| italiano | ita-000 |
| scaduto | |
| toskërishte | als-000 | zhvleftësuar |
| asturianu | ast-000 | caducáu |
| brezhoneg | bre-000 | maro |
| български | bul-000 | срок |
| čeština | ces-000 | odkvetený |
| čeština | ces-000 | propadlý |
| čeština | ces-000 | prošlý |
| čeština | ces-000 | splatný |
| čeština | ces-000 | uvadlý |
| čeština | ces-000 | v úpadku |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎤᎶᏒᏅᎯ |
| Cymraeg | cym-000 | darfodedig |
| dansk | dan-000 | udlæbet |
| dansk | dan-000 | udløbet |
| Deutsch | deu-000 | abgelaufen |
| Deutsch | deu-000 | erlöscht |
| Deutsch | deu-000 | fällig |
| Deutsch | deu-000 | verfallen |
| Deutsch | deu-000 | überfällig |
| English | eng-000 | due |
| English | eng-000 | expired |
| English | eng-000 | lapsed |
| English | eng-000 | mature |
| English | eng-000 | overdue |
| English | eng-000 | payable |
| English | eng-000 | stale |
| Esperanto | epo-000 | defalinta |
| Esperanto | epo-000 | dekadenca |
| Esperanto | epo-000 | dekadencinta |
| Esperanto | epo-000 | eksvalidiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | falinta |
| Esperanto | epo-000 | finiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | malaltiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | matura |
| Esperanto | epo-000 | pagendiĝinta |
| Esperanto | epo-000 | senvalidiĝinta |
| suomi | fin-000 | erääntynyt |
| suomi | fin-000 | myöhästynyt |
| suomi | fin-000 | uloshengitetty |
| suomi | fin-000 | umpeutunut |
| français | fra-000 | cessé |
| français | fra-000 | en retard |
| français | fra-000 | expiré |
| français | fra-000 | expirée |
| français | fra-000 | expirées |
| français | fra-000 | expirés |
| français | fra-000 | morte |
| français | fra-000 | périmé |
| français | fra-000 | échu |
| français | fra-000 | échue |
| français | fra-000 | échues |
| français | fra-000 | échurent |
| français | fra-000 | échus |
| français | fra-000 | échut |
| français | fra-000 | échûmes |
| Frysk | fry-000 | dea |
| Frysk | fry-000 | deade |
| עברית | heb-000 | מת |
| עברית | heb-000 | מתה |
| hiMxI | hin-004 | gawAvaXika |
| hrvatski | hrv-000 | mrtav |
| magyar | hun-000 | esedékes |
| magyar | hun-000 | halott |
| magyar | hun-000 | lejárt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ժամկետանց |
| íslenska | isl-000 | dautt |
| íslenska | isl-000 | dauð |
| íslenska | isl-000 | dauður |
| íslenska | isl-000 | dáin |
| íslenska | isl-000 | dáið |
| íslenska | isl-000 | látin |
| íslenska | isl-000 | látið |
| íslenska | isl-000 | útrunninn |
| italiano | ita-000 | in ritardo |
| italiano | ita-000 | morta |
| italiano | ita-000 | morto |
| italiano | ita-000 | scaduta |
| italiano | ita-000 | scadute |
| 日本語 | jpn-000 | 死んだ |
| Nihongo | jpn-001 | shikarubeki |
| latine | lat-000 | mortua |
| latine | lat-000 | mortuum |
| latine | lat-000 | mortuus |
| Nederlands | nld-000 | achterstallig |
| Nederlands | nld-000 | dode |
| Nederlands | nld-000 | over tijd |
| bokmål | nob-000 | forfallen |
| bokmål | nob-000 | med utløpt forfallsdato |
| bokmål | nob-000 | med utløpt gyldighet |
| bokmål | nob-000 | med utløpt holdbarhetsdato |
| bokmål | nob-000 | skyldig |
| bokmål | nob-000 | ugyldig |
| bokmål | nob-000 | ute |
| فارسی | pes-000 | bâtel |
| فارسی | pes-000 | monqazi |
| فارسی | pes-000 | مرده |
| valdugèis | pms-002 | scadü |
| polski | pol-000 | zepsuty |
| polski | pol-000 | zmarły |
| português | por-000 | expirado |
| português | por-000 | morta |
| română | ron-000 | expirat |
| русский | rus-000 | должный |
| русский | rus-000 | дохлая |
| русский | rus-000 | заканчивается |
| русский | rus-000 | мертвая |
| русский | rus-000 | мертвый |
| русский | rus-000 | оканчивается |
| русский | rus-000 | платежеспособный |
| русский | rus-000 | просроченный |
| lingua siciliana | scn-000 | scadutu |
| slovenščina | slv-000 | mrtev |
| slovenščina | slv-000 | mrtva |
| slovenščina | slv-000 | mrtvo |
| español | spa-000 | atrasado |
| español | spa-000 | caducado |
| español | spa-000 | caduco |
| español | spa-000 | pagable |
| español | spa-000 | retrasado |
| español | spa-000 | vencido |
| shqip | sqi-000 | vdekur |
| svenska | swe-000 | försenad |
| svenska | swe-000 | på tiden |
| svenska | swe-000 | senkommen |
| svenska | swe-000 | tillbörlig |
| svenska | swe-000 | vederbörlig |
| svenska | swe-000 | över tiden |
| Tagalog | tgl-000 | kupas |
| Tagalog | tgl-000 | lampas sa taning |
| Türkçe | tur-000 | vadesi geçmiş |
| Türkçe | tur-000 | ödenmesi gereken hak vergi |
| українська | ukr-000 | закінчується |
| tiếng Việt | vie-000 | quá hạn |