| italiano | ita-000 |
| sceneggiatura | |
| toskërishte | als-000 | skenar |
| العربية | arb-000 | سيناريو |
| العربية | arb-000 | نص |
| Romániço | art-013 | cenaro |
| беларуская | bel-000 | сцэнарый |
| bosanski | bos-000 | dramatizacija |
| български | bul-000 | сценарий |
| català | cat-000 | escenari |
| català | cat-000 | guionet |
| català | cat-000 | guió |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | iskrip |
| čeština | ces-000 | inscenace |
| čeština | ces-000 | scénická úprava |
| čeština | ces-000 | scénář |
| 普通话 | cmn-000 | 剧本 |
| 普通话 | cmn-000 | 电影剧本 |
| 國語 | cmn-001 | 劇本 |
| 國語 | cmn-001 | 電影劇本 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diàn yǐng jù ben |
| Hànyǔ | cmn-003 | jù ben |
| dansk | dan-000 | drejebog |
| Deutsch | deu-000 | Drehbuch |
| Deutsch | deu-000 | Inszenierung |
| Deutsch | deu-000 | Skript |
| Deutsch | deu-000 | Szenario |
| Deutsch | deu-000 | Szenarium |
| ελληνικά | ell-000 | σενάριο |
| ελληνικά | ell-000 | χειρόγραφο |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | playscript |
| English | eng-000 | scenario |
| English | eng-000 | screenplay |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | staging |
| Esperanto | epo-000 | scenaranĝo |
| Esperanto | epo-000 | scenaro |
| Esperanto | epo-000 | scenredaktado |
| Esperanto | epo-000 | surscenigo |
| Esperanto | epo-000 | teksto |
| euskara | eus-000 | gidoi |
| suomi | fin-000 | käsiala |
| suomi | fin-000 | käsikirjoittaa |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| suomi | fin-000 | skenaario |
| français | fra-000 | adaptation |
| français | fra-000 | distribution |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | mise en scène |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | script |
| français | fra-000 | scénario |
| galego | glg-000 | guión |
| עברית | heb-000 | תסריט |
| hiMxI | hin-004 | calacitra-nAtaka |
| magyar | hun-000 | forgatóköny |
| magyar | hun-000 | forgatókönyv |
| Ido | ido-000 | cenaro |
| interlingua | ina-000 | scenario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cerita untuk film |
| bahasa Indonesia | ind-000 | libreto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naskah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skenario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skrip |
| italiano | ita-000 | allestimento scenico |
| italiano | ita-000 | copione |
| italiano | ita-000 | messa in scena |
| italiano | ita-000 | messinscena |
| 日本語 | jpn-000 | シナリオ |
| 日本語 | jpn-000 | スクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | 原作 |
| 日本語 | jpn-000 | 台本 |
| 日本語 | jpn-000 | 映画脚本 |
| 日本語 | jpn-000 | 本 |
| 日本語 | jpn-000 | 脚本 |
| ქართული | kat-000 | სცენარი |
| 한국어 | kor-000 | 대본 |
| 한국어 | kor-000 | 시나리오 |
| Kölsch | ksh-000 | Driehbooch |
| Nederlands | nld-000 | draaiboek |
| Nederlands | nld-000 | scenario |
| Nederlands | nld-000 | script |
| bokmål | nob-000 | dreiebok |
| bokmål | nob-000 | filmmanus |
| bokmål | nob-000 | manus |
| bokmål | nob-000 | opptaksbok |
| occitan | oci-000 | scenari |
| فارسی | pes-000 | senârio |
| فارسی | pes-000 | دستخط |
| فارسی | pes-000 | سناریو |
| فارسی | pes-000 | متن |
| polski | pol-000 | drehbuch |
| polski | pol-000 | inscenizacja |
| polski | pol-000 | scenariusz |
| polski | pol-000 | scenariusz filmowy |
| português | por-000 | guião |
| português | por-000 | roteiro |
| português | por-000 | script |
| română | ron-000 | cratimă |
| română | ron-000 | scenariu |
| русский | rus-000 | сцена́рий |
| русский | rus-000 | сценарий |
| russkij | rus-001 | szenarij |
| slovenčina | slk-000 | scenár |
| slovenščina | slv-000 | režijska knjiga |
| slovenščina | slv-000 | scenarij |
| español | spa-000 | escenificación |
| español | spa-000 | guion |
| español | spa-000 | guión |
| español | spa-000 | libreto |
| español | spa-000 | script |
| svenska | swe-000 | manus |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สคริปต์ |
| Türkçe | tur-000 | senaryo |
| українська | ukr-000 | сценарій |
| tiếng Việt | vie-000 | kịch bản |
| tiếng Việt | vie-000 | kịch bản phim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lakon layar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | libreto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrip |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrip filem |