italiano | ita-000 |
scoperchiare |
Afrikaans | afr-000 | afkondig |
Afrikaans | afr-000 | ontdek |
Afrikaans | afr-000 | ontwikkel |
Afrikaans | afr-000 | openbaar |
Englisce sprǣc | ang-000 | eowan |
العربية | arb-000 | عرّى |
asturianu | ast-000 | desatapar |
asturianu | ast-000 | revelar |
বাংলা | ben-000 | প্রকাশ কর |
bosanski | bos-000 | dici poklopac |
bosanski | bos-000 | otkriti |
български | bul-000 | издирвам |
български | bul-000 | измислям |
български | bul-000 | изобретявам |
български | bul-000 | намирам |
български | bul-000 | отвивам |
български | bul-000 | откривам |
català | cat-000 | descobrir |
català | cat-000 | despullar |
català | cat-000 | exposar |
čeština | ces-000 | odhalit |
čeština | ces-000 | odkrýt |
čeština | ces-000 | ukázat |
普通话 | cmn-000 | 兜底 |
普通话 | cmn-000 | 展露 |
普通话 | cmn-000 | 揭开 |
普通话 | cmn-000 | 揭破 |
普通话 | cmn-000 | 揭黑 |
普通话 | cmn-000 | 流露 |
普通话 | cmn-000 | 破获 |
普通话 | cmn-000 | 示 |
普通话 | cmn-000 | 踢爆 |
普通话 | cmn-000 | 露 |
普通话 | cmn-000 | 露韩 |
國語 | cmn-001 | 兜底 |
國語 | cmn-001 | 展露 |
國語 | cmn-001 | 揭 |
國語 | cmn-001 | 揭破 |
國語 | cmn-001 | 揭開 |
國語 | cmn-001 | 揭黑 |
國語 | cmn-001 | 流露 |
國語 | cmn-001 | 破獲 |
國語 | cmn-001 | 示 |
國語 | cmn-001 | 踢爆 |
國語 | cmn-001 | 露 |
國語 | cmn-001 | 露韓 |
Hànyǔ | cmn-003 | baolu |
Hànyǔ | cmn-003 | dōu di |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē hei |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē kai |
Hànyǔ | cmn-003 | jiē po |
Hànyǔ | cmn-003 | liú lu |
Hànyǔ | cmn-003 | lou |
Hànyǔ | cmn-003 | lù han |
Hànyǔ | cmn-003 | pò huo |
Hànyǔ | cmn-003 | shi |
Hànyǔ | cmn-003 | tī bao |
Hànyǔ | cmn-003 | zhǎn lu |
Cymraeg | cym-000 | amlygu |
Cymraeg | cym-000 | dadlennu |
Cymraeg | cym-000 | dadorchuddio |
Cymraeg | cym-000 | datgelu |
dansk | dan-000 | opdage |
Deutsch | deu-000 | Deckel abmachen |
Deutsch | deu-000 | Deckel entfernen |
Deutsch | deu-000 | Denkschrift |
Deutsch | deu-000 | abdecken |
Deutsch | deu-000 | aufdecken |
Deutsch | deu-000 | aufkorken |
Deutsch | deu-000 | aufzeigen |
Deutsch | deu-000 | belichten |
Deutsch | deu-000 | entdecke |
Deutsch | deu-000 | enthüllen |
Deutsch | deu-000 | offenlegen |
eesti | ekk-000 | paljastama |
ελληνικά | ell-000 | αποκαλύπτω |
ελληνικά | ell-000 | εκθέτω |
ελληνικά | ell-000 | παρουσιάζω |
English | eng-000 | debunk |
English | eng-000 | denudate |
English | eng-000 | disclose |
English | eng-000 | discover |
English | eng-000 | display |
English | eng-000 | exhibit |
English | eng-000 | expose |
English | eng-000 | lay bare |
English | eng-000 | open up |
English | eng-000 | reveal |
English | eng-000 | show |
English | eng-000 | uncloak |
English | eng-000 | uncover |
English | eng-000 | unmask |
English | eng-000 | unveil |
Esperanto | epo-000 | malfermi |
Esperanto | epo-000 | malkaŝi |
Esperanto | epo-000 | malkovri |
Esperanto | epo-000 | malŝtopi |
Esperanto | epo-000 | riveli |
euskara | eus-000 | ezagutarazi |
føroyskt | fao-000 | avdúka |
suomi | fin-000 | altistaa |
suomi | fin-000 | keksiä |
suomi | fin-000 | löytää |
suomi | fin-000 | paljastaa |
français | fra-000 | déboucher |
français | fra-000 | déceler |
français | fra-000 | découvrir |
français | fra-000 | dévoiler |
français | fra-000 | enlever le couvercle |
français | fra-000 | faire connaître |
français | fra-000 | publier |
français | fra-000 | révéler |
Gàidhlig | gla-000 | nochd |
galego | glg-000 | descubrir |
galego | glg-000 | destapar |
galego | glg-000 | espir |
galego | glg-000 | espor |
galego | glg-000 | espoñer |
Srpskohrvatski | hbs-001 | otkopavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | откопавати |
עברית | heb-000 | גילה |
עברית | heb-000 | חשף |
hrvatski | hrv-000 | izlagati |
hrvatski | hrv-000 | izložiti |
hrvatski | hrv-000 | izvrgnuti |
hrvatski | hrv-000 | otkriti |
hrvatski | hrv-000 | otkrivati |
hrvatski | hrv-000 | razotkriti |
hrvatski | hrv-000 | razotkrivati |
magyar | hun-000 | leleplez |
magyar | hun-000 | megmutat |
արևելահայերեն | hye-000 | կափարիչըծածկոցը վերցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | հանելմերկացնել |
interlingua | ina-000 | deteger |
interlingua | ina-000 | discoperir |
interlingua | ina-000 | levar le coperculo de |
bahasa Indonesia | ind-000 | membeberkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membongkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuka |
bahasa Indonesia | ind-000 | menanggalkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendedahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengungkapkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyingkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | terdedah |
italiano | ita-000 | rimuovere il coperchio |
italiano | ita-000 | scoprire |
italiano | ita-000 | stappare |
italiano | ita-000 | svelare |
日本語 | jpn-000 | 現す |
日本語 | jpn-000 | 露出する |
Nihongo | jpn-001 | disukaba- |
Nihongo | jpn-001 | hireki |
كورمانجى | kmr-002 | دهرخستن |
한국어 | kor-000 | 나타내다 |
한국어 | kor-000 | 덮개를 벗기다 |
한국어 | kor-000 | 모자를 벗다 |
한국어 | kor-000 | 목로하다 |
한국어 | kor-000 | 적발하다 |
한국어 | kor-000 | 털어놓다 |
latine | lat-000 | acclaro |
latine | lat-000 | acclārō |
latine | lat-000 | expromo |
latine | lat-000 | spolio |
lingaz ladin | lld-000 | descorîr |
македонски | mkd-000 | обелоденува |
македонски | mkd-000 | открива |
македонски | mkd-000 | раскрие |
македонски | mkd-000 | распределува |
napulitano | nap-000 | scummegliare |
napulitano | nap-000 | scummigghjà |
napulitano | nap-000 | scuverchiare |
napulitano | nap-000 | scuverire |
paternese | nap-002 | scummiglià |
Nederlands | nld-000 | belichten |
Nederlands | nld-000 | kenbaar maken |
Nederlands | nld-000 | ontdekken |
Nederlands | nld-000 | onthullen |
Nederlands | nld-000 | ontsluieren |
Nederlands | nld-000 | openbaren |
Nederlands | nld-000 | openen |
Nederlands | nld-000 | tentoonstellen |
bokmål | nob-000 | avdekke |
bokmål | nob-000 | avsløre |
bokmål | nob-000 | blottlegge |
bokmål | nob-000 | fremkalle |
bokmål | nob-000 | oppdage |
bokmål | nob-000 | røpe |
bokmål | nob-000 | stille ut |
bokmål | nob-000 | ta av lokket |
bokmål | nob-000 | åpenbare |
occitan | oci-000 | descaperar |
occitan | oci-000 | destapar |
occitan | oci-000 | revelar |
فارسی | pes-000 | کشف کردن |
valdugèis | pms-002 | discuercée |
polski | pol-000 | odkryć |
polski | pol-000 | odsłaniać |
português | por-000 | descubra |
português | por-000 | desvendar |
português | por-000 | revelar |
português | por-000 | revele |
Urin Buliwya | quh-000 | destapay |
Urin Buliwya | quh-000 | kirparay |
Chanka rimay | quy-000 | distapay |
Chanka rimay | quy-000 | kirparay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | distapay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kirparay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼirparay |
română | ron-000 | descoperi |
română | ron-000 | revela |
русский | rus-000 | обнаруживать |
русский | rus-000 | показывать |
русский | rus-000 | приоткройте |
русский | rus-000 | публичное разоблачение |
русский | rus-000 | раскрывать |
slovenčina | slk-000 | oznámiť |
slovenščina | slv-000 | izpostaviti |
slovenščina | slv-000 | odkriti |
español | spa-000 | descubrir |
español | spa-000 | destapar |
español | spa-000 | divulgar |
español | spa-000 | exponer |
español | spa-000 | impartir |
español | spa-000 | manifestar |
español | spa-000 | revelar |
svenska | swe-000 | avslöja |
svenska | swe-000 | blotta |
svenska | swe-000 | röja |
svenska | swe-000 | uppenbara |
svenska | swe-000 | upptäcka |
Kiswahili | swh-000 | dhihirisha |
తెలుగు | tel-000 | వెల్లడించు |
Tagalog | tgl-000 | hayag |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดหมวก |
ภาษาไทย | tha-000 | เปิดเผย |
ภาษาไทย | tha-000 | แสดง |
Türkçe | tur-000 | açmak |
Türkçe | tur-000 | açığa vurmak göstermek |
Türkçe | tur-000 | belli etmek |
Türkçe | tur-000 | şapka çıkarmak |
українська | ukr-000 | відкрийте |
українська | ukr-000 | показувати |
українська | ukr-000 | розкривати |
українська | ukr-000 | розкрити |
łéngua vèneta | vec-000 | scovèrzer |
tiếng Việt | vie-000 | mở vung |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membeberkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membongkar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuka |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menanggalkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mendedahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengungkapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyingkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terdedah |