| italiano | ita-000 |
| sbigottire | |
| Afrikaans | afr-000 | gryp |
| toskërishte | als-000 | hutoj |
| toskërishte | als-000 | lemeris |
| toskërishte | als-000 | tromaks |
| asturianu | ast-000 | apavoriar |
| asturianu | ast-000 | garrar |
| boarisch | bar-000 | fånga |
| bosanski | bos-000 | uplasiti |
| bosanski | bos-000 | zaprepastiti |
| brezhoneg | bre-000 | kemer |
| brezhoneg | bre-000 | kemerout |
| català | cat-000 | agafar |
| català | cat-000 | esglaiar |
| català | cat-000 | espantar |
| català | cat-000 | grapar |
| čeština | ces-000 | chytit |
| čeština | ces-000 | polekat |
| čeština | ces-000 | popadnout |
| čeština | ces-000 | sevřít |
| čeština | ces-000 | uchopit |
| čeština | ces-000 | uvést v úžas |
| čeština | ces-000 | vyděsit |
| 普通话 | cmn-000 | 捕 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕捉 |
| 普通话 | cmn-000 | 捕获 |
| 國語 | cmn-001 | 捕 |
| 國語 | cmn-001 | 捕捉 |
| 國語 | cmn-001 | 捕獲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bu |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ huo |
| Hànyǔ | cmn-003 | bǔ zhuo |
| Cymraeg | cym-000 | cymeryd |
| Cymraeg | cym-000 | cymryd |
| Cymraeg | cym-000 | mynd â |
| dansk | dan-000 | gribe |
| Deutsch | deu-000 | anfassen |
| Deutsch | deu-000 | beschleichen |
| Deutsch | deu-000 | bestürzen |
| Deutsch | deu-000 | erfassen |
| Deutsch | deu-000 | ergreifen |
| Deutsch | deu-000 | fassen |
| Deutsch | deu-000 | festhalten |
| Deutsch | deu-000 | festnehmen |
| Deutsch | deu-000 | greifen |
| Deutsch | deu-000 | nehmen |
| Deutsch | deu-000 | packen |
| ελληνικά | ell-000 | συλλαμβάνω |
| English | eng-000 | arrest |
| English | eng-000 | astonish |
| English | eng-000 | boggle |
| English | eng-000 | bowl over |
| English | eng-000 | capture |
| English | eng-000 | catch |
| English | eng-000 | clutch |
| English | eng-000 | dismay |
| English | eng-000 | dumbfound |
| English | eng-000 | flabbergast |
| English | eng-000 | grab |
| English | eng-000 | grasp |
| English | eng-000 | grip |
| English | eng-000 | hold |
| English | eng-000 | prehend |
| English | eng-000 | scare |
| English | eng-000 | seize |
| English | eng-000 | startle |
| English | eng-000 | take |
| Esperanto | epo-000 | ekkapti |
| Esperanto | epo-000 | kapti |
| Esperanto | epo-000 | konsterni |
| Esperanto | epo-000 | mirkonsterni |
| Esperanto | epo-000 | mirkonsterniĝi |
| Esperanto | epo-000 | preni |
| euskara | eus-000 | beldurtu |
| euskara | eus-000 | harritu |
| euskara | eus-000 | heldu |
| euskara | eus-000 | ikaratu |
| euskara | eus-000 | izutu |
| euskara | eus-000 | txunditu |
| suomi | fin-000 | lyödä ällikällä |
| suomi | fin-000 | tarttua |
| suomi | fin-000 | yllättää |
| suomi | fin-000 | ällistyttää |
| français | fra-000 | abasourdir |
| français | fra-000 | appréhender |
| français | fra-000 | arrêter |
| français | fra-000 | attraper |
| français | fra-000 | bouleverser |
| français | fra-000 | capturer |
| français | fra-000 | consterner |
| français | fra-000 | estomaquer |
| français | fra-000 | prendre |
| français | fra-000 | saisir |
| français | fra-000 | saisir au corps |
| français | fra-000 | sidérer |
| français | fra-000 | troubler |
| français | fra-000 | ébahir |
| français | fra-000 | éberluer |
| Gàidhlig | gla-000 | glac |
| galego | glg-000 | coller |
| hiMxI | hin-004 | pakada |
| արևելահայերեն | hye-000 | բռնել |
| interlingua | ina-000 | espaventar |
| interlingua | ina-000 | inspirar un pavor reverential |
| interlingua | ina-000 | stupefacer |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menakjubkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencengangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tercengang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkejut |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terperanjat |
| italiano | ita-000 | afferrare |
| italiano | ita-000 | attenersi |
| italiano | ita-000 | prendere |
| italiano | ita-000 | sconcertare |
| italiano | ita-000 | sconvolgere |
| italiano | ita-000 | scuotere |
| 日本語 | jpn-000 | うろたえさせる |
| 日本語 | jpn-000 | つかむ |
| 日本語 | jpn-000 | とらえる |
| 日本語 | jpn-000 | びっくりする |
| 日本語 | jpn-000 | 捉える |
| 日本語 | jpn-000 | 捕まえる |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចាប់ |
| 한국어 | kor-000 | 사로잡다 |
| lingaz ladin | lld-000 | destramëter |
| napulitano | nap-000 | piglià |
| napulitano | nap-000 | sbavuttere |
| Nederlands | nld-000 | arresteren |
| Nederlands | nld-000 | beetpakken |
| Nederlands | nld-000 | graaien |
| Nederlands | nld-000 | grijpen |
| Nederlands | nld-000 | grissen |
| Nederlands | nld-000 | nemen |
| Nederlands | nld-000 | toegrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vastgrijpen |
| Nederlands | nld-000 | vastnemen |
| Nederlands | nld-000 | vatten |
| bokmål | nob-000 | bli rystet |
| bokmål | nob-000 | forferdes |
| occitan | oci-000 | esglasiar |
| occitan | oci-000 | prene |
| occitan | oci-000 | préner |
| فارسی | pes-000 | motehayer kardan |
| فارسی | pes-000 | تامل کردن |
| فارسی | pes-000 | مبهوت کردن |
| valdugèis | pms-002 | sbalurdì |
| polski | pol-000 | zaczepić |
| português | por-000 | agarrar com força |
| português | por-000 | capturar |
| português | por-000 | engatar/unir |
| português | por-000 | esconder |
| português | por-000 | prender |
| português | por-000 | segurar |
| português | por-000 | surpreender |
| русский | rus-000 | брать |
| русский | rus-000 | взять |
| русский | rus-000 | захватить |
| русский | rus-000 | захватывать |
| русский | rus-000 | ошеломить |
| русский | rus-000 | ошеломлять |
| русский | rus-000 | схватить |
| русский | rus-000 | тревожить |
| русский | rus-000 | увлекать |
| русский | rus-000 | хватать |
| slovenčina | slk-000 | chytiť |
| slovenčina | slk-000 | uchopiť |
| slovenščina | slv-000 | osupiti |
| slovenščina | slv-000 | poraziti |
| slovenščina | slv-000 | zbegati |
| slovenščina | slv-000 | zgrabiti |
| español | spa-000 | agarrar |
| español | spa-000 | agarrarse |
| español | spa-000 | apresar |
| español | spa-000 | asombrar |
| español | spa-000 | atrapar |
| español | spa-000 | capturar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | desmayar |
| español | spa-000 | pasmar |
| svenska | swe-000 | fånga |
| svenska | swe-000 | greppa |
| svenska | swe-000 | gripa |
| svenska | swe-000 | ta |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | จับตัว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประหลาดใจมาก |
| Türkçe | tur-000 | kavramak |
| Türkçe | tur-000 | yakalamak |
| українська | ukr-000 | затиснути |
| українська | ukr-000 | схопити |
| українська | ukr-000 | ухопити |
| українська | ukr-000 | ухопитися |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menakjubkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercengang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkejut |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terperanjat |