| italiano | ita-000 |
| semivivo | |
| toskërishte | als-000 | gjysmëvdekur |
| bosanski | bos-000 | polumrtav |
| čeština | ces-000 | málem mrtvý |
| čeština | ces-000 | polomrtvý |
| English | eng-000 | half-alive |
| Esperanto | epo-000 | duonmorta |
| Esperanto | epo-000 | duonmortinta |
| Esperanto | epo-000 | duonviva |
| Esperanto | epo-000 | duonvivanta |
| valdugèis | pms-002 | més vìv |
| español | spa-000 | semivivo |