| italiano | ita-000 |
| strappato | |
| Deutsch | deu-000 | Ruptur |
| Deutsch | deu-000 | abgerissen |
| Deutsch | deu-000 | aufgerissen |
| Deutsch | deu-000 | aufgeschlitzt |
| Deutsch | deu-000 | bunt gestreift |
| Deutsch | deu-000 | gestreift |
| Deutsch | deu-000 | heruntergekommen |
| Deutsch | deu-000 | marmoriert |
| Deutsch | deu-000 | schäbig |
| English | eng-000 | arraché |
| English | eng-000 | arrasht |
| English | eng-000 | dilapidated |
| English | eng-000 | erased |
| English | eng-000 | lacerated |
| English | eng-000 | rupture |
| English | eng-000 | shabby |
| English | eng-000 | speckled |
| English | eng-000 | striped |
| English | eng-000 | torn |
| Esperanto | epo-000 | deigita |
| Esperanto | epo-000 | deŝirita |
| Esperanto | epo-000 | eltirita |
| français | fra-000 | arraché |
| français | fra-000 | cistite |
| italiano | ita-000 | a strisce |
| italiano | ita-000 | a strisce colorate |
| italiano | ita-000 | consumato |
| italiano | ita-000 | dilapidato |
| italiano | ita-000 | lacerato |
| italiano | ita-000 | lacero |
| italiano | ita-000 | logoro |
| italiano | ita-000 | macchiettato |
| italiano | ita-000 | screziato |
| italiano | ita-000 | spruzzato |
| ternano | ita-003 | traditu |
| lingaz ladin | lld-000 | zarà |
| milanese | lmo-002 | sbrindellaa |
| napulitano | nap-000 | strazzatu |
| Nederlands | nld-000 | afgerukt |
| occitan | oci-000 | arrancat |
| valdugèis | pms-002 | strupà |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | piti |
| Chanka rimay | quy-000 | hallpisqa |
| Chanka rimay | quy-000 | pirasqa |
| Chanka rimay | quy-000 | piti |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chawpi |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hallpʼisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jallpʼisqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pirasqa |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pʼiti |
| Impapura | qvi-000 | piti |
| русский | rus-000 | драный |
| español | spa-000 | arrancado |
| español | spa-000 | hebra o cuerda dividida |
| español | spa-000 | jaspeado |
| español | spa-000 | listado con colores |
| español | spa-000 | rasgado |
| español | spa-000 | rayado |
| español | spa-000 | roto |
| español | spa-000 | salpicado |
| Sardu logudoresu | src-000 | iscorrigau |
| Sardu logudoresu | src-000 | istrazzàu |
| tiếng Việt | vie-000 | bị rách |
| tiếng Việt | vie-000 | bị xé |