italiano | ita-000 |
senzatetto |
العربية | arb-000 | مأوى |
bosanski | bos-000 | beskucnik |
български | bul-000 | бездомник |
български | bul-000 | скитник |
català | cat-000 | rodamón |
català | cat-000 | sense llar |
català | cat-000 | sense sostre |
čeština | ces-000 | bez domova |
čeština | ces-000 | bez přístřeší |
čeština | ces-000 | bezdomovec |
čeština | ces-000 | bezprizorný |
čeština | ces-000 | domov |
čeština | ces-000 | nebydlící |
čeština | ces-000 | člověk bez přístřeší |
普通话 | cmn-000 | 无家可归 |
普通话 | cmn-000 | 露宿街头 |
國語 | cmn-001 | 無家可歸 |
國語 | cmn-001 | 露宿街頭 |
dansk | dan-000 | hjemløs |
Deutsch | deu-000 | Obdachloser |
Deutsch | deu-000 | heimatlos |
Deutsch | deu-000 | hilflos |
Deutsch | deu-000 | obdachlos |
eesti | ekk-000 | kodutu |
eesti | ekk-000 | kodutus |
ελληνικά | ell-000 | άστεγοι |
ελληνικά | ell-000 | άστεγος |
English | eng-000 | helpless |
English | eng-000 | hobo |
English | eng-000 | homeless |
English | eng-000 | homeless person |
English | eng-000 | homelessness |
English | eng-000 | roofless |
suomi | fin-000 | asunnoton |
suomi | fin-000 | koditon |
français | fra-000 | SDF |
français | fra-000 | clochard |
français | fra-000 | itinérant |
français | fra-000 | sans domicile fixe |
français | fra-000 | sans foyer |
français | fra-000 | sans-abri |
français | fra-000 | vagabond |
Gaeilge | gle-000 | gan dídean |
עִברִית | heb-003 | חֲסַר בַּיִת |
hrvatski | hrv-000 | beskućnik |
hrvatski | hrv-000 | beskućništvo |
hrvatski | hrv-000 | bez kuće |
magyar | hun-000 | hajléktalan |
magyar | hun-000 | hajléktalanság |
magyar | hun-000 | hazátlan |
magyar | hun-000 | otthontalan |
արևելահայերեն | hye-000 | անօթեւան |
արևելահայերեն | hye-000 | դատարկուն |
bahasa Indonesia | ind-000 | tuna wisma |
italiano | ita-000 | barbone |
italiano | ita-000 | derelitto |
italiano | ita-000 | homeless |
italiano | ita-000 | senza fissa dimora |
italiano | ita-000 | senzacasa |
italiano | ita-000 | svantaggiato |
italiano | ita-000 | vagabonda |
italiano | ita-000 | vagabondo |
日本語 | jpn-000 | ホームレス |
日本語 | jpn-000 | 喪家 |
日本語 | jpn-000 | 孤児の |
日本語 | jpn-000 | 家のない |
日本語 | jpn-000 | 宿無し |
Kurmancî | kmr-000 | bewari |
Kurmancî | kmr-000 | bir i malewe |
한국어 | kor-000 | 집 없는 |
lietuvių | lit-000 | beglobis |
lietuvių | lit-000 | benamystė |
lingaz ladin | lld-000 | zenzacèsa |
latviešu | lvs-000 | bez mājas |
latviešu | lvs-000 | bezpajumtniecība |
reo Māori | mri-000 | kāinga kore |
reo Māori | mri-000 | kāingakore |
Diné bizaad | nav-000 | naʼałjidí |
Nederlands | nld-000 | dakloos |
Nederlands | nld-000 | dakloze |
Nederlands | nld-000 | daklozen |
Nederlands | nld-000 | landloper |
Nederlands | nld-000 | vagebond |
Nederlands | nld-000 | zwerver |
bokmål | nob-000 | hjemløs |
bokmål | nob-000 | løsgjenger |
bokmål | nob-000 | uteligger |
فارسی | pes-000 | bi-khânemân |
فارسی | pes-000 | khâné-be-dush |
فارسی | pes-000 | بیخانمان |
valdugèis | pms-002 | sànsa tèc |
polski | pol-000 | bezdomność |
polski | pol-000 | bezdomny |
polski | pol-000 | kloszard |
polski | pol-000 | tułaczy |
português | por-000 | desabrigado |
português | por-000 | mendiga |
português | por-000 | mendigo |
português | por-000 | sem-abrigo |
português | por-000 | sem-teto |
Chanka rimay | quy-000 | ñukusqa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ñukʼusqa |
română | ron-000 | cămin |
română | ron-000 | fără adăpost |
română | ron-000 | fără casă |
română | ron-000 | lipsit de adăpost |
română | ron-000 | oropsit |
română | ron-000 | persoane fără adăpost |
română | ron-000 | vagabond |
русский | rus-000 | бездо́мный |
русский | rus-000 | бездомный |
русский | rus-000 | беспризо́рный |
русский | rus-000 | бомж |
русский | rus-000 | бомжиха |
Scots leid | sco-000 | hameless |
slovenčina | slk-000 | bezdomovectvo |
slovenščina | slv-000 | brezdomstvo |
español | spa-000 | desamparado |
español | spa-000 | persona sin domicilio |
español | spa-000 | sin hogar |
español | spa-000 | vagabundo |
shqip | sqi-000 | pashtëpi |
shqip | sqi-000 | pastrehë |
српски | srp-000 | бескућништво |
srpski | srp-001 | beskućnik |
svenska | swe-000 | bostadlös |
svenska | swe-000 | hemlös |
svenska | swe-000 | hemlös person |
svenska | swe-000 | husvill |
తెలుగు | tel-000 | వసతిలేని |
ภาษาไทย | tha-000 | คนไร้บ้าน |
ภาษาไทย | tha-000 | อนาถา |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่พัก |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีที่อยู่อาศัย |
ภาษาไทย | tha-000 | ไม่มีบ้าน |
Türkçe | tur-000 | evi barkı olmayan |
Türkçe | tur-000 | evsiz |
Türkçe | tur-000 | vatansız |