| italiano | ita-000 |
| ruggire | |
| Romániço | art-013 | ruger |
| asturianu | ast-000 | roncar |
| aymar aru | ayr-000 | archʼukiña |
| aymar aru | ayr-000 | artʼaña |
| aymar aru | ayr-000 | aru-aptaña |
| aymar aru | ayr-000 | warariña |
| bosanski | bos-000 | bucati |
| bosanski | bos-000 | rikati |
| български | bul-000 | муча |
| català | cat-000 | rugir |
| čeština | ces-000 | burácet |
| čeština | ces-000 | hučet |
| čeština | ces-000 | ječet |
| čeština | ces-000 | rezivět |
| čeština | ces-000 | ryčet |
| čeština | ces-000 | zrezivět |
| čeština | ces-000 | řvát |
| 普通话 | cmn-000 | 吼 |
| 普通话 | cmn-000 | 咆哮 |
| 普通话 | cmn-000 | 怒吼 |
| 國語 | cmn-001 | 吼 |
| 國語 | cmn-001 | 咆哮 |
| 國語 | cmn-001 | 怒吼 |
| Cymraeg | cym-000 | rhuo |
| dansk | dan-000 | brøle |
| Deutsch | deu-000 | Gebrüll |
| Deutsch | deu-000 | brüllen |
| Deutsch | deu-000 | donnern |
| Deutsch | deu-000 | rufen |
| Deutsch | deu-000 | sausen |
| Deutsch | deu-000 | schreien |
| Deutsch | deu-000 | singen |
| Deutsch | deu-000 | toben |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | ricaś |
| ελληνικά | ell-000 | βροντώ |
| English | eng-000 | bark |
| English | eng-000 | bellow |
| English | eng-000 | bluster |
| English | eng-000 | call |
| English | eng-000 | cry |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | roar |
| English | eng-000 | scream |
| English | eng-000 | shout |
| English | eng-000 | sing |
| English | eng-000 | storm |
| English | eng-000 | yell |
| Esperanto | epo-000 | blekegi |
| Esperanto | epo-000 | bleki |
| Esperanto | epo-000 | leonbleki |
| Esperanto | epo-000 | muĝi |
| Esperanto | epo-000 | ronki |
| Esperanto | epo-000 | rori |
| euskara | eus-000 | orro egin |
| suomi | fin-000 | karjaista |
| suomi | fin-000 | karjua |
| suomi | fin-000 | mylviä |
| suomi | fin-000 | ärjyä |
| suomi | fin-000 | ärjäistä |
| français | fra-000 | braire |
| français | fra-000 | chanter |
| français | fra-000 | crier |
| français | fra-000 | hurler |
| français | fra-000 | mugir |
| français | fra-000 | rugir |
| galego | glg-000 | ruxir |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | βρυχάομαι |
| Српскохрватски | hbs-000 | рикати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | rikati |
| hiMxI | hin-004 | xahAda |
| magyar | hun-000 | üvölt |
| արևելահայերեն | hye-000 | բղավել |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռալ |
| Ido | ido-000 | bramar |
| interlingua | ina-000 | rugir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berteriak |
| italiano | ita-000 | arrabbiarsi |
| italiano | ita-000 | barrire |
| italiano | ita-000 | bramire |
| italiano | ita-000 | chiamare |
| italiano | ita-000 | chiamare a gran voce |
| italiano | ita-000 | chiedere aiuto |
| italiano | ita-000 | cinguettare |
| italiano | ita-000 | dare dei ruggiti |
| italiano | ita-000 | emettere un ruggito |
| italiano | ita-000 | gridare |
| italiano | ita-000 | infuriarsi |
| italiano | ita-000 | latrare |
| italiano | ita-000 | mugghiare |
| italiano | ita-000 | muggire |
| italiano | ita-000 | ringhiare |
| italiano | ita-000 | ruggito |
| italiano | ita-000 | ruggìre |
| italiano | ita-000 | russare |
| italiano | ita-000 | vociare |
| italiano | ita-000 | vociferare |
| 日本語 | jpn-000 | なる |
| 日本語 | jpn-000 | ガオー |
| 日本語 | jpn-000 | 吠える |
| 日本語 | jpn-000 | 怒鳴る |
| Nihongo | jpn-001 | nakigoe |
| Nihongo | jpn-001 | otakebi |
| ქართული | kat-000 | ბრდღვენა |
| ქართული | kat-000 | ღმუილი |
| ქართული | kat-000 | ღრიალი |
| ქართული | kat-000 | ყვირილი |
| كورمانجى | kmr-002 | نهڕاندن |
| 한국어 | kor-000 | 외치다 |
| lengua lígure | lij-000 | brûzzî |
| lingaz ladin | lld-000 | braièr |
| bregagliotto | lmo-001 | sbrügir |
| reo Māori | mri-000 | haruru |
| reo Māori | mri-000 | pararā |
| napulitano | nap-000 | rugliare |
| Nederlands | nld-000 | brullen |
| Nederlands | nld-000 | bulderen |
| Nederlands | nld-000 | daveren |
| Nederlands | nld-000 | loeien |
| Nederlands | nld-000 | roepen |
| Nederlands | nld-000 | schreeuwen |
| Nederlands | nld-000 | snurken |
| bokmål | nob-000 | brumme |
| bokmål | nob-000 | brøle |
| bokmål | nob-000 | skrike |
| bokmål | nob-000 | tordne |
| bokmål | nob-000 | ule |
| فارسی | pes-000 | انباغ |
| فارسی | pes-000 | خروشیدن |
| فارسی | pes-000 | غرش |
| valdugèis | pms-002 | rugì |
| polski | pol-000 | ryczeć |
| polski | pol-000 | zaryczeć |
| português | por-000 | bradar |
| português | por-000 | bramir |
| português | por-000 | mugir |
| português | por-000 | roncar |
| português | por-000 | rugido |
| português | por-000 | rugir |
| português | por-000 | uivar |
| português | por-000 | vociferar |
| Wanuku rimay | qub-000 | gapara-n |
| Wanuku rimay | qub-000 | qaparay |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | caparina |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | piñarishca caparina |
| Inkawasi-Kañaris | quf-000 | qapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qawchiqey |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhapariy |
| Urin Buliwya | quh-000 | qhaparqachay |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | qapariy |
| Yawyu runasimi | qux-000 | piñay |
| Chanka rimay | quy-000 | piñarisqa qapariy |
| Chanka rimay | quy-000 | piñay |
| Chanka rimay | quy-000 | qapariy |
| Chanka rimay | quy-000 | qaparqachay |
| Chanka rimay | quy-000 | qawchiqiy |
| Chanka rimay | quy-000 | qayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiñarisqa qhapariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phiñay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qapariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qawchiqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qayariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhapariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhaparqachay |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayaakuy |
| Kashamarka rimay | qvc-000 | ..qayatrʼakuy |
| Impapura | qvi-000 | kaparina |
| Impapura | qvi-000 | piñarishka kaparina |
| Lamas-Luritu kichwa | qvs-000 | kapariy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | qapaliy |
| Kurunku | qwa-000 | piña- |
| Siwas | qxn-000 | piña- |
| Siwas | qxn-000 | piñay |
| Siwas | qxn-000 | qayari- |
| Siwas | qxn-000 | qayariy |
| Shawsha Wanka | qxw-000 | qapaliy |
| română | ron-000 | mugi |
| română | ron-000 | rage |
| română | ron-000 | urla |
| română | ron-000 | zbiera |
| русский | rus-000 | гомонить |
| русский | rus-000 | зарычать |
| русский | rus-000 | рев |
| русский | rus-000 | реве́ть |
| русский | rus-000 | реветь |
| русский | rus-000 | рыча́ть |
| русский | rus-000 | рычать |
| русский | rus-000 | рявкать |
| русский | rus-000 | рявкнуть |
| русский | rus-000 | храпеть |
| संस्कृतम् | san-000 | तन्यति |
| lingua siciliana | scn-000 | ruggiri |
| slovenčina | slk-000 | kričať |
| slovenščina | slv-000 | grmeti |
| español | spa-000 | arrebatarse |
| español | spa-000 | berrear |
| español | spa-000 | bramar |
| español | spa-000 | cantar |
| español | spa-000 | enfurecerse |
| español | spa-000 | enojarse |
| español | spa-000 | gritar |
| español | spa-000 | gritar sin palabras |
| español | spa-000 | ladrar |
| español | spa-000 | llamar |
| español | spa-000 | llamar a voces |
| español | spa-000 | pedir auxilio |
| español | spa-000 | roncar |
| español | spa-000 | rugir |
| español | spa-000 | vocear |
| español | spa-000 | vociferar |
| shqip | sqi-000 | gjëmoj |
| svenska | swe-000 | brusa |
| svenska | swe-000 | bröla |
| svenska | swe-000 | dån |
| svenska | swe-000 | ryta |
| svenska | swe-000 | råma |
| svenska | swe-000 | skrika |
| svenska | swe-000 | vrål |
| svenska | swe-000 | vråla |
| Türkçe | tur-000 | bağırmak |
| Türkçe | tur-000 | haykırmak |
| Türkçe | tur-000 | kükremek |
| tiếng Việt | vie-000 | gầm |
| tiếng Việt | vie-000 | rống |
| lingaedje walon | wln-000 | groûler |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengaum |