italiano | ita-000 |
sequestro di persona |
български | bul-000 | незаконна мярка |
català | cat-000 | rapte |
català | cat-000 | segrest |
čeština | ces-000 | omezování osobní svobody |
dansk | dan-000 | ulovlig frihedsberøvelse |
Deutsch | deu-000 | Freiheitsberaubung |
eesti | ekk-000 | ebaseaduslik vabadusevõtmine |
ελληνικά | ell-000 | απαγωγή |
ελληνικά | ell-000 | παράνομη κατακράτηση προσώπων |
English | eng-000 | illegal restraint |
English | eng-000 | kidnapping |
English | eng-000 | snatch |
euskara | eus-000 | bahiketa |
suomi | fin-000 | laiton vapaudenriisto |
suomi | fin-000 | ryöstö |
suomi | fin-000 | sieppaus |
français | fra-000 | enlèvement |
français | fra-000 | kidnappage |
français | fra-000 | kidnapping |
français | fra-000 | prise d’otage |
français | fra-000 | rapt |
français | fra-000 | séquestration de personnes |
galego | glg-000 | secuestro |
עִברִית | heb-003 | חֲטִיפָה |
hrvatski | hrv-000 | kidnapiranje |
hrvatski | hrv-000 | otimanje |
hrvatski | hrv-000 | otmica |
hrvatski | hrv-000 | protuzakonito lišenje slobode |
magyar | hun-000 | a személyi szabadság megsértése |
bahasa Indonesia | ind-000 | penculikan |
italiano | ita-000 | rapimento |
日本語 | jpn-000 | 誘拐 |
Kurmancî | kmr-000 | tajan |
Kurmancî | kmr-000 | tirho |
lietuvių | lit-000 | neteisėtas veiksmų laisvės varžymas |
latviešu | lvs-000 | nelikumīga brīvības atņemšana |
Nederlands | nld-000 | vrijheidsberoving |
polski | pol-000 | porwanie |
polski | pol-000 | uprowadzenie |
polski | pol-000 | uprowadzenie osoby |
português | por-000 | Sequestros |
português | por-000 | Seqüestro |
português | por-000 | rapto |
português | por-000 | sequestro |
português | por-000 | sequestro de pessoas |
português | por-000 | seqüestro |
română | ron-000 | sechestrare de persoane |
lingua siciliana | scn-000 | sequestru di pirsuna |
slovenčina | slk-000 | nezákonné obmedzovanie osobnej slobody |
slovenščina | slv-000 | protipraven odvzem prostosti |
slovenščina | slv-000 | ugrabitev |
español | spa-000 | secuestro de personas |
српски | srp-000 | незаконито лишавање слободе |
svenska | swe-000 | olaga frihetsberövande |
ภาษาไทย | tha-000 | การลักพาตัว |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | penculikan |