| italiano | ita-000 |
| scomunicare | |
| toskërishte | als-000 | shkishëroj |
| беларуская | bel-000 | адлучыць |
| bosanski | bos-000 | ekskomunicirati |
| български | bul-000 | отлъчвам от църквата |
| català | cat-000 | excloure |
| català | cat-000 | excomunicar |
| čeština | ces-000 | dát do klatby |
| čeština | ces-000 | uvalit klatbu |
| čeština | ces-000 | vyobcovat |
| dansk | dan-000 | ekskommunikere |
| Deutsch | deu-000 | ausschließen |
| Deutsch | deu-000 | exkommunizieren |
| ελληνικά | ell-000 | αφορίζω |
| English | eng-000 | ban |
| English | eng-000 | curse |
| English | eng-000 | excommunicate |
| English | eng-000 | unchurch |
| Esperanto | epo-000 | anatemi |
| Esperanto | epo-000 | ekskomuniki |
| euskara | eus-000 | baztertu |
| euskara | eus-000 | bota |
| euskara | eus-000 | kanpo utzi |
| suomi | fin-000 | erottaa kirkon yhteydestä |
| suomi | fin-000 | erottaa kirkosta |
| suomi | fin-000 | julistaa kirkonkiroukseen |
| français | fra-000 | excommunier |
| français | fra-000 | malédiction |
| Romant | fro-000 | escumengier |
| galego | glg-000 | excomulgar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekskomunicírati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | izòpćiti |
| hrvatski | hrv-000 | izopćiti |
| Ido | ido-000 | exkomunikar |
| interlingua | ina-000 | excommunicar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melaknatkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengucilkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menguman |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengutuk |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjahanamkan |
| 日本語 | jpn-000 | 破門する |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಜಾತಿಯಿಂದ ಹೊರಹಾಕು |
| latine | lat-000 | abstineo |
| latine | lat-000 | excommunicare |
| latine | lat-000 | excommunico |
| lengua lígure | lij-000 | scominigâ |
| Limburgs | lim-000 | aafsjaffe |
| lietuvių | lit-000 | atskirti |
| napulitano | nap-000 | scumunicare |
| Nederlands | nld-000 | excommuniceren |
| bokmål | nob-000 | forbanne |
| فارسی | pes-000 | تکفیر کردن |
| فارسی | pes-000 | طرد کردن |
| valdugèis | pms-002 | scumünichée |
| polski | pol-000 | ekskomunikować |
| português | por-000 | excomungar |
| русский | rus-000 | вы́гнать |
| русский | rus-000 | выгоня́ть |
| русский | rus-000 | изгна́ть |
| русский | rus-000 | изгоня́ть |
| русский | rus-000 | отлуча́ть |
| русский | rus-000 | отлучи́ть |
| русский | rus-000 | отлучить |
| саха тыла | sah-000 | араар |
| slovenščina | slv-000 | izobčiti |
| español | spa-000 | excomulgar |
| српски | srp-000 | екскомуницирати |
| svenska | swe-000 | bannlysa |
| svenska | swe-000 | exkommunicera |
| türkmençe | tuk-000 | daşlaşdyrmak |
| türkmençe | tuk-000 | kowmak |
| türkmençe | tuk-000 | çetleşdirmek |
| Türkçe | tur-000 | aforoz etmek |
| українська | ukr-000 | відлучити |
| Ўзбекча | uzn-001 | ажратмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | четлаштирмоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | чиқармоқ |
| Ўзбекча | uzn-001 | ҳайдамоқ |
| ייִדיש | ydd-000 | אָפּלאָנטשען |
| ייִדיש | ydd-000 | מחוץ־למחנה שטעלן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengucilkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menguman |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengutuk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjahanamkan |