italiano | ita-000 |
scasso |
bosanski | bos-000 | obijanje |
bosanski | bos-000 | provala |
български | bul-000 | кражба |
български | bul-000 | кражба чрез взлом |
български | bul-000 | обир |
català | cat-000 | violació de domicili |
čeština | ces-000 | krádež |
čeština | ces-000 | přeorání |
čeština | ces-000 | přerytí |
čeština | ces-000 | vloupání |
čeština | ces-000 | vykrádání bytů |
普通话 | cmn-000 | 侵入住宅 |
普通话 | cmn-000 | 入室行窃 |
普通话 | cmn-000 | 撬窃 |
普通话 | cmn-000 | 非法进入 |
國語 | cmn-001 | 撬竊 |
Hànyǔ | cmn-003 | qiào qie |
Cymraeg | cym-000 | bwrgleriaeth |
dansk | dan-000 | tyveri |
Deutsch | deu-000 | Einbruch |
Deutsch | deu-000 | Einbruchsdiebstahl |
Deutsch | deu-000 | Wohnungseinbruchsdiebstahl |
ελληνικά | ell-000 | διάρρηξη |
English | eng-000 | break-in |
English | eng-000 | breaking and entering |
English | eng-000 | burglary |
English | eng-000 | effraction |
English | eng-000 | housebreaking |
Esperanto | epo-000 | disrompo |
Esperanto | epo-000 | fundoplugo |
Esperanto | epo-000 | rompo |
Esperanto | epo-000 | rompŝtelo |
Esperanto | epo-000 | serurrompo |
euskara | eus-000 | etxeko lapurreta |
føroyskt | fao-000 | innbrot |
suomi | fin-000 | murtautuminen |
suomi | fin-000 | murto |
suomi | fin-000 | murtovarkaus |
français | fra-000 | cambriolage |
français | fra-000 | effraction |
français | fra-000 | entrée par effraction |
français | fra-000 | vol avec effraction |
עברית | heb-000 | פריצה |
עִברִית | heb-003 | הִתְפָּרְצוּת |
hiMxI | hin-004 | corI |
hrvatski | hrv-000 | krađa |
hrvatski | hrv-000 | noćna provala |
hrvatski | hrv-000 | provala |
hrvatski | hrv-000 | uhodavanje |
magyar | hun-000 | betörés |
magyar | hun-000 | betöréses lopás |
magyar | hun-000 | éjszakai betörés |
Ido | ido-000 | rupto-furto |
interlingua | ina-000 | effraction |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencurian |
bahasa Indonesia | ind-000 | pencurian dengan membongkar rumah |
íslenska | isl-000 | innbrot |
italiano | ita-000 | effrazione |
italiano | ita-000 | scassinatura |
italiano | ita-000 | violazione di domicilio con scasso |
日本語 | jpn-000 | 介入 |
Nihongo | jpn-001 | yokasegi |
ქართული | kat-000 | ქურდობა |
한국어 | kor-000 | 가옥 해체 |
한국어 | kor-000 | 밤도둑질 |
한국어 | kor-000 | 주거 침입 |
한국어 | kor-000 | 침입 강도 |
napulitano | nap-000 | scasciu |
napulitano | nap-000 | sc’casciu |
Nederlands | nld-000 | braak |
Nederlands | nld-000 | inbraak |
bokmål | nob-000 | innbrudd |
polski | pol-000 | włamanie |
русский | rus-000 | взлом |
русский | rus-000 | кража |
русский | rus-000 | кража со взломом |
русский | rus-000 | приучивание |
slovenčina | slk-000 | vlámanie |
slovenščina | slv-000 | vlom |
español | spa-000 | allanamiento de morada |
español | spa-000 | descerrajadura |
español | spa-000 | escalamiento |
español | spa-000 | robo |
español | spa-000 | robo con escalo |
español | spa-000 | rompimiento |
српски | srp-000 | провала |
srpski | srp-001 | provala |
svenska | swe-000 | inbrott |
ภาษาไทย | tha-000 | การขโมยย่องเบา |
ภาษาไทย | tha-000 | การบุกรุกเข้าไปในบ้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | การย่องเบาทรัพย์สิน |
ภาษาไทย | tha-000 | ระยะแรกของขบวนการหรือการใช้ |
Türkçe | tur-000 | hırsızlık |
українська | ukr-000 | зламування |
українська | ukr-000 | крадіжка |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | pecah rumah |