| italiano | ita-000 |
| scorpacciata | |
| bosanski | bos-000 | halapljivost |
| български | bul-000 | насищане |
| català | cat-000 | tiberi |
| čeština | ces-000 | bašta |
| čeština | ces-000 | hojné jídlo |
| čeština | ces-000 | nabaštění |
| čeština | ces-000 | nadbytek |
| čeština | ces-000 | nadprodukce |
| čeština | ces-000 | žranice |
| Deutsch | deu-000 | Schwemme |
| Deutsch | deu-000 | Überangebot |
| Deutsch | deu-000 | Überfluß |
| Deutsch | deu-000 | Überschuß |
| English | eng-000 | bellyful |
| English | eng-000 | glut |
| English | eng-000 | nosh-up |
| English | eng-000 | surfeit |
| Esperanto | epo-000 | plenmanĝado |
| Esperanto | epo-000 | satego |
| euskara | eus-000 | betekada |
| euskara | eus-000 | tripakada |
| suomi | fin-000 | liika |
| suomi | fin-000 | tuhti ateria |
| suomi | fin-000 | ylijäämä |
| suomi | fin-000 | ylimääräinen |
| français | fra-000 | bombance |
| français | fra-000 | faire bombance |
| français | fra-000 | faire ripaille |
| français | fra-000 | ripaille |
| français | fra-000 | tapée |
| Gàidhlig | gla-000 | seid |
| interlingua | ina-000 | adipada |
| interlingua | ina-000 | ingurgitation |
| interlingua | ina-000 | mangiada |
| italiano | ita-000 | abboffata |
| italiano | ita-000 | abbuffata |
| italiano | ita-000 | eccesso |
| italiano | ita-000 | mangiata |
| italiano | ita-000 | pletora |
| italiano | ita-000 | sazietà |
| italiano | ita-000 | strippata |
| italiano | ita-000 | sventrata |
| italiano | ita-000 | ventrata |
| ternano | ita-003 | impanzata |
| 한국어 | kor-000 | 공급 과잉 |
| 한국어 | kor-000 | 식상 |
| lingaz ladin | lld-000 | magnèda |
| trentino | lmo-003 | zacàda |
| napulitano | nap-000 | abbuttazzune |
| napulitano | nap-000 | cancariata |
| napulitano | nap-000 | manciata |
| napulitano | nap-000 | sciancata |
| Nederlands | nld-000 | overmaat |
| Nederlands | nld-000 | oververzadiging |
| bokmål | nob-000 | digert måltid |
| bokmål | nob-000 | etegilde |
| valdugèis | pms-002 | scurpacià |
| русский | rus-000 | избыток |
| русский | rus-000 | изли́шество |
| русский | rus-000 | неуме́ренность |
| русский | rus-000 | обжо́рство |
| lingua siciliana | scn-000 | abbastanti |
| slovenčina | slk-000 | preplňovanie |
| español | spa-000 | hartazgo |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาหารมื้อใหญ่ |
| Türkçe | tur-000 | fazlalık |
| Türkçe | tur-000 | fazlasıyla karşılama |
| tiếng Việt | vie-000 | đánh chén |