| italiano | ita-000 |
| scosso | |
| toskërishte | als-000 | tronditur |
| bosanski | bos-000 | potresen |
| Deutsch | deu-000 | geschüttelt |
| English | eng-000 | shaken |
| English | eng-000 | shocked |
| français | fra-000 | secoué |
| français | fra-000 | ébranlé |
| français | fra-000 | ému |
| interlingua | ina-000 | alterate |
| interlingua | ina-000 | commovite |
| interlingua | ina-000 | emovite |
| interlingua | ina-000 | turbate |
| italiano | ita-000 | rovinato |
| italiano | ita-000 | scombussolato |
| italiano | ita-000 | turbato |
| bokmål | nob-000 | beveget |
| bokmål | nob-000 | forferdet, forferda |
| bokmål | nob-000 | fortumlet |
| bokmål | nob-000 | forvridd |
| bokmål | nob-000 | opprørt |
| bokmål | nob-000 | rystet |
| bokmål | nob-000 | rystet, rysta |
| bokmål | nob-000 | rørt |
| bokmål | nob-000 | sjokkert |
| bokmål | nob-000 | ør |
| valdugèis | pms-002 | stupì |
| Chanka rimay | quy-000 | chapchisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhapchisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhaphchisqa |
| русский | rus-000 | расстроенный |
| español | spa-000 | sacudido |
| español | spa-000 | tembloroso |
| tiếng Việt | vie-000 | làm choáng váng |
| tiếng Việt | vie-000 | náo động |