| italiano | ita-000 |
| sfogarsi | |
| bosanski | bos-000 | iskaliti srce |
| bosanski | bos-000 | izjadati se |
| čeština | ces-000 | ukojit |
| čeština | ces-000 | uspokojit |
| čeština | ces-000 | vybouřit se |
| čeština | ces-000 | vyběhat se |
| čeština | ces-000 | vydovádět se |
| čeština | ces-000 | vyznat |
| čeština | ces-000 | vyřádit se |
| 普通话 | cmn-000 | 发泄 |
| 國語 | cmn-001 | 發泄 |
| 國語 | cmn-001 | 發洩 |
| Deutsch | deu-000 | Dampf ablassen |
| Deutsch | deu-000 | ablassen |
| Deutsch | deu-000 | seinem Herzen Luft machen |
| ελληνικά | ell-000 | εκμυστηρεύομαι |
| English | eng-000 | let off steam |
| English | eng-000 | vent |
| Esperanto | epo-000 | elverŝiĝi |
| Esperanto | epo-000 | satparoli |
| Esperanto | epo-000 | senbridiĝi |
| suomi | fin-000 | purkaa sydämensä |
| suomi | fin-000 | purkaa sydäntään |
| français | fra-000 | décharger sa bile |
| français | fra-000 | laisser exploser sa colère |
| français | fra-000 | se défouler |
| français | fra-000 | s’épancher |
| français | fra-000 | épancher sa bile |
| արևելահայերեն | hye-000 | բանալասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զգացմունքները զեղել |
| արևելահայերեն | hye-000 | զեղել. to~oneself սիրտը բանալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոստովանել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սիրտը բանալ |
| italiano | ita-000 | svelenirsi |
| 한국어 | kor-000 | 고백하다 |
| lingaz ladin | lld-000 | se desbrochèr |
| bregagliotto | lmo-001 | sfugär |
| trentino | lmo-003 | sbrocàrse |
| reo Māori | mri-000 | ruke |
| napulitano | nap-000 | sbafare |
| napulitano | nap-000 | sbuommicare |
| napulitano | nap-000 | scarmare |
| napulitano | nap-000 | sfugare |
| napulitano | nap-000 | spugare |
| Nederlands | nld-000 | ontboezemen |
| Nederlands | nld-000 | ventileren |
| bokmål | nob-000 | avreagere |
| bokmål | nob-000 | betro seg |
| bokmål | nob-000 | lette sitt hjerte |
| bokmål | nob-000 | tilfredsstille lysten |
| bokmål | nob-000 | åpne seg |
| فارسی | pes-000 | deqq-e del khâli kardan |
| polski | pol-000 | wyładować się |
| polski | pol-000 | wyładowywać się |
| русский | rus-000 | вы́разить |
| русский | rus-000 | выража́ть |
| русский | rus-000 | изли́ть |
| русский | rus-000 | излива́ть |
| русский | rus-000 | сорва́ть |
| русский | rus-000 | срыва́ть |
| russkij | rus-001 | spustit' par |
| lingua siciliana | scn-000 | sfuàrisi |
| slovenščina | slv-000 | dati si duška |
| español | spa-000 | desahogarse |
| español | spa-000 | descargarse |
| svenska | swe-000 | anförtro sig åt |
| svenska | swe-000 | lätta på trycket |
| українська | ukr-000 | довірте |