| italiano | ita-000 |
| soavemente | |
| toskërishte | als-000 | ëmbëlsisht |
| беларуская | bel-000 | пяшчотна |
| bosanski | bos-000 | blago |
| bosanski | bos-000 | ljupko |
| bosanski | bos-000 | milo |
| български | bul-000 | внимателно |
| български | bul-000 | нежно |
| català | cat-000 | dolçament |
| català | cat-000 | suaument |
| čeština | ces-000 | delikátně |
| čeština | ces-000 | něžně |
| čeština | ces-000 | skvěle |
| čeština | ces-000 | sladce |
| dansk | dan-000 | sødt |
| Deutsch | deu-000 | exquisit |
| Deutsch | deu-000 | holdselig |
| Deutsch | deu-000 | süß |
| Deutsch | deu-000 | weich |
| Deutsch | deu-000 | zärtlich |
| English | eng-000 | affectionately |
| English | eng-000 | bragly |
| English | eng-000 | daintily |
| English | eng-000 | fondly |
| English | eng-000 | gently |
| English | eng-000 | lovingly |
| English | eng-000 | mellifluously |
| English | eng-000 | queasily |
| English | eng-000 | slenderly |
| English | eng-000 | softly |
| English | eng-000 | sweet |
| English | eng-000 | sweetly |
| English | eng-000 | tactfully |
| English | eng-000 | tenderly |
| Esperanto | epo-000 | dolĉe |
| Esperanto | epo-000 | ravege |
| suomi | fin-000 | hellävaraisesti |
| suomi | fin-000 | hellävaroen |
| suomi | fin-000 | lempeästi |
| suomi | fin-000 | makeasti |
| suomi | fin-000 | suloisesti |
| suomi | fin-000 | vienosti |
| français | fra-000 | agréablement |
| français | fra-000 | doucement |
| français | fra-000 | doucereusement |
| français | fra-000 | délicatement |
| français | fra-000 | d’une manière exquise |
| français | fra-000 | exquisement |
| français | fra-000 | exquisément |
| français | fra-000 | finement |
| français | fra-000 | mélodieusement |
| français | fra-000 | tendrement |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | μαλακῶς |
| Српскохрватски | hbs-000 | нежно |
| Српскохрватски | hbs-000 | њежно |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nežno |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nježno |
| עברית | heb-000 | במתיקות |
| hiMxI | hin-004 | kadZavA-mITA |
| hiMxI | hin-004 | kuSalawApUrvaka |
| hrvatski | hrv-000 | slatko |
| magyar | hun-000 | finoman |
| magyar | hun-000 | kitûnõen |
| արևելահայերեն | hye-000 | կամաց |
| արևելահայերեն | hye-000 | քաղցր |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengan manis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | manis |
| bahasa Indonesia | ind-000 | secara elok |
| italiano | ita-000 | blandamente |
| italiano | ita-000 | carezzevolmente |
| italiano | ita-000 | con tenerezza |
| italiano | ita-000 | delicatamente |
| italiano | ita-000 | dolcemente |
| italiano | ita-000 | gentilmente |
| italiano | ita-000 | sofficemente |
| italiano | ita-000 | sordamente |
| italiano | ita-000 | squisitamente |
| italiano | ita-000 | teneramente |
| 日本語 | jpn-000 | そっと |
| 日本語 | jpn-000 | 優しく |
| ქართული | kat-000 | ტკბილად |
| 한국어 | kor-000 | 고상하게 |
| 한국어 | kor-000 | 달게 |
| 한국어 | kor-000 | 미묘하게 |
| 한국어 | kor-000 | 부드럽게 |
| 한국어 | kor-000 | 섬세하게 |
| 한국어 | kor-000 | 우아하게 |
| 한국어 | kor-000 | 정교하게 |
| latine | lat-000 | amatorie |
| latine | lat-000 | blande |
| latine | lat-000 | dulciter |
| latine | lat-000 | lene |
| latine | lat-000 | leniter |
| latine | lat-000 | suāviter |
| lietuvių | lit-000 | mielai |
| latviešu | lvs-000 | saldi |
| мокшень кяль | mdf-000 | кельгозь |
| мокшень кяль | mdf-000 | ляпоняста |
| эрзянь кель | myv-000 | васькавтозь |
| эрзянь кель | myv-000 | вечкезь |
| эрзянь кель | myv-000 | чевтестэ |
| Nederlands | nld-000 | teder |
| Nederlands | nld-000 | voorzichtig |
| Nederlands | nld-000 | zachtaardig |
| Nederlands | nld-000 | zachtjes |
| فارسی | pes-000 | یواش |
| polski | pol-000 | delikatnie |
| polski | pol-000 | słodko |
| polski | pol-000 | łagodnie |
| português | por-000 | carinhosamente |
| português | por-000 | docemente |
| português | por-000 | gentilmente |
| português | por-000 | meigamente |
| português | por-000 | ternaroente |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | amuclla |
| Chanka rimay | quy-000 | amuqlla |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | amuqlla |
| Impapura | qvi-000 | amuklla |
| русский | rus-000 | не́жно |
| русский | rus-000 | нежно |
| русский | rus-000 | сла́дко |
| русский | rus-000 | сладко |
| русский | rus-000 | сладко-сладко |
| slovenčina | slk-000 | príjemnosti |
| slovenčina | slk-000 | radosti |
| slovenčina | slk-000 | výhody |
| español | spa-000 | abemoladamente |
| español | spa-000 | cariñosamente |
| español | spa-000 | con ternura |
| español | spa-000 | dulcemente |
| español | spa-000 | exquisitamente |
| español | spa-000 | mansamente |
| español | spa-000 | remilgadamente |
| español | spa-000 | suave |
| español | spa-000 | suavemente |
| español | spa-000 | tiernamente |
| svenska | swe-000 | härligt |
| svenska | swe-000 | sött |
| татарча | tat-001 | әкрен |
| తెలుగు | tel-000 | మెత్తగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | เบา |
| Türkçe | tur-000 | nazikçe |
| Türkçe | tur-000 | sevecenlikle |
| Türkçe | tur-000 | tatlı tatlı |
| Türkçe | tur-000 | şefkatle |
| українська | ukr-000 | винятково |
| українська | ukr-000 | ніжно |
| українська | ukr-000 | солодко |
| Գրաբար | xcl-000 | քաղցունս |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | manis |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | perlahan |