| italiano | ita-000 |
| scriba | |
| bosanski | bos-000 | pisar |
| català | cat-000 | escribà |
| català | cat-000 | rosset |
| čeština | ces-000 | pisař |
| čeština | ces-000 | písař |
| čeština | ces-000 | rycí jehla |
| čeština | ces-000 | znalec zákona |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кънигъчии |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | кънижьникъ |
| Deutsch | deu-000 | Anreißer |
| Deutsch | deu-000 | Reißnadel |
| Deutsch | deu-000 | Ritzgerät |
| Deutsch | deu-000 | Schriftgelehrte |
| English | eng-000 | scribe |
| Esperanto | epo-000 | skribisto |
| suomi | fin-000 | kirjuri |
| français | fra-000 | scribe |
| français | fra-000 | traceret |
| Gutiska razda | got-002 | bokareis |
| עברית | heb-000 | טפסר |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ahli kitab |
| italiano | ita-000 | segnatoio |
| 한국어 | kor-000 | 먹통 |
| 한국어 | kor-000 | 선침 |
| македонски | mkd-000 | писар |
| português | por-000 | escriba |
| русский | rus-000 | писарь |
| español | spa-000 | escriba |
| español | spa-000 | rasgu ar |
| Türkçe | tur-000 | çizici |
| українська | ukr-000 | писар |