| italiano | ita-000 |
| senza meno | |
| Romániço | art-013 | sine-mene |
| English | eng-000 | without fail |
| Esperanto | epo-000 | nepre |
| français | fra-000 | certainement |
| français | fra-000 | sans doute |
| Ido | ido-000 | sen faliar |
| interlingua | ina-000 | sin falta |
| español | spa-000 | ciertamente |
| español | spa-000 | sin duda |