| Nederlands | nld-000 |
| vrijstaat | |
| Afrikaans | afr-000 | republiek |
| Afrikaans | afr-000 | vrystaat |
| català | cat-000 | república |
| čeština | ces-000 | republika |
| 普通话 | cmn-000 | 自由国 |
| 國語 | cmn-001 | 自由國 |
| dansk | dan-000 | republik |
| Deutsch | deu-000 | Freistaat |
| Deutsch | deu-000 | Republik |
| English | eng-000 | free state |
| English | eng-000 | republic |
| Esperanto | epo-000 | respubliko |
| føroyskt | fao-000 | tjóðveldi |
| suomi | fin-000 | tasavalta |
| français | fra-000 | république |
| français | fra-000 | état libre |
| Frysk | fry-000 | republyk |
| Gaeilge | gle-000 | saorstát |
| Ido | ido-000 | republiko |
| italiano | ita-000 | repubblica |
| 日本語 | jpn-000 | 自由国 |
| Kurmancî | kmr-000 | cimhûriyet |
| Kurmancî | kmr-000 | komar |
| latine | lat-000 | rei pvblicae |
| latine | lat-000 | res publica |
| Nederlands | nld-000 | republiek |
| Papiamentu | pap-000 | repúblika |
| fiteny Malagasy | plt-000 | repoblika |
| português | por-000 | república |
| русский | rus-000 | республика |
| русский | rus-000 | свобо́дное госуда́рство |
| español | spa-000 | república |
| svenska | swe-000 | republik |
| Türkçe | tur-000 | cumhuriyet |