| italiano | ita-000 |
| stralunato | |
| asturianu | ast-000 | esteláu |
| català | cat-000 | bocabadat |
| čeština | ces-000 | mající vyvalené oči |
| čeština | ces-000 | rozčilený |
| čeština | ces-000 | udivený |
| 普通话 | cmn-000 | 睍 |
| 國語 | cmn-001 | 睍 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xian |
| Deutsch | deu-000 | kulleräugig |
| Deutsch | deu-000 | mit Glotzaugen |
| Deutsch | deu-000 | mit Kulleraugen |
| English | eng-000 | open-mouthed |
| Esperanto | epo-000 | gapanta |
| Esperanto | epo-000 | konfuziĝinta |
| Esperanto | epo-000 | mensokonfuza |
| français | fra-000 | effaré |
| français | fra-000 | hagard |
| galego | glg-000 | pampo |
| magyar | hun-000 | dülledt szemmel |
| magyar | hun-000 | dülledt szemû |
| magyar | hun-000 | kidülledt szemmel |
| interlingua | ina-000 | anxie |
| interlingua | ina-000 | indisposite |
| 한국어 | kor-000 | 욕심 사나운 |
| 한국어 | kor-000 | 입을 벌린 |
| valdugèis | pms-002 | stralünà |
| español | spa-000 | aturdido |
| español | spa-000 | boquiabierto |
| español | spa-000 | espantado |
| Lengua de signos española | ssp-000 | scal:ómemufaho |
| Türkçe | tur-000 | patlak gözlü |
| українська | ukr-000 | лупатий |
| tiếng Việt | vie-000 | nhớn nhác |