| italiano | ita-000 |
| sviare | |
| toskërishte | als-000 | keqinformoj |
| toskërishte | als-000 | çorientoj |
| العربية | arb-000 | بدد |
| العربية | arb-000 | تعطل |
| العربية | arb-000 | تلف |
| العربية | arb-000 | خدع |
| العربية | arb-000 | خرب |
| العربية | arb-000 | دلل |
| العربية | arb-000 | سلق |
| العربية | arb-000 | شوه |
| العربية | arb-000 | ضل |
| العربية | arb-000 | ضلل |
| العربية | arb-000 | ضلّل |
| العربية | arb-000 | عامل برفق |
| العربية | arb-000 | فسد |
| العربية | arb-000 | قام بأعمال السلب |
| العربية | arb-000 | كدر |
| العربية | arb-000 | كذب |
| العربية | arb-000 | نهب |
| বাংলা | ben-000 | সরিয়ে নে |
| bosanski | bos-000 | odvratiti |
| български | bul-000 | заблудя |
| български | bul-000 | заблуждавам |
| български | bul-000 | покварявам |
| български | bul-000 | развращавам |
| български | bul-000 | съкращавам |
| català | cat-000 | apartar |
| català | cat-000 | despistar |
| català | cat-000 | desviar |
| català | cat-000 | distraure |
| català | cat-000 | distreure |
| čeština | ces-000 | klamat |
| čeština | ces-000 | odklánět |
| čeština | ces-000 | odrazit |
| čeština | ces-000 | přehazovat |
| čeština | ces-000 | přestavovat |
| čeština | ces-000 | přesunovat |
| čeština | ces-000 | smeknout se |
| čeština | ces-000 | svést |
| 普通话 | cmn-000 | 使入歧途 |
| 普通话 | cmn-000 | 使转向 |
| 普通话 | cmn-000 | 引导错 |
| 普通话 | cmn-000 | 改道 |
| 普通话 | cmn-000 | 误导 |
| 普通话 | cmn-000 | 错误地引导 |
| 國語 | cmn-001 | 改道 |
| Hànyǔ | cmn-003 | gǎi dao |
| dansk | dan-000 | vildlede |
| Deutsch | deu-000 | abwehren |
| Deutsch | deu-000 | in die Irre führen |
| Deutsch | deu-000 | irreführen |
| Deutsch | deu-000 | umlenken |
| ελληνικά | ell-000 | αποσπώ |
| ελληνικά | ell-000 | εκτρέπω |
| ελληνικά | ell-000 | παραπληροφορώ |
| English | eng-000 | deflect |
| English | eng-000 | distract |
| English | eng-000 | divert |
| English | eng-000 | lead astray |
| English | eng-000 | misdirect |
| English | eng-000 | misguide |
| English | eng-000 | misinform |
| English | eng-000 | mislead |
| English | eng-000 | parry |
| English | eng-000 | ward off |
| Esperanto | epo-000 | deklini |
| Esperanto | epo-000 | delogi |
| Esperanto | epo-000 | deturni |
| Esperanto | epo-000 | devojigi |
| Esperanto | epo-000 | fordirekti |
| Esperanto | epo-000 | forkonduki |
| euskara | eus-000 | adia galdu |
| euskara | eus-000 | arreta galdu |
| euskara | eus-000 | distraitu |
| suomi | fin-000 | antaa vääriä ohjeita |
| suomi | fin-000 | antaa vääriä tietoja |
| suomi | fin-000 | harhauttaa |
| suomi | fin-000 | häiritä |
| suomi | fin-000 | johtaa harhaan |
| suomi | fin-000 | kääntää huomio |
| suomi | fin-000 | ohjata huomio |
| suomi | fin-000 | opastaa väärin |
| suomi | fin-000 | torjua |
| français | fra-000 | distraire |
| français | fra-000 | débaucher |
| français | fra-000 | détourner |
| français | fra-000 | dévier du sujet |
| français | fra-000 | induire en erreur |
| français | fra-000 | parer |
| français | fra-000 | s’égarer |
| français | fra-000 | égarer |
| Српскохрватски | hbs-000 | обманути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | obmanuti |
| hrvatski | hrv-000 | dezinformirati |
| hrvatski | hrv-000 | obmanjivati |
| hrvatski | hrv-000 | obmanuti |
| hrvatski | hrv-000 | preusmjeriti |
| hrvatski | hrv-000 | prevariti |
| hrvatski | hrv-000 | varati |
| magyar | hun-000 | elvezet |
| արևելահայերեն | hye-000 | ընթացքը փոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոտորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղել զվարճացնել |
| Ido | ido-000 | mis-duktar |
| Ido | ido-000 | parear |
| interlingua | ina-000 | averter |
| interlingua | ina-000 | derivar |
| interlingua | ina-000 | dupar |
| interlingua | ina-000 | misguidar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melantur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melanturkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memalingkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membelokkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memperdaya |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencurangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengalihkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelabui |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengelirukan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menipu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyamarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyasarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyelewengkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesatkan |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | dirottare |
| italiano | ita-000 | distogliere |
| italiano | ita-000 | distrarre |
| italiano | ita-000 | evitare |
| italiano | ita-000 | forviare |
| italiano | ita-000 | parare |
| italiano | ita-000 | portare sulla cattiva strada |
| italiano | ita-000 | scansare |
| italiano | ita-000 | schivare |
| italiano | ita-000 | traviare |
| 日本語 | jpn-000 | かわす |
| 日本語 | jpn-000 | 偽る |
| 日本語 | jpn-000 | 惑わす |
| 日本語 | jpn-000 | 欺く |
| 日本語 | jpn-000 | 謀つ |
| 日本語 | jpn-000 | 謀る |
| 日本語 | jpn-000 | 謬る |
| 日本語 | jpn-000 | 迂回させる |
| 日本語 | jpn-000 | 進路を変える |
| 日本語 | jpn-000 | 逸らす |
| 한국어 | kor-000 | 기분을전환하다 |
| 한국어 | kor-000 | 전용하다 |
| 한국어 | kor-000 | 전환하다 |
| lingaz ladin | lld-000 | desvièr |
| reo Māori | mri-000 | papare |
| reo Māori | mri-000 | whakangungu |
| paternese | nap-002 | sbià |
| Nederlands | nld-000 | afweren |
| Nederlands | nld-000 | misleiden |
| nynorsk | nno-000 | villeie |
| bokmål | nob-000 | avlede |
| bokmål | nob-000 | dreie |
| bokmål | nob-000 | forlede |
| bokmål | nob-000 | føre på ville veier |
| bokmål | nob-000 | lede på avveie |
| bokmål | nob-000 | omdirigere |
| bokmål | nob-000 | parere |
| bokmål | nob-000 | villede |
| فارسی | pes-000 | به اشتباه انداختن |
| فارسی | pes-000 | گمراه کردن |
| valdugèis | pms-002 | svijée |
| português | por-000 | desencaminhar |
| português | por-000 | desviar a atenção |
| português | por-000 | distrair |
| português | por-000 | enganar |
| português | por-000 | induzir ao erro |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chinkachiy |
| русский | rus-000 | ввести́ в заблужде́ние |
| русский | rus-000 | вводи́ть в заблужде́ние |
| русский | rus-000 | обма́нывать |
| русский | rus-000 | обману́ть |
| русский | rus-000 | отби́ть |
| русский | rus-000 | отбива́ть |
| русский | rus-000 | отвлекать |
| русский | rus-000 | отвлечь |
| русский | rus-000 | отража́ть |
| русский | rus-000 | отрази́ть |
| русский | rus-000 | пари́ровать |
| lingua siciliana | scn-000 | sviari |
| slovenščina | slv-000 | dezinformirati |
| slovenščina | slv-000 | zapeljati |
| slovenščina | slv-000 | zavêsti |
| español | spa-000 | apartar |
| español | spa-000 | cambiar |
| español | spa-000 | despistar |
| español | spa-000 | desviar |
| español | spa-000 | distraer |
| español | spa-000 | esquivar |
| español | spa-000 | evitar |
| español | spa-000 | propiciar equivocarse |
| español | spa-000 | torcer |
| svenska | swe-000 | avvärja |
| svenska | swe-000 | vilseleda |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เสียสมาธิ |
| ภาษาไทย | tha-000 | นำไปผิดทาง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ให้ข้อมูลผิด |
| Türkçe | tur-000 | ayartmak |
| Türkçe | tur-000 | başka yöne çekmek |
| Türkçe | tur-000 | bir köşeye koymak |
| українська | ukr-000 | відвести |
| українська | ukr-000 | відхиліть |
| українська | ukr-000 | забавити |
| łéngua vèneta | vec-000 | desviar |
| łéngua vèneta | vec-000 | straviar |
| tiếng Việt | vie-000 | chuyển hướng |
| tiếng Việt | vie-000 | làm trệch hướng |
| tiếng Việt | vie-000 | đổi hướng |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melantur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melanturkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melencongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memalingkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membelokkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memesongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memperdaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencurangi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengabui mata |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengalihkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelabui |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengelirukan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengubah haluan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyamarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyasarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyelewengkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesatkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | terperdaya |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertipu |