| italiano | ita-000 |
| scompagnato | |
| Afrikaans | afr-000 | deurmekaar |
| luenga aragonesa | arg-000 | inconexo |
| bosanski | bos-000 | rasparen |
| bosanski | bos-000 | razdvojen |
| català | cat-000 | confús |
| català | cat-000 | desordenat |
| català | cat-000 | inconnex |
| čeština | ces-000 | nehodící se do páru |
| čeština | ces-000 | nehodící se k sobě |
| čeština | ces-000 | nepatřící |
| čeština | ces-000 | oddělený |
| čeština | ces-000 | různorodý |
| čeština | ces-000 | zpřeházený |
| dansk | dan-000 | forvirret |
| English | eng-000 | scrambled |
| English | eng-000 | unconnected |
| English | eng-000 | unrelated |
| Esperanto | epo-000 | fuŝsendita |
| Esperanto | epo-000 | malparigita |
| Esperanto | epo-000 | missortimentita |
| Esperanto | epo-000 | mutilita |
| Esperanto | epo-000 | nelogika |
| Esperanto | epo-000 | senkoneksa |
| Esperanto | epo-000 | senorda |
| euskara | eus-000 | ilogiko |
| français | fra-000 | dépareillé |
| français | fra-000 | désordonné |
| français | fra-000 | isolé |
| français | fra-000 | séparé |
| galego | glg-000 | confuso |
| hiMxI | hin-004 | aswa-vyaswa |
| íslenska | isl-000 | órökréttur |
| italiano | ita-000 | confuso |
| 한국어 | kor-000 | 불합리한 |
| lingaz ladin | lld-000 | descompagnà |
| milanese | lmo-002 | descompagn |
| napulitano | nap-000 | scapulu |
| napulitano | nap-000 | sulagnu |
| napulitano | nap-000 | sularinu |
| napulitano | nap-000 | sulitariu |
| napulitano | nap-000 | sulu |
| Nederlands | nld-000 | onsamenhangend |
| bokmål | nob-000 | forvirret |
| occitan | oci-000 | confús |
| occitan | oci-000 | estabosit |
| valdugèis | pms-002 | scumpagnà |
| polski | pol-000 | ogłupiony |
| português | por-000 | confuso |
| português | por-000 | perplexo |
| română | ron-000 | confuz |
| română | ron-000 | dezordonat |
| română | ron-000 | împrăștiat |
| español | spa-000 | desparejado |
| español | spa-000 | inconexo |
| svenska | swe-000 | förvirrad |
| svenska | swe-000 | stympade |
| Türkçe | tur-000 | mantıksız |
| українська | ukr-000 | нескладний |
| українська | ukr-000 | підтасований |
| українська | ukr-000 | розчленований |
| Vlaams | vls-000 | van gods hand geslagen |