| italiano | ita-000 |
| serrata | |
| bosanski | bos-000 | otpustanje radnika |
| bosanski | bos-000 | zatvaranje |
| български | bul-000 | локаут |
| català | cat-000 | locaut |
| čeština | ces-000 | výluka |
| čeština | ces-000 | výluka z práce |
| 普通话 | cmn-000 | 停工 |
| 普通话 | cmn-000 | 闭厂 |
| 國語 | cmn-001 | 停工 |
| 國語 | cmn-001 | 閉廠 |
| dansk | dan-000 | lockout |
| Deutsch | deu-000 | Aussperrung |
| eesti | ekk-000 | töösulg |
| ελληνικά | ell-000 | ανταπεργία |
| English | eng-000 | lock out |
| English | eng-000 | lockout |
| Esperanto | epo-000 | baraĵo |
| Esperanto | epo-000 | lokaŭto |
| euskara | eus-000 | itxialdi |
| suomi | fin-000 | työnsulku |
| suomi | fin-000 | työsulku |
| français | fra-000 | grève patronale |
| français | fra-000 | lock-out |
| français | fra-000 | lockout |
| yn Ghaelg | glv-000 | aaghooney |
| hrvatski | hrv-000 | isključenje s rada |
| magyar | hun-000 | munkáskizárás |
| interlingua | ina-000 | clausura |
| italiano | ita-000 | esclusione |
| 日本語 | jpn-000 | ロックアウト |
| lietuvių | lit-000 | lokautas |
| lingaz ladin | lld-000 | serèda |
| latviešu | lvs-000 | lokauts |
| Nederlands | nld-000 | lock-out |
| فارسی | pes-000 | حبس |
| polski | pol-000 | lokaut |
| português | por-000 | Lockout |
| português | por-000 | greve de patrões |
| română | ron-000 | închiderea întreprinderii |
| русский | rus-000 | лока́ут |
| slovenčina | slk-000 | výluka z práce |
| slovenščina | slv-000 | izprtje |
| español | spa-000 | cierre patronal |
| српски | srp-000 | искључење с рада |
| svenska | swe-000 | lockout |
| Türkçe | tur-000 | lokavt |
| tiếng Việt | vie-000 | sự che chắn |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ngăn chặn |