| italiano | ita-000 |
| sballato | |
| toskërishte | als-000 | pathemeltë |
| bosanski | bos-000 | izmisljen |
| bosanski | bos-000 | razmotan |
| català | cat-000 | inadaptat |
| English | eng-000 | misfit |
| Esperanto | epo-000 | absurda |
| Esperanto | epo-000 | eliĝinta |
| Esperanto | epo-000 | elmemiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | elveturinta |
| Esperanto | epo-000 | erara |
| Esperanto | epo-000 | translimiĝinta |
| euskara | eus-000 | baztertu |
| euskara | eus-000 | marjinatu |
| euskara | eus-000 | zokoratu |
| suomi | fin-000 | sopeutumaton yksilö |
| interlingua | ina-000 | disimballate |
| interlingua | ina-000 | dispacchettate |
| interlingua | ina-000 | false |
| italiano | ita-000 | disadattato |
| italiano | ita-000 | spostato |
| valdugèis | pms-002 | fòl |
| português | por-000 | o que não fica bem |
| português | por-000 | o que não se adapta bem |
| español | spa-000 | disparatado |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ปรับตัวไม่ได้ |
| tiếng Việt | vie-000 | không đúng |
| tiếng Việt | vie-000 | vô lý |