| italiano | ita-000 |
| supervisore | |
| toskërishte | als-000 | kontrollor |
| toskërishte | als-000 | mbikëqyrës |
| toskërishte | als-000 | përgjegjës |
| toskërishte | als-000 | udhëheqës |
| العربية | arb-000 | المراقب |
| العربية | arb-000 | المناظر |
| العربية | arb-000 | مُشْرِف |
| brezhoneg | bre-000 | dreistmerour |
| brezhoneg | bre-000 | enseller |
| български | bul-000 | надзирател |
| български | bul-000 | управител |
| български | bul-000 | управител на имение |
| català | cat-000 | supervisor |
| čeština | ces-000 | dozorce |
| čeština | ces-000 | kontrolor |
| čeština | ces-000 | odpovědný pracovník |
| čeština | ces-000 | revizor |
| čeština | ces-000 | vedoucí |
| čeština | ces-000 | vrchní dozorce |
| 普通话 | cmn-000 | 主管 |
| 普通话 | cmn-000 | 监制 |
| 普通话 | cmn-000 | 监查员 |
| 普通话 | cmn-000 | 监督者 |
| 普通话 | cmn-000 | 管理者 |
| 國語 | cmn-001 | 主管 |
| 國語 | cmn-001 | 監查員 |
| 國語 | cmn-001 | 監督者 |
| 國語 | cmn-001 | 監製 |
| 國語 | cmn-001 | 管理者 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān chá yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiān dū zhe |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuren |
| Deutsch | deu-000 | Aufseher |
| Deutsch | deu-000 | Dienstvorgesetzte |
| Deutsch | deu-000 | Dienstvorgesetzter |
| Deutsch | deu-000 | Doktorvater |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsteuerprogramm |
| Deutsch | deu-000 | Inspektor |
| Deutsch | deu-000 | Spion |
| Deutsch | deu-000 | Vorgesetzte |
| Deutsch | deu-000 | Vorgesetzter |
| Deutsch | deu-000 | Vorsteher |
| Deutsch | deu-000 | Überwacher |
| eesti | ekk-000 | valvur |
| ελληνικά | ell-000 | επιβλέπων |
| ελληνικά | ell-000 | επιστάτης |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηρητής |
| ελληνικά | ell-000 | επόπτης |
| English | eng-000 | bailiff |
| English | eng-000 | boss |
| English | eng-000 | controller |
| English | eng-000 | controllers |
| English | eng-000 | overseer |
| English | eng-000 | spy |
| English | eng-000 | superintendent |
| English | eng-000 | supervising |
| English | eng-000 | supervisor |
| English | eng-000 | turnkey |
| English | eng-000 | warden |
| English | eng-000 | wardenship |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | wardship |
| Esperanto | epo-000 | inspektoro |
| Esperanto | epo-000 | kontrolisto |
| Esperanto | epo-000 | revizianto |
| Esperanto | epo-000 | reviziinto |
| Esperanto | epo-000 | revizoro |
| Esperanto | epo-000 | superrigardanto |
| Esperanto | epo-000 | vokto |
| euskara | eus-000 | gainbegirale |
| euskara | eus-000 | gainbegiratzaile |
| euskara | eus-000 | ikuskatzaile |
| suomi | fin-000 | johtaja |
| suomi | fin-000 | tarkastaja |
| suomi | fin-000 | tilanhoitaja |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | administrateur |
| français | fra-000 | contrôleur |
| français | fra-000 | directeur |
| français | fra-000 | gérant |
| français | fra-000 | intendant |
| français | fra-000 | recteur |
| français | fra-000 | superviseur |
| français | fra-000 | surintendant |
| français | fra-000 | surveillant |
| Gàidhlig | gla-000 | bàillidh |
| Gàidhlig | gla-000 | maor |
| Gaeilge | gle-000 | maor |
| galego | glg-000 | supervisor |
| yn Ghaelg | glv-000 | baylee |
| yn Ghaelg | glv-000 | meoir |
| ગુજરાતી | guj-000 | અધીક્ષક |
| ગુજરાતી | guj-000 | અવેક્ષક |
| Српскохрватски | hbs-000 | надгледник |
| Српскохрватски | hbs-000 | надзорник |
| Српскохрватски | hbs-000 | надређени |
| Српскохрватски | hbs-000 | супервизор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadglednik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadređeni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | nadzornik |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | supervizor |
| हिन्दी | hin-000 | अधीक्षक |
| हिन्दी | hin-000 | सुपरवाइज़र |
| hrvatski | hrv-000 | kontrolor |
| hrvatski | hrv-000 | nadglednik |
| hrvatski | hrv-000 | nadzornik |
| hrvatski | hrv-000 | supervizor |
| magyar | hun-000 | felügyelő |
| Ido | ido-000 | surveyanto |
| Ido | ido-000 | surveyero |
| Ido | ido-000 | surveyisto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengawas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengurus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penilik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyelia |
| bahasa Indonesia | ind-000 | supervisor |
| íslenska | isl-000 | umsjónarmaður |
| italiano | ita-000 | amministratore |
| italiano | ita-000 | capofabbrica |
| italiano | ita-000 | guardiano |
| italiano | ita-000 | ispettore |
| italiano | ita-000 | preside |
| italiano | ita-000 | soprintendente |
| italiano | ita-000 | sovrintendente |
| italiano | ita-000 | spia |
| italiano | ita-000 | vigilatore |
| 日本語 | jpn-000 | スーパーバイザー |
| 日本語 | jpn-000 | スーパーヴァイザー |
| 日本語 | jpn-000 | ボス |
| 日本語 | jpn-000 | 主管 |
| 日本語 | jpn-000 | 所属長 |
| 日本語 | jpn-000 | 所長 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督 |
| 日本語 | jpn-000 | 監督者 |
| 日本語 | jpn-000 | 管理者 |
| 日本語 | jpn-000 | 統轄者 |
| 日本語 | jpn-000 | 職長 |
| Kurmancî | kmr-000 | serkar |
| Kurmancî | kmr-000 | verêker |
| كورمانجى | kmr-002 | چاودێر |
| 한국어 | kor-000 | 감시 루틴 |
| Limburgs | lim-000 | opzeender |
| lietuvių | lit-000 | prižiūrėtojas |
| latviešu | lvs-000 | uzraugs |
| मराठी | mar-000 | अधीक्षक |
| मराठी | mar-000 | पर्यवेक्षक |
| македонски | mkd-000 | надзорник |
| reo Māori | mri-000 | wātene |
| Nederlands | nld-000 | meier |
| Nederlands | nld-000 | opzichter |
| Nederlands | nld-000 | toezichthouder |
| Nederlands | nld-000 | toeziener |
| Nederlands | nld-000 | voorman |
| nynorsk | nno-000 | oppsynsmann |
| bokmål | nob-000 | arbeidsleder |
| bokmål | nob-000 | formann |
| bokmål | nob-000 | inspektør |
| bokmål | nob-000 | oppsynsmann |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਅਧੀਕਸ਼ਕ |
| فارسی | pes-000 | سرپرست |
| فارسی | pes-000 | مدير |
| فارسی | pes-000 | مراقب |
| فارسی | pes-000 | مشرف |
| فارسی | pes-000 | ناظر |
| polski | pol-000 | dozór |
| polski | pol-000 | inspektor |
| polski | pol-000 | kierownik |
| polski | pol-000 | kontroler |
| polski | pol-000 | nadzorca |
| português | por-000 | superintendente |
| português | por-000 | supervisor |
| Chanka rimay | quy-000 | tukuyrikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tapupakuq apu |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuyrikuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuyrikuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tukuyrikux |
| Siwas | qxn-000 | tukiiriqoq |
| Siwas | qxn-000 | tukuyriqoq |
| română | ron-000 | controlor |
| română | ron-000 | supraveghetor |
| русский | rus-000 | ма́стер |
| русский | rus-000 | надзира́тель |
| русский | rus-000 | надзиратель |
| русский | rus-000 | надсмо́трщик |
| русский | rus-000 | надсмотрщик |
| русский | rus-000 | нача́льник |
| русский | rus-000 | руководи́тель |
| русский | rus-000 | смотри́тель |
| русский | rus-000 | суперва́йзер |
| русский | rus-000 | супервизор |
| русский | rus-000 | управля́ющий |
| संस्कृतम् | san-000 | अधीश |
| संस्कृतम् | san-000 | पर्यवेक्षक |
| slovenčina | slk-000 | dozorca |
| slovenčina | slk-000 | majster |
| slovenščina | slv-000 | nadzornik |
| español | spa-000 | comandante |
| español | spa-000 | director |
| español | spa-000 | encargada |
| español | spa-000 | espía |
| español | spa-000 | guardabosque |
| español | spa-000 | guardacaza |
| español | spa-000 | guardapesca |
| español | spa-000 | superintendente |
| español | spa-000 | supervisor |
| svenska | swe-000 | boss |
| svenska | swe-000 | handledare |
| svenska | swe-000 | inspektör |
| svenska | swe-000 | uppsyningsman |
| svenska | swe-000 | övervakare |
| svenska | swe-000 | övervakaren |
| Kiswahili | swh-000 | msimamizi |
| தமிழ் | tam-000 | மேற்பார்வையாளர் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซูเปอร์ไวเซอร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นิเทศน์ศึกษา |
| Türkçe | tur-000 | gözetici |
| Türkçe | tur-000 | supervisor |
| Türkçe | tur-000 | yönetici |
| українська | ukr-000 | методист |
| українська | ukr-000 | наглядач |
| اردو | urd-000 | ناظر |
| tiếng Việt | vie-000 | người giám sát |
| Volapük | vol-000 | dalogal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengurus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penilik |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyelia |