italiano | ita-000 |
sartoria |
toskërishte | als-000 | rrobaqepësi |
asturianu | ast-000 | sastrería |
asturianu | ast-000 | xastrería |
bosanski | bos-000 | krojacnica |
català | cat-000 | confecció |
català | cat-000 | costura |
català | cat-000 | sastreria |
čeština | ces-000 | krejčovina |
čeština | ces-000 | krejčovská dílna |
čeština | ces-000 | krejčovství |
普通话 | cmn-000 | 缝纫 |
國語 | cmn-001 | 縫紉 |
Hànyǔ | cmn-003 | féng ren |
Deutsch | deu-000 | Schneiderei |
English | eng-000 | sewing |
English | eng-000 | tailoring |
euskara | eus-000 | jantzigintza |
euskara | eus-000 | joskintza |
suomi | fin-000 | räätälin ammatti |
français | fra-000 | couture |
français | fra-000 | métier de tailleur |
français | fra-000 | ouvrage de tailleur |
hiMxI | hin-004 | xarjIgirI |
interlingua | ina-000 | sartoreria |
bahasa Indonesia | ind-000 | pekerjaan menjahit |
italiano | ita-000 | atelier |
italiano | ita-000 | casa di mode |
italiano | ita-000 | confezione |
italiano | ita-000 | sartorialità |
한국어 | kor-000 | 양복 짓는 솜씨 |
한국어 | kor-000 | 양복저 경영 |
한국어 | kor-000 | 양재업 |
한국어 | kor-000 | 재단업 |
latine | lat-000 | vestificina-ae |
lingaz ladin | lld-000 | botëiga da sartõr |
napulitano | nap-000 | sarturia |
bokmål | nob-000 | klesdesign |
bokmål | nob-000 | skreddersøm |
bokmål | nob-000 | skredderverksted |
bokmål | nob-000 | systue |
occitan | oci-000 | confeccion |
occitan | oci-000 | cosedura |
فارسی | pes-000 | خیاطی |
valdugèis | pms-002 | sartorìa |
polski | pol-000 | krawiectwo |
română | ron-000 | confecție |
română | ron-000 | croitorie |
русский | rus-000 | ателье |
slovenčina | slk-000 | krajčírstvo |
slovenščina | slv-000 | krojaštvo |
slovenščina | slv-000 | krojenje |
español | spa-000 | confección |
español | spa-000 | corte y confección |
español | spa-000 | sastrería |
svenska | swe-000 | skrädderi |
ภาษาไทย | tha-000 | งานตัดเสื้อ |
Türkçe | tur-000 | terzilik |
tiếng Việt | vie-000 | nghề may |
tiếng Việt | vie-000 | xưởng may |