italiano | ita-000 |
stipulare |
Afrikaans | afr-000 | spesifiseer |
العربية | arb-000 | ينجز |
asturianu | ast-000 | axustar |
bosanski | bos-000 | sklapati |
bosanski | bos-000 | ugovarati |
català | cat-000 | decidir |
català | cat-000 | definir |
català | cat-000 | determinar |
català | cat-000 | especificar |
català | cat-000 | estipular |
català | cat-000 | fixar |
čeština | ces-000 | sjednat |
čeština | ces-000 | stanovit |
čeština | ces-000 | určit |
普通话 | cmn-000 | 明订 |
普通话 | cmn-000 | 约定 |
普通话 | cmn-000 | 规定 |
普通话 | cmn-000 | 订定 |
普通话 | cmn-000 | 订明 |
國語 | cmn-001 | 明訂 |
國語 | cmn-001 | 約定 |
國語 | cmn-001 | 規定 |
國語 | cmn-001 | 訂定 |
國語 | cmn-001 | 訂明 |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | dìng ming |
Hànyǔ | cmn-003 | guī ding |
Hànyǔ | cmn-003 | míng ding |
Hànyǔ | cmn-003 | yuē ding |
Cymraeg | cym-000 | amodi |
dansk | dan-000 | ordne |
Deutsch | deu-000 | anorden |
Deutsch | deu-000 | ausbedingen |
Deutsch | deu-000 | ausmachen |
Deutsch | deu-000 | festlegen |
Deutsch | deu-000 | hinstellen |
Deutsch | deu-000 | stipulieren |
Deutsch | deu-000 | vereinbaren |
Deutsch | deu-000 | zur Auflage machen |
eesti | ekk-000 | täpsustama |
ελληνικά | ell-000 | συμφωνώ |
English | eng-000 | agree |
English | eng-000 | arrange |
English | eng-000 | covenant |
English | eng-000 | define |
English | eng-000 | determine |
English | eng-000 | stipulate |
Esperanto | epo-000 | interkonsenti |
Esperanto | epo-000 | kondiĉi |
Esperanto | epo-000 | preskribi |
Esperanto | epo-000 | redakti interkonsenton |
euskara | eus-000 | estipulatu |
euskara | eus-000 | finkatu |
suomi | fin-000 | järjestää |
suomi | fin-000 | olla samaa mieltä |
suomi | fin-000 | sitoutua |
suomi | fin-000 | suostua |
français | fra-000 | conclure |
français | fra-000 | contracter |
français | fra-000 | décréter |
français | fra-000 | déterminer |
français | fra-000 | fixer |
français | fra-000 | stipuler |
galego | glg-000 | estipular |
magyar | hun-000 | egyezik |
magyar | hun-000 | rendez |
magyar | hun-000 | szervez |
արևելահայերեն | hye-000 | պայման դնել |
արևելահայերեն | hye-000 | վերապահություն անել |
Ido | ido-000 | stipular |
interlingua | ina-000 | concordar |
interlingua | ina-000 | rediger |
interlingua | ina-000 | stipular |
íslenska | isl-000 | kveða á um |
íslenska | isl-000 | áskilja |
italiano | ita-000 | classificare |
italiano | ita-000 | concludere |
italiano | ita-000 | contrarre |
italiano | ita-000 | convenire |
italiano | ita-000 | determinare |
italiano | ita-000 | firmare |
italiano | ita-000 | pattuire |
italiano | ita-000 | sottoscrivere |
italiano | ita-000 | stilare un accordo |
日本語 | jpn-000 | 契約する |
Nihongo | jpn-001 | arenji |
한국어 | kor-000 | 계약하다 |
한국어 | kor-000 | 규정하다 |
한국어 | kor-000 | 명기하다 |
한국어 | kor-000 | 명세서에 적다 |
latine | lat-000 | pango |
latine | lat-000 | stipulor |
lengua lígure | lij-000 | stipulâ |
lingaz ladin | lld-000 | stipulèr |
македонски | mkd-000 | наложува |
napulitano | nap-000 | stipulare |
Nederlands | nld-000 | aanrichten |
Nederlands | nld-000 | als voorwaarde stellen |
Nederlands | nld-000 | arrangeren |
Nederlands | nld-000 | bedingen |
Nederlands | nld-000 | bepalen |
Nederlands | nld-000 | garanderen |
Nederlands | nld-000 | het eens zijn |
Nederlands | nld-000 | ordenen |
Nederlands | nld-000 | overeenstemmen |
Nederlands | nld-000 | stipuleren |
bokmål | nob-000 | avslutte |
bokmål | nob-000 | avtale |
bokmål | nob-000 | bringe i havn |
bokmål | nob-000 | inngå overenskomst om |
bokmål | nob-000 | komme til enighet om |
bokmål | nob-000 | kontrahere |
bokmål | nob-000 | sette opp |
bokmål | nob-000 | sluttføre |
bokmål | nob-000 | stipulere |
فارسی | pes-000 | qarâr-dâd bastan |
valdugèis | pms-002 | stipulée |
polski | pol-000 | zawrzeć umowę |
português | por-000 | arranje |
português | por-000 | concordar |
português | por-000 | concorde |
português | por-000 | convencionar |
português | por-000 | decretar |
português | por-000 | definir |
português | por-000 | determinar |
português | por-000 | estipular |
português | por-000 | estipule |
português | por-000 | fixar |
română | ron-000 | stipula |
русский | rus-000 | заключа́ть соглаше́ние |
русский | rus-000 | заключить |
русский | rus-000 | квалифицировать |
русский | rus-000 | обусловить |
русский | rus-000 | обусловливать |
русский | rus-000 | оговаривать |
русский | rus-000 | подписать |
русский | rus-000 | подписывать |
русский | rus-000 | приводить в порядок |
русский | rus-000 | соглашаться |
español | spa-000 | acordar |
español | spa-000 | arreglar |
español | spa-000 | componer |
español | spa-000 | comprometer |
español | spa-000 | conformar |
español | spa-000 | definir |
español | spa-000 | determinar |
español | spa-000 | disponer |
español | spa-000 | establecer |
español | spa-000 | estipular |
español | spa-000 | fijar |
español | spa-000 | inventir a plazo fijo |
svenska | swe-000 | anordna |
svenska | swe-000 | avtala |
svenska | swe-000 | enas |
svenska | swe-000 | fastställa |
svenska | swe-000 | samtycka |
svenska | swe-000 | slå fast |
svenska | swe-000 | uppställa |
svenska | swe-000 | överenskomma |
svenska | swe-000 | överensstämma |
ภาษาไทย | tha-000 | นัดหมาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ระบุ |
ภาษาไทย | tha-000 | รับรอง |
ภาษาไทย | tha-000 | วางเงื่อนไข |
ภาษาไทย | tha-000 | สัญญา |
Türkçe | tur-000 | garanti etmek |
Türkçe | tur-000 | koşul olarak koymak |
Türkçe | tur-000 | taahhüt etmek |
Türkçe | tur-000 | şart koymak |
Türkçe | tur-000 | şart koşmak |
Türkçe | tur-000 | şartları belirlemek |
українська | ukr-000 | зумовте |
українська | ukr-000 | обумовити |
українська | ukr-000 | обумовлювати |
tiếng Việt | vie-000 | quy định |
tiếng Việt | vie-000 | thảo |