italiano | ita-000 |
sbuffare |
toskërishte | als-000 | gulçoj |
toskërishte | als-000 | turfulloj |
bosanski | bos-000 | brektati |
bosanski | bos-000 | frktati |
bosanski | bos-000 | tesko disati |
български | bul-000 | дишам тежко |
български | bul-000 | задъхам се |
български | bul-000 | задъхвам се |
български | bul-000 | надушвам |
català | cat-000 | bleixar |
català | cat-000 | bramular |
català | cat-000 | brufolar |
català | cat-000 | ensumar |
català | cat-000 | esbufegar |
català | cat-000 | grunyir |
català | cat-000 | panteixar |
čeština | ces-000 | cítit |
čeština | ces-000 | frkat |
čeština | ces-000 | funět |
čeština | ces-000 | hučet |
čeština | ces-000 | odfukovat |
čeština | ces-000 | supět |
普通话 | cmn-000 | 哼着鼻子 |
普通话 | cmn-000 | 喘息 |
普通话 | cmn-000 | 喘气 |
普通话 | cmn-000 | 气促 |
普通话 | cmn-000 | 气喘吁吁 |
Cymraeg | cym-000 | snwffio |
dansk | dan-000 | fnyse |
dansk | dan-000 | stønne |
Deutsch | deu-000 | schnaube |
Deutsch | deu-000 | schnauben |
Deutsch | deu-000 | schniefen |
Deutsch | deu-000 | schnofeln |
Deutsch | deu-000 | schnuppern |
Deutsch | deu-000 | schnüffeln |
Deutsch | deu-000 | stöhnen |
Deutsch | deu-000 | ächzen |
English | eng-000 | blow |
English | eng-000 | gasp |
English | eng-000 | groan |
English | eng-000 | heave |
English | eng-000 | huff |
English | eng-000 | pant |
English | eng-000 | puff |
English | eng-000 | scold |
English | eng-000 | smell |
English | eng-000 | sniff |
English | eng-000 | snort |
Esperanto | epo-000 | anheli |
Esperanto | epo-000 | blovi |
Esperanto | epo-000 | blovospiri |
Esperanto | epo-000 | flari |
Esperanto | epo-000 | snufi |
Esperanto | epo-000 | spirblovi |
Esperanto | epo-000 | spiregi |
euskara | eus-000 | arnasbehartu |
euskara | eus-000 | arnasestuka jarri |
euskara | eus-000 | arnasotsa atera |
euskara | eus-000 | hatsanditu |
suomi | fin-000 | huohottaa |
suomi | fin-000 | niiskauttaa |
suomi | fin-000 | niiskuttaa |
suomi | fin-000 | puhaltaa |
suomi | fin-000 | puhkua |
suomi | fin-000 | puuskuttaa |
suomi | fin-000 | tuhahtaa |
suomi | fin-000 | äheltää |
français | fra-000 | bouffée |
français | fra-000 | bougonner |
français | fra-000 | flairer |
français | fra-000 | haleter |
français | fra-000 | pleurnicher |
français | fra-000 | renifler |
français | fra-000 | râler |
français | fra-000 | sentir |
français | fra-000 | souffler |
hrvatski | hrv-000 | dahtati |
magyar | hun-000 | szipákol |
magyar | hun-000 | szuszog |
արևելահայերեն | hye-000 | քթով օդը աղմուկով ներս քաշել |
արևելահայերեն | hye-000 | ֆսսացնել |
interlingua | ina-000 | anhelar |
interlingua | ina-000 | roncar |
interlingua | ina-000 | sufflar |
bahasa Indonesia | ind-000 | beralun |
bahasa Indonesia | ind-000 | berembus |
bahasa Indonesia | ind-000 | berkempul-kempul |
bahasa Indonesia | ind-000 | cungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | cungap-cangip |
bahasa Indonesia | ind-000 | gempul-gempul |
bahasa Indonesia | ind-000 | kesuh-kesih |
bahasa Indonesia | ind-000 | membinjat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendengus |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengah |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengalun |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembus |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tercungap-cungap |
bahasa Indonesia | ind-000 | terengah-engah |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkapah-kapah |
bahasa Indonesia | ind-000 | termengah-mengah |
italiano | ita-000 | anelare |
italiano | ita-000 | ansare |
italiano | ita-000 | ansimare |
italiano | ita-000 | avere il fiato grosso |
italiano | ita-000 | bofonchiare |
italiano | ita-000 | brontolare |
italiano | ita-000 | respirare affannosamente |
italiano | ita-000 | respirare con affanno |
italiano | ita-000 | soffiare |
santostefanese | ita-002 | f’tà |
日本語 | jpn-000 | 喘ぐ |
日本語 | jpn-000 | 息切れする |
日本語 | jpn-000 | 鳴らす |
Nihongo | jpn-001 | kunkun |
lengua lígure | lij-000 | sbuffâ |
lingaz ladin | lld-000 | sofièr |
napulitano | nap-000 | sbruffare |
napulitano | nap-000 | sbuffare |
nynorsk | nno-000 | stønne |
bokmål | nob-000 | dampe |
bokmål | nob-000 | fnyse |
bokmål | nob-000 | pese |
bokmål | nob-000 | putre |
bokmål | nob-000 | snufse |
bokmål | nob-000 | snuske |
bokmål | nob-000 | stønne |
bokmål | nob-000 | tøffe |
occitan | oci-000 | bufar |
فارسی | pes-000 | ghor zadan |
فارسی | pes-000 | دم کشیدن |
فارسی | pes-000 | ضربان داشتن |
فارسی | pes-000 | نفس نفس زدن |
valdugèis | pms-002 | sbüfée |
polski | pol-000 | dyszeć |
português | por-000 | bufar |
português | por-000 | resmungar |
Urin Buliwya | quh-000 | ñusuy |
Chanka rimay | quy-000 | ñusuy |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñusuy |
română | ron-000 | adulmeca |
română | ron-000 | smiorcăi |
русский | rus-000 | нюхать |
русский | rus-000 | понюхать |
русский | rus-000 | принюхаться |
русский | rus-000 | принюхиваться |
русский | rus-000 | пыхтеть |
русский | rus-000 | сопение |
русский | rus-000 | сопеть |
русский | rus-000 | фыркать |
русский | rus-000 | фыркнуть |
русский | rus-000 | храпеть |
русский | rus-000 | шипеть |
slovenščina | slv-000 | sopihati |
slovenščina | slv-000 | sopsti |
español | spa-000 | bufar |
español | spa-000 | curiosear |
español | spa-000 | jadear |
español | spa-000 | olfatear |
español | spa-000 | refunfuñar |
español | spa-000 | resollar |
español | spa-000 | resoplar |
español | spa-000 | rezongar |
español | spa-000 | sonarse |
español | spa-000 | soplar |
español | spa-000 | sorber los mocos |
español | spa-000 | suspirar |
svenska | swe-000 | fnysa |
svenska | swe-000 | kippa |
svenska | swe-000 | stöna |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำเสียงขึ้นจมูก |
ภาษาไทย | tha-000 | หอบ |
Türkçe | tur-000 | burnunu çekmek |
Türkçe | tur-000 | homurdanmak |
Türkçe | tur-000 | sezmek |
łéngua vèneta | vec-000 | sbufar |
łéngua vèneta | vec-000 | supiar |
tiếng Việt | vie-000 | phụt khói ra |
tiếng Việt | vie-000 | thở phì phì |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | beralun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkempul-kempul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungap-cangip |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cungapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | engap-engapan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gempul-gempul |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesuh-kesih |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membinjat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendengus |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengengah-engah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tercungap-cungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terengah-engah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terhungap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkapah-kapah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | termengah-mengah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersengah-sengah |