| italiano | ita-000 |
| sciatto | |
| العربية | arb-000 | مهمل |
| bosanski | bos-000 | neuredan |
| bosanski | bos-000 | zapusten |
| български | bul-000 | eднообразeн |
| български | bul-000 | небрежен човек |
| български | bul-000 | немърлив |
| български | bul-000 | сив |
| български | bul-000 | скучен |
| català | cat-000 | descuidat |
| català | cat-000 | negligent |
| čeština | ces-000 | lajdácky |
| čeština | ces-000 | ledabylý |
| čeština | ces-000 | nedbalý |
| čeština | ces-000 | ošuntělý |
| čeština | ces-000 | ztuchlý |
| čeština | ces-000 | špinavý |
| 普通话 | cmn-000 | 不干净的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不整洁的 |
| 國語 | cmn-001 | 粗心 |
| kaszëbsczi jãzëk | csb-000 | nielùsy |
| Deutsch | deu-000 | fahrlässig |
| Deutsch | deu-000 | nachlässig |
| Deutsch | deu-000 | salopp |
| Deutsch | deu-000 | schlampig |
| Deutsch | deu-000 | schlampige |
| Deutsch | deu-000 | schluderig |
| Deutsch | deu-000 | schludrig |
| eesti | ekk-000 | hoolitsemata |
| eesti | ekk-000 | lohe |
| ελληνικά | ell-000 | απρόσεκτος |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | down at heel |
| English | eng-000 | drab |
| English | eng-000 | frowsy |
| English | eng-000 | frowzy |
| English | eng-000 | schlump |
| English | eng-000 | sleazily |
| English | eng-000 | slipshod |
| English | eng-000 | slobbish |
| English | eng-000 | sloppy |
| English | eng-000 | slovenlike |
| English | eng-000 | slovenly |
| English | eng-000 | sluttish |
| English | eng-000 | untidy |
| Esperanto | epo-000 | maldiligenta |
| Esperanto | epo-000 | malfreŝaera |
| Esperanto | epo-000 | malordema |
| Esperanto | epo-000 | senzorga |
| euskara | eus-000 | narras |
| suomi | fin-000 | epäsiisti |
| suomi | fin-000 | hoitamaton |
| suomi | fin-000 | homssuinen |
| suomi | fin-000 | huolimaton |
| suomi | fin-000 | nukkavieru |
| suomi | fin-000 | piittaamaton |
| suomi | fin-000 | sotkuinen |
| suomi | fin-000 | sottainen |
| suomi | fin-000 | suruton |
| suomi | fin-000 | tunkkainen |
| suomi | fin-000 | ummehtunut |
| suomi | fin-000 | välinpitämätön |
| français | fra-000 | bordélique |
| français | fra-000 | drabe |
| français | fra-000 | débraillé |
| français | fra-000 | décontracté |
| français | fra-000 | dépeigné |
| français | fra-000 | gâcheur |
| français | fra-000 | mal attifée |
| français | fra-000 | mal fagoté |
| français | fra-000 | mal fagotée |
| français | fra-000 | mal habillé |
| français | fra-000 | malpropre |
| français | fra-000 | négligent |
| français | fra-000 | négligé |
| français | fra-000 | peu élégant |
| français | fra-000 | sale |
| français | fra-000 | sans chic |
| galego | glg-000 | con pouco xeito |
| galego | glg-000 | descoidado |
| galego | glg-000 | farrapento |
| Hiligaynon | hil-000 | damak |
| hiMxI | hin-004 | PUhada |
| hrvatski | hrv-000 | koji zaudara |
| hrvatski | hrv-000 | nebrižan |
| hrvatski | hrv-000 | nemaran |
| hrvatski | hrv-000 | neobziran |
| hrvatski | hrv-000 | neoprezan |
| hrvatski | hrv-000 | nepažljiv |
| hrvatski | hrv-000 | nepromišljen |
| magyar | hun-000 | szurtos |
| magyar | hun-000 | trehány |
| արևելահայերեն | hye-000 | անմաքրասեր |
| interlingua | ina-000 | inattente |
| interlingua | ina-000 | negligente |
| interlingua | ina-000 | pauco methodic |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jorok |
| italiano | ita-000 | grigio |
| italiano | ita-000 | malaccorto |
| italiano | ita-000 | negligente |
| italiano | ita-000 | scialbo |
| italiano | ita-000 | sciatta |
| italiano | ita-000 | sporco |
| italiano | ita-000 | transandato |
| italiano | ita-000 | trasandato |
| italiano | ita-000 | trascurato |
| ternano | ita-003 | sciuértu |
| ternano | ita-003 | sganganatu |
| 日本語 | jpn-000 | いい加減 |
| 日本語 | jpn-000 | うかつ |
| 日本語 | jpn-000 | しだら無い |
| 日本語 | jpn-000 | しどけない |
| 日本語 | jpn-000 | ずんべらぼう |
| 日本語 | jpn-000 | ずんべら坊 |
| 日本語 | jpn-000 | そそかしい |
| 日本語 | jpn-000 | そそっかしい |
| 日本語 | jpn-000 | ぞろっぺい |
| 日本語 | jpn-000 | ぞろっぺえ |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | だらし無い |
| 日本語 | jpn-000 | ルーズ |
| 日本語 | jpn-000 | 不注意 |
| 日本語 | jpn-000 | 卒爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 意地悪の |
| 日本語 | jpn-000 | 濫りがわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 猥りがわしい |
| 日本語 | jpn-000 | 率爾 |
| 日本語 | jpn-000 | 疎放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗こつ |
| 日本語 | jpn-000 | 粗忽 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗放 |
| 日本語 | jpn-000 | 粗雑 |
| 日本語 | jpn-000 | 薄汚い |
| 日本語 | jpn-000 | 野暮な |
| Nihongo | jpn-001 | guchagucha |
| Nihongo | jpn-001 | zusan |
| 한국어 | kor-000 | 단정치 못한 |
| 한국어 | kor-000 | 악취가 나는 |
| 한국어 | kor-000 | 추레한 |
| 한국어 | kor-000 | 후텁지근한 |
| lingaz ladin | lld-000 | slëgher |
| milanese | lmo-002 | pilatt |
| latviešu | lvs-000 | netīrīgs |
| македонски | mkd-000 | гнасен |
| македонски | mkd-000 | запустен |
| македонски | mkd-000 | неуреден |
| македонски | mkd-000 | нечист |
| македонски | mkd-000 | распашан |
| reo Māori | mri-000 | hakirara |
| reo Māori | mri-000 | hakurara |
| reo Māori | mri-000 | taruweka |
| napulitano | nap-000 | ciuotu |
| napulitano | nap-000 | lanzune |
| napulitano | nap-000 | scentinu |
| napulitano | nap-000 | sciancatu |
| napulitano | nap-000 | vracalùni |
| Nederlands | nld-000 | onverzorgd |
| Nederlands | nld-000 | slonzig |
| Nederlands | nld-000 | slordig |
| bokmål | nob-000 | lurvete |
| bokmål | nob-000 | sjuskete |
| bokmål | nob-000 | skjødesløs |
| bokmål | nob-000 | slurvete |
| bokmål | nob-000 | uflidd |
| bokmål | nob-000 | uformell |
| bokmål | nob-000 | ustelt |
| فارسی | pes-000 | shelakhté |
| فارسی | pes-000 | بی دقت |
| فارسی | pes-000 | شلخته |
| valdugèis | pms-002 | trasandà |
| polski | pol-000 | beztroski |
| polski | pol-000 | lekki |
| polski | pol-000 | lekkoduszny |
| polski | pol-000 | lekkomyślny |
| polski | pol-000 | niedbały |
| polski | pol-000 | niefrasobliwy |
| polski | pol-000 | niepoważny |
| português | por-000 | descuidado |
| português | por-000 | desmazelado |
| português | por-000 | mulambento |
| português | por-000 | muxibento |
| português | por-000 | negligente |
| română | ron-000 | spălăcit |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | душный |
| русский | rus-000 | затхлый |
| русский | rus-000 | мокрый |
| русский | rus-000 | неаккуратный |
| русский | rus-000 | небрежный |
| русский | rus-000 | неопря́тный |
| русский | rus-000 | неопрятный |
| русский | rus-000 | неря́шливый |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| русский | rus-000 | нечистоплотный |
| русский | rus-000 | однообра́зный |
| русский | rus-000 | ту́склый |
| russkij | rus-001 | nebréžnyj |
| russkij | rus-001 | nerjášlivyj |
| lingua siciliana | scn-000 | trasannatu |
| slovenčina | slk-000 | neporiadny |
| slovenčina | slk-000 | povrchne |
| slovenščina | slv-000 | nemaren |
| slovenščina | slv-000 | nepočesan |
| slovenščina | slv-000 | neprezračen |
| slovenščina | slv-000 | neskrben |
| slovenščina | slv-000 | umazan |
| slovenščina | slv-000 | zanemarjen |
| slovenščina | slv-000 | zatohel |
| slovenščina | slv-000 | žaltav |
| slovenščina | slv-000 | žarek |
| español | spa-000 | coloquial |
| español | spa-000 | dejado |
| español | spa-000 | desaliñado |
| español | spa-000 | descuidado |
| español | spa-000 | desordenado |
| español | spa-000 | enlodado |
| svenska | swe-000 | sjabbig |
| svenska | swe-000 | slarvig |
| svenska | swe-000 | sluskig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประมาทเลินเล่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยู่ยี่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สกปรก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เรียบร้อย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เอาไหน |
| Türkçe | tur-000 | hırpani kılıklı |
| Türkçe | tur-000 | kötü yapılmış |
| Türkçe | tur-000 | pasaklı |
| Türkçe | tur-000 | şapşal |
| українська | ukr-000 | брудний |
| українська | ukr-000 | задушливий |
| українська | ukr-000 | затхлий |
| українська | ukr-000 | неохайний |
| українська | ukr-000 | нечесаний |
| українська | ukr-000 | спертий |
| tiếng Việt | vie-000 | cẩu thả |
| tiếng Việt | vie-000 | kém gọt giũa |
| tiếng Việt | vie-000 | nhếch nhác |