italiano | ita-000 |
sbottonare |
toskërishte | als-000 | shkopsis |
toskërishte | als-000 | shkopsit |
toskërishte | als-000 | zbërthej |
العربية | arb-000 | حلّ الأزْرار |
العربية | arb-000 | فك الزرار |
العربية | arb-000 | فكّ الأزْرار |
bosanski | bos-000 | otkopcati |
bosanski | bos-000 | raskopcati |
català | cat-000 | desbotonar |
čeština | ces-000 | rozepnout |
čeština | ces-000 | rozepnout knoflíky |
普通话 | cmn-000 | 解扣 |
國語 | cmn-001 | 解扣 |
國語 | cmn-001 | 解釦 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiě kou |
dansk | dan-000 | knappe ’op |
Deutsch | deu-000 | aufhaken |
Deutsch | deu-000 | aufknöpfen |
ελληνικά | ell-000 | ξεκουμπώνω |
English | eng-000 | unbutton |
English | eng-000 | unclasp |
English | eng-000 | undo |
English | eng-000 | unfasten |
English | eng-000 | unhook |
English | eng-000 | unstrap |
English | eng-000 | untie |
English | eng-000 | unzip |
Esperanto | epo-000 | malbutoni |
Esperanto | epo-000 | malbutonumi |
Esperanto | epo-000 | malbutonumi, malbutoni |
Esperanto | epo-000 | senburĝonigi |
Esperanto | epo-000 | senbutonigi |
euskara | eus-000 | askatu |
euskara | eus-000 | botoiak askatu |
suomi | fin-000 | avata napit |
français | fra-000 | déboutonner |
français | fra-000 | défaire |
français | fra-000 | dégrafer |
hrvatski | hrv-000 | otkopčati |
hrvatski | hrv-000 | otkopčavati |
hrvatski | hrv-000 | otpučiti |
hrvatski | hrv-000 | otpučivati |
hrvatski | hrv-000 | raskopčati |
hrvatski | hrv-000 | raskopčavati |
magyar | hun-000 | kigombol |
արևելահայերեն | hye-000 | բաց անել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոճակները արձակել |
արևելահայերեն | hye-000 | կոճակներն արձակել |
Ido | ido-000 | desbutonagar |
interlingua | ina-000 | disbuttonar |
italiano | ita-000 | sfibbiare |
italiano | ita-000 | slacciare |
Khasi | kha-000 | loit budam |
한국어 | kor-000 | 단추를 끄르다 |
한국어 | kor-000 | 흉금을 터놓다 |
lengua lígure | lij-000 | desbottonâ |
lengua lígure | lij-000 | despomellâ |
lingaz ladin | lld-000 | desçiolèr |
bregagliotto | lmo-001 | dasfer ora ii batun |
milanese | lmo-002 | desbottonà |
trentino | lmo-003 | deszolàr |
napulitano | nap-000 | sbittunà |
napulitano | nap-000 | sbuttunare |
paternese | nap-002 | spontà |
bokmål | nob-000 | knappe |
bokmål | nob-000 | knappe opp |
bokmål | nob-000 | kneppe opp |
bokmål | nob-000 | knytse opp |
bokmål | nob-000 | åpne |
فارسی | pes-000 | dekmé bâz kardan |
valdugèis | pms-002 | sbutunée |
português | por-000 | desabotoar |
Urin Buliwya | quh-000 | chʼitaray |
Chanka rimay | quy-000 | chitaray |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼitaray |
română | ron-000 | descheia |
русский | rus-000 | расстегивать |
русский | rus-000 | расстегнуть |
русский | rus-000 | расстёгивать |
lingua siciliana | scn-000 | sbuttunari |
slovenčina | slk-000 | otvoriť |
slovenčina | slk-000 | rozopnúť |
slovenščina | slv-000 | odpeti |
español | spa-000 | desabotonar |
español | spa-000 | desabotonar. desahogarse |
español | spa-000 | desabrochar |
Sardu logudoresu | src-000 | ilbuttonare |
svenska | swe-000 | knäppa upp |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลดกระดุม |
Türkçe | tur-000 | düğmelerini açmak |
Türkçe | tur-000 | çözmek |
українська | ukr-000 | розстебніть |
українська | ukr-000 | розстібати |
łéngua vèneta | vec-000 | sbotonar |
tiếng Việt | vie-000 | mở khuy |