavést |
čeština | ces-000 | zjednat |
čeština | ces-000 | znovuzřídit |
普通话 | cmn-000 | 恢复 |
國語 | cmn-001 | 恢復 |
國語 | cmn-001 | 重整 |
Cymraeg | cym-000 | adfer |
Cymraeg | cym-000 | adferu |
Cymraeg | cym-000 | ailsefydlu |
Cymraeg | cym-000 | dadroddi |
Cymraeg | cym-000 | edfryd |
Deutsch | deu-000 | restaurieren |
Deutsch | deu-000 | wiederaufbauen |
Deutsch | deu-000 | wiederbringen |
Deutsch | deu-000 | wiederherstellen |
eesti | ekk-000 | ennistama |
ελληνικά | ell-000 | αποκαθιστώ |
ελληνικά | ell-000 | επαναφέρω |
English | eng-000 | re-establish |
English | eng-000 | reconstitute |
English | eng-000 | reestablish |
English | eng-000 | refurbish |
English | eng-000 | rehabilitate |
English | eng-000 | reinstate |
English | eng-000 | restore |
English | eng-000 | restructure |
Esperanto | epo-000 | reefikigi |
Esperanto | epo-000 | resanigi |
Esperanto | epo-000 | restabiligi |
Esperanto | epo-000 | restabli |
Esperanto | epo-000 | restarigi |
Esperanto | epo-000 | restaŭri |
euskara | eus-000 | berrezarri |
euskara | eus-000 | berritu |
euskara | eus-000 | berriz hasi |
euskara | eus-000 | berriz jarri |
euskara | eus-000 | berriztatu |
euskara | eus-000 | itzuli |
euskara | eus-000 | leheneratu |
euskara | eus-000 | lehengoratu |
euskara | eus-000 | zaharberritu |
suomi | fin-000 | muodostaa uudelleen |
suomi | fin-000 | palauttaa |
suomi | fin-000 | peruskorjata |
suomi | fin-000 | restauroida |
suomi | fin-000 | saattaa voimaan uudelleen |
français | fra-000 | reconstituer |
français | fra-000 | refaire |
français | fra-000 | relever |
français | fra-000 | remédier |
français | fra-000 | rendre |
français | fra-000 | restaurer |
français | fra-000 | réhabiliter |
français | fra-000 | rétablir |
galego | glg-000 | restabelecer |
hrvatski | hrv-000 | vratiti |
magyar | hun-000 | helyre tesz |
magyar | hun-000 | helyre állítja egészségét |
magyar | hun-000 | helyreállít |
magyar | hun-000 | pótol |
magyar | hun-000 | restaurál |
magyar | hun-000 | újból beiktat |
արևելահայերեն | hye-000 | վերականգնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերանորոգել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերաշինել |
interlingua | ina-000 | restaurar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memperbaiki |
bahasa Indonesia | ind-000 | memulihkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendirikan kembali |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembalikan |
italiano | ita-000 | reintegrare |
italiano | ita-000 | restaurare |
italiano | ita-000 | ricostituire |
italiano | ita-000 | ricostruire |
italiano | ita-000 | ricuperare |
italiano | ita-000 | rimediare |
italiano | ita-000 | rimettere |
italiano | ita-000 | rimettere a nuovo |
italiano | ita-000 | rimettere in ordine |
italiano | ita-000 | rintegrare |
italiano | ita-000 | riportare |
italiano | ita-000 | ripristinare |
日本語 | jpn-000 | 再建 |
日本語 | jpn-000 | 取り戻す |
日本語 | jpn-000 | 回復する |
日本語 | jpn-000 | 復する |
日本語 | jpn-000 | 復旧 |
日本語 | jpn-000 | 立て直す |
ქართული | kat-000 | აღდგენა |
ქართული | kat-000 | შეკეთება |
한국어 | kor-000 | 복구하다 |
한국어 | kor-000 | 복직시키다 |
한국어 | kor-000 | 재건하다 |
한국어 | kor-000 | 회복하다 |
latine | lat-000 | instaurare |
latine | lat-000 | reconcilio |
latine | lat-000 | restaurare |
latine | lat-000 | restauro |
lingaz ladin | lld-000 | restabilîr |
milanese | lmo-002 | ristabilì |
македонски | mkd-000 | воспостави |
македонски | mkd-000 | воспоставува |
Nederlands | nld-000 | herstellen |
Nederlands | nld-000 | restaureren |
Nederlands | nld-000 | terugzetten |
bokmål | nob-000 | gjenopprette |
bokmål | nob-000 | helbrede |
bokmål | nob-000 | reetablere |
bokmål | nob-000 | restituere |
occitan | oci-000 | instaurar |
occitan | oci-000 | reabilitar |
occitan | oci-000 | restablir |
occitan | oci-000 | restaurar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фæстæмæ къæхтыл лæууын кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | фидар кæнын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цалцæг кæнын |
فارسی | pes-000 | barqarâr kardan |
valdugèis | pms-002 | ristabilì |
português | por-000 | recuperar |
português | por-000 | restabelecer |
português | por-000 | restaurar |
română | ron-000 | instaura |
română | ron-000 | reabilita |
română | ron-000 | restabili |
română | ron-000 | restaura |
русский | rus-000 | возвратить |
русский | rus-000 | возвращать |
русский | rus-000 | восстана́вливать |
русский | rus-000 | восстанавливать |
русский | rus-000 | восстанови́ть |
русский | rus-000 | восстановить |
русский | rus-000 | поправить |
русский | rus-000 | поправлять |
русский | rus-000 | реставри́ровать |
саха тыла | sah-000 | көннөр |
саха тыла | sah-000 | чөлүгэр түһэр |
slovenčina | slk-000 | opraviť |
slovenščina | slv-000 | obnoviti |
slovenščina | slv-000 | popraviti |
slovenščina | slv-000 | restavrirati |
slovenščina | slv-000 | vzpostaviti |
español | spa-000 | instaurar |
español | spa-000 | reconstituir |
español | spa-000 | restablecer |
español | spa-000 | restaurar |
тоҷикӣ | tgk-000 | аз нав бар-қарор кардан |
тоҷикӣ | tgk-000 | таҷдид кардан |
Türkçe | tur-000 | eski durumuna getirmek |
Türkçe | tur-000 | eski görevine vermek |
Türkçe | tur-000 | görevine geri vermek |
Türkçe | tur-000 | haklarını iade etmek |
Türkçe | tur-000 | onarmak |
Türkçe | tur-000 | yeniden kurmak |
українська | ukr-000 | відбудувати |
українська | ukr-000 | відновлювати |
oʻzbek | uzn-000 | tiklamoq |
tiếng Việt | vie-000 | khôi phục lại |
tiếng Việt | vie-000 | lập lại |
Ngazidja Comorian | zdj-000 | ruɗisha |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperbaiki |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembalikan |