| italiano | ita-000 |
| senza lavoro | |
| Afrikaans | afr-000 | werkloos |
| беларуская | bel-000 | беспрацоўны |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | dyablis |
| čeština | ces-000 | nezaměstnaný |
| 普通话 | cmn-000 | 失业 |
| dansk | dan-000 | arbejdsløs |
| Deutsch | deu-000 | arbeitslos |
| Deutsch | deu-000 | beschäftigungslos |
| Deutsch | deu-000 | erwerbslos |
| Deutsch | deu-000 | faul |
| Deutsch | deu-000 | schwerfällig |
| Deutsch | deu-000 | unbeschäftigt |
| ελληνικά | ell-000 | άνεργος |
| English | eng-000 | at leisure |
| English | eng-000 | jobless |
| English | eng-000 | lazy |
| English | eng-000 | out of work |
| English | eng-000 | redundant |
| English | eng-000 | unemployed |
| British English | eng-005 | on the dole |
| suomi | fin-000 | työtön |
| français | fra-000 | au chômage |
| français | fra-000 | chômeur |
| français | fra-000 | en chômage |
| français | fra-000 | sans-travail |
| magyar | hun-000 | munkanélküli |
| արևելահայերեն | hye-000 | գործազուրկ |
| italiano | ita-000 | disoccupato |
| italiano | ita-000 | inoccupato |
| italiano | ita-000 | ozioso |
| italiano | ita-000 | pigro |
| italiano | ita-000 | senza un compito |
| 日本語 | jpn-000 | 失業者 |
| latine | lat-000 | qui labore cessat |
| Oluganda | lug-000 | obutaba na mulimu |
| latviešu | lvs-000 | bezdarbnieks |
| Nederlands | nld-000 | werkeloos |
| Nederlands | nld-000 | werkloos |
| polski | pol-000 | bezrobotny |
| português | por-000 | desempregado |
| português | por-000 | desempregados |
| Urin Buliwya | quh-000 | qasi runa |
| Chanka rimay | quy-000 | qasi runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasi runa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qasiruna |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qhasi runa |
| русский | rus-000 | безработный |
| español | spa-000 | desempleado |
| español | spa-000 | desocupado |
| español | spa-000 | hombre ocioso |
| español | spa-000 | parado |
| español | spa-000 | perezoso |
| español | spa-000 | sin ocupación |
| español | spa-000 | sin trabajo |
| svenska | swe-000 | arbetslös |
| Türkçe | tur-000 | işsiz |
| українська | ukr-000 | безробітний |
| tiếng Việt | vie-000 | thất nghiệp |