italiano | ita-000 |
scongiuro |
Afrikaans | afr-000 | eksorsisme |
toskërishte | als-000 | namatisje |
toskërishte | als-000 | përbetim |
toskërishte | als-000 | përgjërim |
asturianu | ast-000 | esconxuru |
bosanski | bos-000 | istjerivanje duhova |
bosanski | bos-000 | preklinjanje |
български | bul-000 | заклинание |
català | cat-000 | exorcisme |
čeština | ces-000 | exorcismus |
čeština | ces-000 | vymítání |
čeština | ces-000 | zaříkání |
普通话 | cmn-000 | 咒语 |
普通话 | cmn-000 | 符咒 |
普通话 | cmn-000 | 驱邪 |
國語 | cmn-001 | 驅邪 |
Hànyǔ | cmn-003 | qū xie |
dansk | dan-000 | trylleord |
Deutsch | deu-000 | Exorzismus |
Deutsch | deu-000 | Teufelsaustreibung |
ελληνικά | ell-000 | εξορκισμός |
English | eng-000 | charm |
English | eng-000 | entreaty |
English | eng-000 | exorcism |
English | eng-000 | magic spell |
English | eng-000 | magical spell |
English | eng-000 | spell |
Esperanto | epo-000 | ekzorcaĵo |
Esperanto | epo-000 | ekzorcizo |
Esperanto | epo-000 | ekzorco |
Esperanto | epo-000 | petego |
Esperanto | epo-000 | preĝpeto |
Esperanto | epo-000 | ĵurvoko |
euskara | eus-000 | aztikeria |
euskara | eus-000 | sorginkeria |
suomi | fin-000 | loitsu |
suomi | fin-000 | manaus |
suomi | fin-000 | taikasanat |
français | fra-000 | charme |
français | fra-000 | exorcisme |
français | fra-000 | épeler |
עברית | heb-000 | גירוש שדים |
hrvatski | hrv-000 | egzorcizam |
hrvatski | hrv-000 | magija |
magyar | hun-000 | megfosztás |
magyar | hun-000 | ördögûzés |
interlingua | ina-000 | adjuration |
interlingua | ina-000 | conjuration |
interlingua | ina-000 | exorcismo |
interlingua | ina-000 | supplication |
bahasa Indonesia | ind-000 | jampi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mantera |
bahasa Indonesia | ind-000 | serapah |
bahasa Indonesia | ind-000 | sihir |
italiano | ita-000 | esorcismo |
italiano | ita-000 | formula magica |
日本語 | jpn-000 | まじない |
日本語 | jpn-000 | 召喚 |
日本語 | jpn-000 | 呪 |
日本語 | jpn-000 | 呪い |
日本語 | jpn-000 | 呪文 |
日本語 | jpn-000 | 咒文 |
日本語 | jpn-000 | 悪魔払い |
日本語 | jpn-000 | 破魔 |
日本語 | jpn-000 | 陀羅尼 |
日本語 | jpn-000 | 魔法 |
한국어 | kor-000 | 굿 |
한국어 | kor-000 | 액막이 |
lengua lígure | lij-000 | sconzûo |
lietuvių | lit-000 | egzorcizmas |
lietuvių | lit-000 | užkalbėjimas |
македонски | mkd-000 | егзорцизам |
napulitano | nap-000 | esorcisimu |
napulitano | nap-000 | precantu |
napulitano | nap-000 | scunciuru |
Nederlands | nld-000 | duiveluitbanning |
Nederlands | nld-000 | duiveluitdrijving |
Nederlands | nld-000 | exorcisme |
Nederlands | nld-000 | uitdrijving |
nynorsk | nno-000 | trylleord |
bokmål | nob-000 | besvergelse |
bokmål | nob-000 | eksorsisme |
bokmål | nob-000 | trylleord |
bokmål | nob-000 | utdrivelse |
valdugèis | pms-002 | scungiür |
polski | pol-000 | egzorcyzm |
polski | pol-000 | zaklęcie |
português | por-000 | exorcismo |
română | ron-000 | exorcism |
русский | rus-000 | заклинание |
русский | rus-000 | заклинания |
русский | rus-000 | зкзорцизм |
slovenščina | slv-000 | urok |
español | spa-000 | conjuro |
español | spa-000 | exorcismo |
svenska | swe-000 | exorcism |
svenska | swe-000 | trollformel |
ภาษาไทย | tha-000 | การขจัด |
ภาษาไทย | tha-000 | การขับไล่ |
ภาษาไทย | tha-000 | การไล่ผี |
ภาษาไทย | tha-000 | คาถา |
ภาษาไทย | tha-000 | พิธีไล่ผี |
ภาษาไทย | tha-000 | มนตร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | มนต์ไล่ผี |
ภาษาไทย | tha-000 | เวทมนตร์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เวทมนตร์คาถา |
Türkçe | tur-000 | egzorsizm |
原中国 | zho-000 | 驅魔 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | jampi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mantera |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | serapah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sihir |