| italiano | ita-000 |
| sciolto | |
| toskërishte | als-000 | lëshuar |
| toskërishte | als-000 | shkrirë |
| toskërishte | als-000 | shkrythët |
| toskërishte | als-000 | tretur |
| toskërishte | als-000 | zgjidhur |
| العربية | arb-000 | فَضْفَاض |
| Romániço | art-013 | laxa |
| bosanski | bos-000 | istopljen |
| bosanski | bos-000 | odrijesen |
| bosanski | bos-000 | slobodan |
| català | cat-000 | de llengua lleugera |
| català | cat-000 | de llengua àgil |
| català | cat-000 | líquid |
| čeština | ces-000 | nenucený |
| čeština | ces-000 | nerýmovaný |
| čeština | ces-000 | pohotový |
| čeština | ces-000 | rozpuštěný |
| čeština | ces-000 | volný |
| čeština | ces-000 | vyřešený |
| 普通话 | cmn-000 | 松动 |
| 普通话 | cmn-000 | 松弛 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆動 |
| 國語 | cmn-001 | 鬆弛 |
| dansk | dan-000 | fællesig |
| dansk | dan-000 | løs |
| dansk | dan-000 | ordinær |
| Deutsch | deu-000 | Gemeinschafts- |
| Deutsch | deu-000 | aufgelöst |
| Deutsch | deu-000 | dahingeschmolzen |
| Deutsch | deu-000 | degagiert |
| Deutsch | deu-000 | gemeinsamer |
| Deutsch | deu-000 | geschmolzen |
| Deutsch | deu-000 | gewässert |
| Deutsch | deu-000 | locker |
| Deutsch | deu-000 | lose |
| Deutsch | deu-000 | ungebunden |
| Deutsch | deu-000 | vulgär |
| Deutsch | deu-000 | zungenfertig |
| English | eng-000 | common |
| English | eng-000 | dissociated |
| English | eng-000 | dissolved |
| English | eng-000 | effortless |
| English | eng-000 | eloquent |
| English | eng-000 | footloose |
| English | eng-000 | fused |
| English | eng-000 | informal |
| English | eng-000 | lax |
| English | eng-000 | limber |
| English | eng-000 | loose |
| English | eng-000 | loquacious |
| English | eng-000 | melted |
| English | eng-000 | not tight |
| English | eng-000 | runny |
| English | eng-000 | slack |
| English | eng-000 | talkative |
| English | eng-000 | unbound |
| English | eng-000 | unconstrained |
| English | eng-000 | unlinked |
| English | eng-000 | untied |
| English | eng-000 | watered |
| Globish | eng-003 | loose |
| Esperanto | epo-000 | loza |
| euskara | eus-000 | likido |
| suomi | fin-000 | irrottaa |
| suomi | fin-000 | irti |
| suomi | fin-000 | irto |
| suomi | fin-000 | irtonainen |
| suomi | fin-000 | löysä |
| suomi | fin-000 | löysätä |
| suomi | fin-000 | notkea |
| suomi | fin-000 | tavallinen |
| suomi | fin-000 | vapaus |
| suomi | fin-000 | vapauttaa |
| suomi | fin-000 | yhteinen |
| français | fra-000 | agile |
| français | fra-000 | aisé |
| français | fra-000 | dissous |
| français | fra-000 | dégagé |
| français | fra-000 | délibéré |
| français | fra-000 | dénoué |
| français | fra-000 | désinvolte |
| français | fra-000 | détaché |
| français | fra-000 | détail |
| français | fra-000 | détendu |
| français | fra-000 | en vrac |
| français | fra-000 | fondit |
| français | fra-000 | fondu |
| français | fra-000 | fondues |
| français | fra-000 | libre |
| français | fra-000 | liquide |
| français | fra-000 | loquace |
| français | fra-000 | lâche |
| français | fra-000 | mal fixé |
| français | fra-000 | qui coule |
| français | fra-000 | souple |
| français | fra-000 | éloquent |
| Gàidhlig | gla-000 | fuasgailte |
| Gàidhlig | gla-000 | sgaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilte |
| Gaeilge | gle-000 | scaoilteach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | χυτός |
| magyar | hun-000 | laza |
| արևելահայերեն | hye-000 | թույլ |
| Ido | ido-000 | laxa |
| Ido | ido-000 | quita |
| interlingua | ina-000 | agile |
| interlingua | ina-000 | disinvolte |
| interlingua | ina-000 | laxe |
| interlingua | ina-000 | legier |
| íslenska | isl-000 | bráðinn |
| íslenska | isl-000 | þíður |
| italiano | ita-000 | agile |
| italiano | ita-000 | allentato |
| italiano | ita-000 | bagnato |
| italiano | ita-000 | disinvolto |
| italiano | ita-000 | eloquente |
| italiano | ita-000 | lasco |
| italiano | ita-000 | lasso |
| italiano | ita-000 | legato male |
| italiano | ita-000 | legato scioltamente |
| italiano | ita-000 | lento |
| italiano | ita-000 | libero |
| italiano | ita-000 | naturale |
| italiano | ita-000 | sfuso |
| italiano | ita-000 | slacciato |
| italiano | ita-000 | slegato |
| italiano | ita-000 | svelto |
| 日本語 | jpn-000 | ほぐれた |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるい |
| 日本語 | jpn-000 | ゆるむ |
| 日本語 | jpn-000 | 成り行き |
| 日本語 | jpn-000 | 矢離れ |
| 日本語 | jpn-000 | 結末 |
| 日本語 | jpn-000 | 緩み |
| 日本語 | jpn-000 | 緩んだ |
| 日本語 | jpn-000 | 自由な |
| 日本語 | jpn-000 | 軽い |
| Kurmancî | kmr-000 | berella |
| كورمانجى | kmr-002 | شل |
| 한국어 | kor-000 | 헐거운 |
| latine | lat-000 | eloquens |
| latine | lat-000 | loquax |
| lietuvių | lit-000 | laisvas |
| lietuvių | lit-000 | palaidas |
| lingaz ladin | lld-000 | delegà |
| reo Māori | mri-000 | tangatanga |
| reo Māori | mri-000 | tatere |
| napulitano | nap-000 | ssòtu |
| paternese | nap-002 | sciuóto |
| Nederlands | nld-000 | los |
| bokmål | nob-000 | felles |
| bokmål | nob-000 | fri |
| bokmål | nob-000 | i løs vekt |
| bokmål | nob-000 | ledig |
| bokmål | nob-000 | løs |
| bokmål | nob-000 | myk |
| bokmål | nob-000 | oppløst |
| bokmål | nob-000 | rask |
| bokmål | nob-000 | smeltet |
| bokmål | nob-000 | smidig |
| bokmål | nob-000 | uinnpakket |
| bokmål | nob-000 | vanlig |
| occitan | oci-000 | liquid |
| فارسی | pes-000 | mahlul |
| فارسی | pes-000 | monhal |
| فارسی | pes-000 | rahâ |
| فارسی | pes-000 | لق |
| valdugèis | pms-002 | sciòlto |
| português | por-000 | desembalado |
| português | por-000 | eloqüente |
| português | por-000 | frouxo |
| português | por-000 | loquaz |
| português | por-000 | solto |
| Urin Buliwya | quh-000 | chullusqa |
| Chanka rimay | quy-000 | chullusqa |
| Chanka rimay | quy-000 | waya |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chullusqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | waya |
| română | ron-000 | lichid |
| română | ron-000 | locvace |
| русский | rus-000 | бойкий |
| русский | rus-000 | ненатя́нутый |
| русский | rus-000 | непривя́занный |
| русский | rus-000 | неприкреплённый |
| русский | rus-000 | непринуждённый |
| русский | rus-000 | неупако́ванный |
| русский | rus-000 | развя́занный |
| русский | rus-000 | расплавленный |
| русский | rus-000 | распу́щенный |
| русский | rus-000 | растопленный |
| русский | rus-000 | свободный |
| lingua siciliana | scn-000 | lentu |
| lingua siciliana | scn-000 | nun attaccatu |
| lingua siciliana | scn-000 | scioltu |
| lingua siciliana | scn-000 | sciotu |
| palermitano | scn-001 | lìentu |
| slovenčina | slk-000 | rozpustený |
| español | spa-000 | derretido |
| español | spa-000 | desatado |
| español | spa-000 | desembarazado |
| español | spa-000 | desenvuelto |
| español | spa-000 | elocuente |
| español | spa-000 | flojamente amarrado |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | laxo |
| español | spa-000 | libre |
| español | spa-000 | locuaz |
| español | spa-000 | mal atado |
| español | spa-000 | remojado |
| español | spa-000 | suelto |
| Sardu logudoresu | src-000 | iscallàu |
| Lengua de signos española | ssp-000 | sho:omigrob |
| svenska | swe-000 | lös |
| svenska | swe-000 | talför |
| svenska | swe-000 | vältalig |
| తెలుగు | tel-000 | గట్టిగా బిగించని |
| Türkçe | tur-000 | gevşek başıboş |
| українська | ukr-000 | невимушений |
| українська | ukr-000 | непримушений |
| українська | ukr-000 | несилуваний |
| українська | ukr-000 | розтоплений |
| łéngua vèneta | vec-000 | descolà |
| tiếng Việt | vie-000 | không bím |
| tiếng Việt | vie-000 | mềm dẻo |
| tiếng Việt | vie-000 | rộng |
| tiếng Việt | vie-000 | rời |
| tiếng Việt | vie-000 | tan |
| tiếng Việt | vie-000 | thung dung |
| tiếng Việt | vie-000 | tháo |
| tiếng Việt | vie-000 | thả |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | longgar |