italiano | ita-000 |
scottare |
toskërishte | als-000 | djeg |
toskërishte | als-000 | përvëloj |
العربية | arb-000 | أحْرق |
العربية | arb-000 | حرق |
беларуская | bel-000 | апарваць |
bosanski | bos-000 | opariti |
bosanski | bos-000 | opeci |
bosanski | bos-000 | peci |
български | bul-000 | попарвам |
català | cat-000 | abrasar |
català | cat-000 | coure superficialment |
català | cat-000 | cremar |
català | cat-000 | cremar-se |
català | cat-000 | escaldar |
català | cat-000 | escaldar-se |
català | cat-000 | fer donar un bull |
català | cat-000 | passar pel forn |
català | cat-000 | rostir |
català | cat-000 | rostir-se |
čeština | ces-000 | blanšírovat |
čeština | ces-000 | navulkanizovat |
čeština | ces-000 | opařit |
čeština | ces-000 | opařovat |
čeština | ces-000 | pařit |
čeština | ces-000 | povařit |
čeština | ces-000 | pražit |
čeština | ces-000 | prát |
čeština | ces-000 | pálit |
čeština | ces-000 | pářit |
čeština | ces-000 | spařovat |
čeština | ces-000 | spálit |
čeština | ces-000 | žhnout |
普通话 | cmn-000 | 灼 |
普通话 | cmn-000 | 烧灼 |
國語 | cmn-001 | 灼 |
國語 | cmn-001 | 燒 |
國語 | cmn-001 | 燒灼 |
Deutsch | deu-000 | abbrühen |
Deutsch | deu-000 | absengen |
Deutsch | deu-000 | ansengen |
Deutsch | deu-000 | aufwärmen |
Deutsch | deu-000 | blanchieren |
Deutsch | deu-000 | brühen |
Deutsch | deu-000 | erhitzen |
Deutsch | deu-000 | verbrennen |
Deutsch | deu-000 | verbrühen |
Deutsch | deu-000 | versengen |
ελληνικά | ell-000 | ζεματίζω |
ελληνικά | ell-000 | καίω |
ελληνικά | ell-000 | καταστρέφω |
English | eng-000 | blanch |
English | eng-000 | burn |
English | eng-000 | burn up |
English | eng-000 | insult |
English | eng-000 | irritate |
English | eng-000 | nettle |
English | eng-000 | parboil |
English | eng-000 | parch |
English | eng-000 | scald |
English | eng-000 | scorch |
English | eng-000 | sear |
English | eng-000 | singe |
English | eng-000 | sting |
Esperanto | epo-000 | ardi |
Esperanto | epo-000 | boli |
Esperanto | epo-000 | brogi |
Esperanto | epo-000 | bruli |
Esperanto | epo-000 | bruligi |
Esperanto | epo-000 | brulvundi |
euskara | eus-000 | erre |
euskara | eus-000 | janaria gutxi egosi |
suomi | fin-000 | esikeittää |
suomi | fin-000 | huuhtoa kiehuvalla vedellä |
suomi | fin-000 | kaltata |
suomi | fin-000 | korventaa |
suomi | fin-000 | paahtaa |
suomi | fin-000 | polttaa |
suomi | fin-000 | ryöpätä |
français | fra-000 | blanchir |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | brûler légèrement |
français | fra-000 | brûlure |
français | fra-000 | griller légèrement |
français | fra-000 | monder |
français | fra-000 | piquer au vif |
français | fra-000 | roussir |
français | fra-000 | se brûler |
français | fra-000 | ébouillanter |
français | fra-000 | échauder |
Gaeilge | gle-000 | tíor |
hrvatski | hrv-000 | ofuriti |
hrvatski | hrv-000 | opariti |
hrvatski | hrv-000 | opeći |
hrvatski | hrv-000 | paliti |
hrvatski | hrv-000 | popariti |
hrvatski | hrv-000 | sagorijevati |
hrvatski | hrv-000 | sagorjeti |
hrvatski | hrv-000 | sažeći |
hrvatski | hrv-000 | spaliti |
hrvatski | hrv-000 | spaljivati |
hrvatski | hrv-000 | zapaliti |
hrvatski | hrv-000 | žeći |
magyar | hun-000 | pörköl |
Ido | ido-000 | bruletar |
Ido | ido-000 | eskaldar |
interlingua | ina-000 | adurer |
interlingua | ina-000 | comburer se |
interlingua | ina-000 | escaldar |
interlingua | ina-000 | esser calide |
interlingua | ina-000 | facer bullir |
interlingua | ina-000 | friger legiermente |
interlingua | ina-000 | rostir legiermente |
interlingua | ina-000 | urer |
bahasa Indonesia | ind-000 | bakar |
bahasa Indonesia | ind-000 | lecur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melecur |
bahasa Indonesia | ind-000 | melepuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | membakar |
íslenska | isl-000 | brenna |
íslenska | isl-000 | brenna lítillega |
íslenska | isl-000 | sviðna |
íslenska | isl-000 | svíða |
italiano | ita-000 | bruciacchiare |
italiano | ita-000 | bruciare |
italiano | ita-000 | cuocere |
italiano | ita-000 | sbollentare |
italiano | ita-000 | scaldare |
italiano | ita-000 | scottarsi |
italiano | ita-000 | ustionare |
日本語 | jpn-000 | 晒す |
日本語 | jpn-000 | 曝す |
日本語 | jpn-000 | 火傷する |
日本語 | jpn-000 | 火照る |
日本語 | jpn-000 | 灯る |
日本語 | jpn-000 | 点る |
日本語 | jpn-000 | 焦がす |
日本語 | jpn-000 | 焦げる |
日本語 | jpn-000 | 焼ける |
日本語 | jpn-000 | 燃える |
日本語 | jpn-000 | 燃す |
日本語 | jpn-000 | 燃やす |
lengua lígure | lij-000 | scottâ |
lietuvių | lit-000 | deginti |
lingaz ladin | lld-000 | broèr |
lingaz ladin | lld-000 | brujèr |
milanese | lmo-002 | sbroià |
milanese | lmo-002 | sbrojà |
reo Māori | mri-000 | ngunu |
reo Māori | mri-000 | tāina |
napulitano | nap-000 | abbilettare |
napulitano | nap-000 | carcarià |
napulitano | nap-000 | papuliare |
napulitano | nap-000 | pilare |
napulitano | nap-000 | scantare |
napulitano | nap-000 | squadare |
napulitano | nap-000 | uscare |
napulitano | nap-000 | vrusciare |
paternese | nap-002 | còce |
Nederlands | nld-000 | schroeien |
Nederlands | nld-000 | verzengen |
bokmål | nob-000 | bekymre |
bokmål | nob-000 | brenne |
bokmål | nob-000 | brune |
bokmål | nob-000 | forbrenne |
bokmål | nob-000 | forvelle |
bokmål | nob-000 | irritere |
bokmål | nob-000 | skålde |
bokmål | nob-000 | smerte |
bokmål | nob-000 | svi |
bokmål | nob-000 | såre |
bokmål | nob-000 | vekke bekymring |
bokmål | nob-000 | være glovarm |
bokmål | nob-000 | være het |
bokmål | nob-000 | være svært varm |
bokmål | nob-000 | være varm |
فارسی | pes-000 | suzândan |
فارسی | pes-000 | suzânidan |
فارسی | pes-000 | پخساندن |
valdugèis | pms-002 | brüsée |
polski | pol-000 | oparzać |
polski | pol-000 | parzyć |
polski | pol-000 | spalenizna |
polski | pol-000 | sparzyć |
português | por-000 | atear fogo |
português | por-000 | chamuscar |
português | por-000 | escaldar |
português | por-000 | queimar |
Shukllachishka Kichwa | que-001 | viyacana |
Chanka rimay | quy-000 | wiyaqay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wiyaqay |
Impapura | qvi-000 | wiyakana |
русский | rus-000 | вы́жечь |
русский | rus-000 | выжига́ть |
русский | rus-000 | жарить |
русский | rus-000 | жечь |
русский | rus-000 | обже́чь |
русский | rus-000 | обжечь |
русский | rus-000 | обжига́ть |
русский | rus-000 | опали́ть |
русский | rus-000 | опаля́ть |
русский | rus-000 | ошпаривать |
русский | rus-000 | ошпарить |
русский | rus-000 | пали́ть |
русский | rus-000 | подпа́ливать |
русский | rus-000 | спали́ть |
русский | rus-000 | шпарить |
ᱥᱟᱸᱛᱟᱞᱤ | sat-002 | ᱨᱳ |
lingua siciliana | scn-000 | abbambari |
lingua siciliana | scn-000 | scaudari |
slovenčina | slk-000 | obárať |
slovenčina | slk-000 | pariť |
slovenčina | slk-000 | sparovať |
slovenščina | slv-000 | beliti |
slovenščina | slv-000 | goreti |
slovenščina | slv-000 | obariti |
español | spa-000 | chamuscar |
español | spa-000 | escaldar |
español | spa-000 | escarmentar |
español | spa-000 | quemar |
Sardu logudoresu | src-000 | iscottare |
svenska | swe-000 | bränna |
svenska | swe-000 | förvälla |
svenska | swe-000 | sveda |
татарча | tat-001 | пешекләү |
ภาษาไทย | tha-000 | ราดด้วยน้ำร้อนหรือน้ำเดือด |
ภาษาไทย | tha-000 | ลวกผัก |
ภาษาไทย | tha-000 | เผา |
українська | ukr-000 | обшпарювати |
українська | ukr-000 | ошпарювати |
українська | ukr-000 | шпарити |
łéngua vèneta | vec-000 | scotar |
tiếng Việt | vie-000 | làm bỏng |
tiếng Việt | vie-000 | nóng |
tiếng Việt | vie-000 | nóng nực |
tiếng Việt | vie-000 | trụng nước sôi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bakar |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lecur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melecur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melepuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membakar |