italiano | ita-000 |
sottintendere |
toskërishte | als-000 | nënkuptoj |
العربية | arb-000 | أثر في |
العربية | arb-000 | أشار |
العربية | arb-000 | أفاد ضمنا |
العربية | arb-000 | أوحى إلى |
العربية | arb-000 | إفترض ضمنا |
العربية | arb-000 | إقتضى ضمنا |
العربية | arb-000 | إنطوى على |
العربية | arb-000 | استخدم |
العربية | arb-000 | اقتضى |
العربية | arb-000 | التزم |
العربية | arb-000 | انطوى |
العربية | arb-000 | اِنْطوى |
العربية | arb-000 | تضمن معنى كذا |
العربية | arb-000 | تضمّن |
العربية | arb-000 | دلّ |
العربية | arb-000 | ربط |
العربية | arb-000 | شارك |
العربية | arb-000 | شمل |
العربية | arb-000 | شمِل |
العربية | arb-000 | عرض |
العربية | arb-000 | عنى |
العربية | arb-000 | لمح |
العربية | arb-000 | ورط |
bosanski | bos-000 | implicirati |
bosanski | bos-000 | podrazumjevati |
bosanski | bos-000 | sugerisati |
català | cat-000 | implicar |
čeština | ces-000 | porozumět |
čeština | ces-000 | vyrozumívat |
čeština | ces-000 | zamlčet |
普通话 | cmn-000 | 伴随 |
普通话 | cmn-000 | 使必要 |
普通话 | cmn-000 | 包含有 |
Deutsch | deu-000 | darauf hinauslaufen |
Deutsch | deu-000 | in sich schließen |
Deutsch | deu-000 | konnotieren |
Deutsch | deu-000 | schließen lassen auf |
ελληνικά | ell-000 | αφήνω να εννοηθεί |
ελληνικά | ell-000 | περικλείω |
ελληνικά | ell-000 | περιλαμβάνω |
ελληνικά | ell-000 | υπονοώ |
English | eng-000 | connote |
English | eng-000 | imply |
English | eng-000 | involve |
English | eng-000 | understand |
Esperanto | epo-000 | implici |
Esperanto | epo-000 | subkompreni |
suomi | fin-000 | aiheuttaa |
suomi | fin-000 | antaa ymmärtää |
suomi | fin-000 | merkitä |
suomi | fin-000 | tarkoittaa |
suomi | fin-000 | vihjailla |
français | fra-000 | comporter |
français | fra-000 | connoter |
français | fra-000 | désigner |
français | fra-000 | impliquer |
français | fra-000 | indiquer |
français | fra-000 | signifier |
français | fra-000 | sous-entendre |
Gàidhlig | gla-000 | seaghaich |
hrvatski | hrv-000 | implicirati |
hrvatski | hrv-000 | konotirati |
hrvatski | hrv-000 | podrazumijevati |
hrvatski | hrv-000 | sugerirati |
hrvatski | hrv-000 | uključivati |
hrvatski | hrv-000 | značiti |
արևելահայերեն | hye-000 | լրացուցիչ իմաստ ունենալ |
արևելահայերեն | hye-000 | պարունակելենթադրել |
interlingua | ina-000 | comprender |
bahasa Indonesia | ind-000 | berarti juga |
bahasa Indonesia | ind-000 | melibatkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | membawa |
bahasa Indonesia | ind-000 | membayangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimplikasikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengimplisitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyangkut |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyiratkan |
íslenska | isl-000 | benda til |
italiano | ita-000 | comportare |
italiano | ita-000 | connotare |
italiano | ita-000 | implicare |
日本語 | jpn-000 | にじます |
日本語 | jpn-000 | にじませる |
日本語 | jpn-000 | 仄めかす |
日本語 | jpn-000 | 伴う |
日本語 | jpn-000 | 内包する |
日本語 | jpn-000 | 内含する |
日本語 | jpn-000 | 包容する |
日本語 | jpn-000 | 包蔵する |
日本語 | jpn-000 | 含む |
日本語 | jpn-000 | 含意する |
日本語 | jpn-000 | 含蓄する |
日本語 | jpn-000 | 寓する |
日本語 | jpn-000 | 暗示する |
日本語 | jpn-000 | 滲ます |
日本語 | jpn-000 | 滲ませる |
日本語 | jpn-000 | 黙示する |
한국어 | kor-000 | 내포하다 |
latine | lat-000 | implicare |
lingaz ladin | lld-000 | lascèr entëner |
napulitano | nap-000 | suttantennere |
bokmål | nob-000 | hentyde |
bokmål | nob-000 | implisere |
bokmål | nob-000 | innebære |
bokmål | nob-000 | insinuere |
bokmål | nob-000 | medføre |
فارسی | pes-000 | به طور ضمنی اشاره کردن |
valdugèis | pms-002 | sutintendée |
polski | pol-000 | konotować |
lingua rumantscha | roh-000 | proponer |
română | ron-000 | implica |
русский | rus-000 | подразумевать |
slovenščina | slv-000 | biti |
slovenščina | slv-000 | konotirati |
slovenščina | slv-000 | namigovati |
slovenščina | slv-000 | pomeniti |
slovenščina | slv-000 | vsebovati |
español | spa-000 | connotar |
español | spa-000 | designar |
español | spa-000 | implicar |
español | spa-000 | sobrentender |
español | spa-000 | suponer |
srpski | srp-001 | implicirati |
srpski | srp-001 | sugerisati |
svenska | swe-000 | implicera |
svenska | swe-000 | innebära |
svenska | swe-000 | underförstå |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวพัน |
ภาษาไทย | tha-000 | แฝงความหมายว่า |
Türkçe | tur-000 | demek istemek |
tiếng Việt | vie-000 | ngụ ý |
tiếng Việt | vie-000 | ý nói |
tiếng Việt | vie-000 | để hiểu ngầm |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bererti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | melibatkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membawa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membayangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimplikasikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengimplisitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyangkut |