italiano | ita-000 |
scoraggiare |
toskërishte | als-000 | ligështoj |
toskërishte | als-000 | shkurajoj |
toskërishte | als-000 | topit |
العربية | arb-000 | أحْبط |
العربية | arb-000 | ثبط العزيمة |
العربية | arb-000 | ثبّط |
العربية | arb-000 | ثنى |
العربية | arb-000 | حاول أن يثنيه عن |
العربية | arb-000 | عاق |
العربية | arb-000 | نفر |
asturianu | ast-000 | ablayar |
asturianu | ast-000 | amurniar |
беларуская | bel-000 | абезнадзе́іць |
bosanski | bos-000 | obeshrabriti |
brezhoneg | bre-000 | dibennadiñ |
български | bul-000 | гнетя |
български | bul-000 | натискам |
български | bul-000 | обезсърчавам |
български | bul-000 | отблъсквам |
български | bul-000 | отблъсна |
български | bul-000 | отвращавам |
български | bul-000 | прекратя |
български | bul-000 | прекратявам |
български | bul-000 | разубеждавам |
български | bul-000 | спирам |
български | bul-000 | спра |
català | cat-000 | abatre |
català | cat-000 | deprimir |
català | cat-000 | desanimar |
català | cat-000 | descoratjar |
català | cat-000 | desencoratjar |
català | cat-000 | desmoralitzar |
català | cat-000 | dissuadir |
čeština | ces-000 | demoralizovat |
čeština | ces-000 | deprimovat |
čeština | ces-000 | odradit |
čeština | ces-000 | odstrašit |
čeština | ces-000 | sklíčit |
čeština | ces-000 | stísnit |
čeština | ces-000 | zbavit odvahy |
普通话 | cmn-000 | 制止 |
普通话 | cmn-000 | 劝阻 |
普通话 | cmn-000 | 愁闷 |
普通话 | cmn-000 | 沮丧 |
普通话 | cmn-000 | 浇冷水 |
普通话 | cmn-000 | 防止 |
普通话 | cmn-000 | 阻止 |
普通话 | cmn-000 | 预防 |
國語 | cmn-001 | 愁悶 |
國語 | cmn-001 | 沮喪 |
國語 | cmn-001 | 澆冷水 |
Hànyǔ | cmn-003 | jiāo lěng shui |
dansk | dan-000 | demoralisere |
Deutsch | deu-000 | abbringen von |
Deutsch | deu-000 | abraten |
Deutsch | deu-000 | abraten von |
Deutsch | deu-000 | demoralisieren |
Deutsch | deu-000 | demotivieren |
Deutsch | deu-000 | deprimieren |
Deutsch | deu-000 | einschüchtern |
Deutsch | deu-000 | entmutige |
Deutsch | deu-000 | entmutigen |
Deutsch | deu-000 | ins Liegende verwerfen |
Deutsch | deu-000 | kränken |
Deutsch | deu-000 | zermürben |
ελληνικά | ell-000 | απογοητεύω |
ελληνικά | ell-000 | αποθαρρύνω |
ελληνικά | ell-000 | αποκαρδιόνω |
ελληνικά | ell-000 | αποκαρδιώνω |
ελληνικά | ell-000 | ρίχνω |
English | eng-000 | alienate |
English | eng-000 | antagonize |
English | eng-000 | cast down |
English | eng-000 | cow |
English | eng-000 | daunt |
English | eng-000 | deject |
English | eng-000 | demoralise |
English | eng-000 | demoralize |
English | eng-000 | depress |
English | eng-000 | deter |
English | eng-000 | discourage |
English | eng-000 | dishearten |
English | eng-000 | disincline |
English | eng-000 | dismay |
English | eng-000 | dispirit |
English | eng-000 | faze |
English | eng-000 | get down |
English | eng-000 | intimidate |
English | eng-000 | knock down |
English | eng-000 | oppress |
English | eng-000 | overawe |
Esperanto | epo-000 | deadmoni |
Esperanto | epo-000 | demoralizi |
Esperanto | epo-000 | deprimi |
Esperanto | epo-000 | forturni |
Esperanto | epo-000 | malinklinigi |
Esperanto | epo-000 | malkuraĝigi |
Esperanto | epo-000 | mallogi |
Esperanto | epo-000 | malpersvadi |
Esperanto | epo-000 | malrekomendi |
Esperanto | epo-000 | senkuraĝi |
Esperanto | epo-000 | senkuraĝigi |
Esperanto | epo-000 | subfaligi |
euskara | eus-000 | adoregabetu |
euskara | eus-000 | bihozgabetu |
euskara | eus-000 | deprimitu |
euskara | eus-000 | desmoralizatu |
euskara | eus-000 | etsiarazi |
euskara | eus-000 | gogoa kendu |
euskara | eus-000 | gogogabetu |
euskara | eus-000 | kikildu |
euskara | eus-000 | uzkurtu |
suomi | fin-000 | ahdistaa |
suomi | fin-000 | apeuttaa |
suomi | fin-000 | ehkäistä |
suomi | fin-000 | estellä |
suomi | fin-000 | estää |
suomi | fin-000 | lamauttaa |
suomi | fin-000 | lannistaa |
suomi | fin-000 | luopumaan |
suomi | fin-000 | masentaa |
suomi | fin-000 | musertaa |
suomi | fin-000 | pidätellä |
suomi | fin-000 | taivutella |
suomi | fin-000 | tehdä alakuloiseksi |
suomi | fin-000 | ällistyttää |
français | fra-000 | abattre |
français | fra-000 | aliéner |
français | fra-000 | dissuader |
français | fra-000 | décourager |
français | fra-000 | démoraliser |
français | fra-000 | déprimer |
français | fra-000 | empêcher |
français | fra-000 | intimider |
français | fra-000 | mortifier |
français | fra-000 | rebuter |
galego | glg-000 | deprimir |
galego | glg-000 | desalentar |
galego | glg-000 | desanimar |
galego | glg-000 | disuadir |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odgovoriti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | odvratiti |
עברית | heb-000 | דיכא |
hrvatski | hrv-000 | dekuražirati |
hrvatski | hrv-000 | demoralizirati |
hrvatski | hrv-000 | deprimirati |
hrvatski | hrv-000 | destimulirati |
hrvatski | hrv-000 | obeshrabriti |
hrvatski | hrv-000 | obeshrabrivati |
hrvatski | hrv-000 | pokunjiti |
hrvatski | hrv-000 | potištiti |
hrvatski | hrv-000 | rastužiti |
hrvatski | hrv-000 | rastuživati |
hrvatski | hrv-000 | snužditi |
hrvatski | hrv-000 | snužđivati |
magyar | hun-000 | elcsüggeszt |
magyar | hun-000 | elkedvetlenít |
magyar | hun-000 | kedvét szegi |
magyar | hun-000 | lehangol |
արևելահայերեն | hye-000 | ընկճել |
արևելահայերեն | hye-000 | իջեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | խոնարհել |
արևելահայերեն | hye-000 | հուսալքել |
արևելահայերեն | hye-000 | հուսահատեցընել |
արևելահայերեն | hye-000 | վհատեցնել |
interlingua | ina-000 | disanimar |
interlingua | ina-000 | discoragiar |
interlingua | ina-000 | dismoralisar |
bahasa Indonesia | ind-000 | kecewa |
bahasa Indonesia | ind-000 | melemahkan semangat |
bahasa Indonesia | ind-000 | mematahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menahan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencabarkan hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencegah |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengecewakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggundahkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalang |
bahasa Indonesia | ind-000 | menghalangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjerakan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menunduk |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedihkan |
italiano | ita-000 | abbacchiare |
italiano | ita-000 | abbattere |
italiano | ita-000 | affliggere |
italiano | ita-000 | avvilire |
italiano | ita-000 | buttar giù |
italiano | ita-000 | costernare |
italiano | ita-000 | demoralizzare |
italiano | ita-000 | deprimere |
italiano | ita-000 | disanimare |
italiano | ita-000 | intimidire |
italiano | ita-000 | mortificarsi |
italiano | ita-000 | sconfortare |
italiano | ita-000 | scoraggiarsi |
italiano | ita-000 | sgomentare |
italiano | ita-000 | smontare |
italiano | ita-000 | umiliare |
日本語 | jpn-000 | がっかり |
日本語 | jpn-000 | 凹ます |
日本語 | jpn-000 | 凹ませる |
日本語 | jpn-000 | 思いとどませる |
日本語 | jpn-000 | 落胆 |
日本語 | jpn-000 | 落胆させる |
日本語 | jpn-000 | 阻止する |
ქართული | kat-000 | დამცირება |
ქართული | kat-000 | დაშინება |
한국어 | kor-000 | 낙담시키다 |
한국어 | kor-000 | 낙심시키다 |
한국어 | kor-000 | 내리 누르다 |
한국어 | kor-000 | 실망시키다 |
한국어 | kor-000 | 약화시키다 |
한국어 | kor-000 | 용기를 잃게하다 |
한국어 | kor-000 | 풀이 죽게 만들다 |
lengua lígure | lij-000 | descoraggî |
lengua lígure | lij-000 | scoraggiâ |
lingaz ladin | lld-000 | descorajèr |
македонски | mkd-000 | обесхрабрува |
македонски | mkd-000 | одвраќа |
reo Māori | mri-000 | whakangākaukore |
reo Māori | mri-000 | whakapāhunu |
reo Māori | mri-000 | whakatūoi |
napulitano | nap-000 | dissanimare |
napulitano | nap-000 | scuraggiare |
paternese | nap-002 | scunfirà |
Nederlands | nld-000 | afraden om |
Nederlands | nld-000 | demoraliseren |
Nederlands | nld-000 | deprimeren |
Nederlands | nld-000 | laten besterven |
Nederlands | nld-000 | neerdrukken |
Nederlands | nld-000 | ontmoedigen |
Nederlands | nld-000 | ontraden |
bokmål | nob-000 | avskrekke |
bokmål | nob-000 | demoralisere |
bokmål | nob-000 | dempe lysten til |
bokmål | nob-000 | deprimere |
bokmål | nob-000 | forhindre |
bokmål | nob-000 | gjøre motløs |
bokmål | nob-000 | gjøre nedslått |
bokmål | nob-000 | gjøre nedtrykt |
bokmål | nob-000 | ta motet fra |
bokmål | nob-000 | ta motet ifra |
bokmål | nob-000 | trykke ned |
occitan | oci-000 | abatre |
occitan | oci-000 | abàter |
occitan | oci-000 | descoratjar |
فارسی | pes-000 | افسرده کردن |
فارسی | pes-000 | بازداشتن |
فارسی | pes-000 | تحذیر کردن |
فارسی | pes-000 | ترسانیدن |
فارسی | pes-000 | دلسرد کردن |
valdugèis | pms-002 | scuragée |
polski | pol-000 | zniechęcać |
polski | pol-000 | zrażać |
português | por-000 | abater |
português | por-000 | dejectar |
português | por-000 | dejetar |
português | por-000 | deprimir |
português | por-000 | desalentar |
português | por-000 | desanimar |
português | por-000 | desanime |
português | por-000 | descoroçoar |
português | por-000 | desencorajar |
português | por-000 | desentusiasmar |
português | por-000 | desmoralizar |
português | por-000 | despersuadir |
português | por-000 | dissuadir |
português | por-000 | impedir |
português | por-000 | tirar o entusiasmo |
română | ron-000 | deprima |
русский | rus-000 | деморализовать |
русский | rus-000 | обескура́живать |
русский | rus-000 | обескура́жить |
русский | rus-000 | обескураживать |
русский | rus-000 | отгова́ривать |
русский | rus-000 | отговори́ть |
русский | rus-000 | подавить |
русский | rus-000 | привести́ в уны́ние |
русский | rus-000 | приводи́ть в уны́ние |
русский | rus-000 | приводить в уныние |
русский | rus-000 | разубеди́ть |
русский | rus-000 | разубежда́ть |
русский | rus-000 | расхола́живать |
русский | rus-000 | расхолоди́ть |
русский | rus-000 | сокрушать |
русский | rus-000 | уде́рживать |
русский | rus-000 | удержа́ть |
русский | rus-000 | удручать |
slovenčina | slk-000 | skľúčiť |
slovenščina | slv-000 | oplašiti |
slovenščina | slv-000 | ostrašiti |
slovenščina | slv-000 | pokvariti |
slovenščina | slv-000 | popariti |
slovenščina | slv-000 | potlačiti |
slovenščina | slv-000 | potreti |
español | spa-000 | abatir |
español | spa-000 | deprimir |
español | spa-000 | desalentar |
español | spa-000 | desanimar |
español | spa-000 | descorazonar |
español | spa-000 | desmoralizar |
español | spa-000 | disuadir |
español | spa-000 | disuadir a |
español | spa-000 | espantar |
español | spa-000 | persuadir |
svenska | swe-000 | avråda |
svenska | swe-000 | avskräcka |
svenska | swe-000 | discourage |
svenska | swe-000 | nedstämma |
తెలుగు | tel-000 | నిరుత్సాహపరుచు |
ภาษาไทย | tha-000 | ข่มขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำลายกำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ท้อใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หมดกำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียกำลังใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียขวัญ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสื่อมเสียศีลธรรม |
ภาษาไทย | tha-000 | ยับยั้ง |
Türkçe | tur-000 | aşağı atmak |
Türkçe | tur-000 | cesaretini kırmak |
Türkçe | tur-000 | hevesini kırmak |
Türkçe | tur-000 | kederlendirmek |
Türkçe | tur-000 | keyfini kaçırmak |
Türkçe | tur-000 | moralini bozmak |
Türkçe | tur-000 | vazgeçirmek |
Türkçe | tur-000 | üzmek |
українська | ukr-000 | засмутіть |
українська | ukr-000 | знеохотити |
українська | ukr-000 | знеохотьте |
українська | ukr-000 | знеохочувати |
українська | ukr-000 | пригнітьте |
ייִדיש | ydd-000 | אָפּהאַקן די פֿליגל |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecewa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mematahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menahan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawarkan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencegah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecewakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggundahkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghalangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjerakan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedihkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tawar hati |