italiano | ita-000 |
rosicchiare |
toskërishte | als-000 | gërmit (gërmis) |
toskërishte | als-000 | nduk |
العربية | arb-000 | نخر |
العربية | arb-000 | نَخَرَ |
Romániço | art-013 | roder |
asturianu | ast-000 | roer |
asturianu | ast-000 | royer |
boarisch | bar-000 | abfiesln |
беларуская | bel-000 | грызці |
bosanski | bos-000 | glodati |
bosanski | bos-000 | gristi |
brezhoneg | bre-000 | krignat |
български | bul-000 | гриза |
български | bul-000 | разяждам |
български | bul-000 | ям |
català | cat-000 | brostejar |
català | cat-000 | fer cruixir |
català | cat-000 | rosegar |
čeština | ces-000 | hlodat |
čeština | ces-000 | hryzat |
čeština | ces-000 | nahlodat |
čeština | ces-000 | ohlodat |
čeština | ces-000 | ohlodávat |
čeština | ces-000 | ohryzat |
čeština | ces-000 | okusovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | грꙑзти |
普通话 | cmn-000 | 咬 |
普通话 | cmn-000 | 啃 |
普通话 | cmn-000 | 噬 |
普通话 | cmn-000 | 轻咬 |
國語 | cmn-001 | 咬 |
國語 | cmn-001 | 啃 |
國語 | cmn-001 | 噬 |
國語 | cmn-001 | 輕咬 |
Hànyǔ | cmn-003 | ken |
Hànyǔ | cmn-003 | qīng yao |
lingua corsa | cos-000 | rode |
lingua corsa | cos-000 | ruzzicà |
Cymraeg | cym-000 | daintio |
Cymraeg | cym-000 | deintio |
dansk | dan-000 | gnave |
Deutsch | deu-000 | abnagen |
Deutsch | deu-000 | fressen |
Deutsch | deu-000 | knabbern |
Deutsch | deu-000 | mümmeln |
Deutsch | deu-000 | nagen |
Deutsch | deu-000 | zerkauen |
Deutsch | deu-000 | zernagen |
ελληνικά | ell-000 | δαγκώνω |
ελληνικά | ell-000 | δαγκώνω με μικρές μπουκιές |
ελληνικά | ell-000 | μασάω |
ελληνικά | ell-000 | μασουλάω |
ελληνικά | ell-000 | περιτρώγω |
ελληνικά | ell-000 | ροκανίζω |
ελληνικά | ell-000 | τσιμπολογώ |
English | eng-000 | at |
English | eng-000 | away |
English | eng-000 | chew up |
English | eng-000 | crunch |
English | eng-000 | gnaw |
English | eng-000 | into |
English | eng-000 | munch |
English | eng-000 | nibble |
Esperanto | epo-000 | duonmanĝeti |
Esperanto | epo-000 | manĝeti |
Esperanto | epo-000 | mordeti |
Esperanto | epo-000 | rodi |
Esperanto | epo-000 | ronĝi |
euskara | eus-000 | hozkatu |
euskara | eus-000 | zurru eta purru jan |
suomi | fin-000 | jyrsiä |
suomi | fin-000 | jäytää |
suomi | fin-000 | kalvaa |
suomi | fin-000 | narske |
suomi | fin-000 | näykkiä |
suomi | fin-000 | rouskutella |
suomi | fin-000 | rouskuttaa |
suomi | fin-000 | rouskutus |
français | fra-000 | attaquer |
français | fra-000 | corroder |
français | fra-000 | grignoter |
français | fra-000 | ronger |
lenghe furlane | fur-000 | roseâ |
Gàidhlig | gla-000 | criom |
galego | glg-000 | roer |
Српскохрватски | hbs-000 | глодати |
Srpskohrvatski | hbs-001 | glodati |
עִברִית | heb-003 | כִּרְסֵם |
hiMxI | hin-004 | kuwara |
hrvatski | hrv-000 | hrskati |
hrvatski | hrv-000 | mljackati |
hrvatski | hrv-000 | mljaskati |
magyar | hun-000 | majszol |
magyar | hun-000 | rág |
արևելահայերեն | hye-000 | կրծել |
Ido | ido-000 | rodar |
interlingua | ina-000 | morder |
interlingua | ina-000 | roder |
bahasa Indonesia | ind-000 | memamah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengerkah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggetap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengunyah |
bahasa Indonesia | ind-000 | merongrong |
íslenska | isl-000 | naga |
íslenska | isl-000 | narta |
italiano | ita-000 | corrodere |
italiano | ita-000 | masticare un osso |
italiano | ita-000 | mordicchiare |
italiano | ita-000 | rodere |
italiano | ita-000 | rompere |
italiano | ita-000 | rosicare |
italiano | ita-000 | sgranocchiare |
ternano | ita-003 | rosica’ |
日本語 | jpn-000 | 齧る |
Nihongo | jpn-001 | boribori |
Nihongo | jpn-001 | kajiru |
қазақ | kaz-000 | кеміру |
қазақ | kaz-000 | мүжу |
한국어 | kor-000 | 서서히 잠식하다 |
한국어 | kor-000 | 선대답 |
한국어 | kor-000 | 입질 |
한국어 | kor-000 | 입질하다 |
한국어 | kor-000 | 조금씩 갉아 먹다 |
한국어 | kor-000 | 조금씩 뜯어먹다 |
한국어 | kor-000 | 조금씩 물음 |
한국어 | kor-000 | 트집을 잡다 |
한국어 | kor-000 | 풀의 한입 분량 |
한국어 | kor-000 | 흠뜯다 |
한국어 | kor-000 | 흥미를 보이다 |
latine | lat-000 | obedo |
latine | lat-000 | rodo |
latine | lat-000 | rōdō |
lengua lígure | lij-000 | roziggiâ |
lietuvių | lit-000 | krebždėti |
lingaz ladin | lld-000 | roseèr |
bregagliotto | lmo-001 | rusiär |
milanese | lmo-002 | rosegà |
trentino | lmo-003 | ros’egàr |
latviešu | lvs-000 | knibināt |
latviešu | lvs-000 | kost |
latviešu | lvs-000 | krimst |
македонски | mkd-000 | гриза |
reo Māori | mri-000 | kai whakapītaitai |
reo Māori | mri-000 | kōhonihoni |
reo Māori | mri-000 | ngūngū |
napulitano | nap-000 | rusicare |
caccianese | nap-001 | roseca |
paternese | nap-002 | rosecà |
Nederlands | nld-000 | knabbelen |
Nederlands | nld-000 | knagen |
bokmål | nob-000 | bite i stykker |
bokmål | nob-000 | fortære |
bokmål | nob-000 | gnage |
bokmål | nob-000 | gnage på |
bokmål | nob-000 | gumle på |
bokmål | nob-000 | knase |
bokmål | nob-000 | knaske på |
bokmål | nob-000 | samle |
occitan | oci-000 | rodejar |
فارسی | pes-000 | جویدن |
فارسی | pes-000 | خاییدن |
فارسی | pes-000 | خسیدن |
valdugèis | pms-002 | arsüjée |
polski | pol-000 | gryźć |
polski | pol-000 | obgryzać |
polski | pol-000 | rozgryźć |
português | por-000 | carcomer |
português | por-000 | comiscar |
português | por-000 | morder |
português | por-000 | mordidela |
português | por-000 | mordiscar |
português | por-000 | roer |
Wanuku rimay | qub-000 | wagru-n |
Wanuku rimay | qub-000 | waqruy |
Inkawasi-Kañaris | quf-000 | waqru |
Urin Buliwya | quh-000 | ankhiy |
Chanka rimay | quy-000 | ankiy |
Chanka rimay | quy-000 | waqruy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ankhiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | khaskiy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waqruy |
română | ron-000 | roade |
română | ron-000 | ronțăi |
limba armãneascã | rup-000 | arod |
русский | rus-000 | глода́ть |
русский | rus-000 | грызть |
русский | rus-000 | клевать |
русский | rus-000 | полубайт |
русский | rus-000 | разгрызть |
русский | rus-000 | разъесть |
русский | rus-000 | хруст |
russkij | rus-001 | iskusat' |
russkij | rus-001 | pjerjekusywat' |
lingua siciliana | scn-000 | arrusicari |
palermitano | scn-001 | arrusicari |
Koyraboro senni | ses-000 | cacaba |
Koyraboro senni | ses-000 | cecebu |
Koyraboro senni | ses-000 | zenji |
slovenčina | slk-000 | hlodať |
slovenčina | slk-000 | hrýzť |
slovenščina | slv-000 | glodati |
slovenščina | slv-000 | gristi |
español | spa-000 | comiscar |
español | spa-000 | comisquear |
español | spa-000 | corroer |
español | spa-000 | crujido |
español | spa-000 | curruscar |
español | spa-000 | mascar un hueso |
español | spa-000 | masticar ruidosamente |
español | spa-000 | mordisco |
español | spa-000 | picotear |
español | spa-000 | roer |
español | spa-000 | romper |
shqip | sqi-000 | bren |
Sardu logudoresu | src-000 | rosigare |
sardu | srd-000 | arroere |
sardu | srd-000 | rodere |
sardu | srd-000 | roere |
svenska | swe-000 | fräta |
svenska | swe-000 | gnaga |
svenska | swe-000 | mumsa |
ภาษาไทย | tha-000 | เคี้ยวจั๊บๆ |
ภาษาไทย | tha-000 | แทะ |
Türkçe | tur-000 | dişlemek |
Türkçe | tur-000 | kemirmek |
Türkçe | tur-000 | otlanmak |
Türkçe | tur-000 | çiğnemek ezmek |
українська | ukr-000 | гризти |
łéngua vèneta | vec-000 | rosegar |
tiếng Việt | vie-000 | gặm |
tiếng Việt | vie-000 | nhấm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memamah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengerkah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggetap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengunyah |