| italiano | ita-000 |
| svisare | |
| bosanski | bos-000 | iskriviti |
| bosanski | bos-000 | nagrditi lice |
| bosanski | bos-000 | unakaziti |
| čeština | ces-000 | překroutit |
| 普通话 | cmn-000 | 歪曲 |
| 國語 | cmn-001 | 歪曲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | wāi qu |
| Cymraeg | cym-000 | camddarlunio |
| Cymraeg | cym-000 | camliwio |
| English | eng-000 | controvert |
| English | eng-000 | convolute |
| English | eng-000 | equivocate |
| English | eng-000 | oppugn |
| English | eng-000 | pervert |
| English | eng-000 | sophisticate |
| English | eng-000 | twist |
| English | eng-000 | twist around |
| Esperanto | epo-000 | distordi |
| Esperanto | epo-000 | falsi |
| Esperanto | epo-000 | misformi |
| Esperanto | epo-000 | misprezenti |
| euskara | eus-000 | itxuraldatu |
| suomi | fin-000 | vääristellä |
| français | fra-000 | tordre |
| עִברִית | heb-003 | סוֹבֵב |
| hrvatski | hrv-000 | sofisticirati |
| magyar | hun-000 | hamis színebn tüntet fel |
| magyar | hun-000 | hamisan ír le |
| magyar | hun-000 | helytelenül mutat be |
| արևելահայերեն | hye-000 | խեղաթյուրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | սխալ ներկայացնել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlilit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berpilin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memesongkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memilin-milin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memintal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memulas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memuntir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutarbalikkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memutarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggeleding |
| italiano | ita-000 | deformare |
| italiano | ita-000 | distorcere |
| italiano | ita-000 | falsare |
| italiano | ita-000 | falsificare |
| italiano | ita-000 | storpiare |
| italiano | ita-000 | stravolgere |
| italiano | ita-000 | travisare |
| 한국어 | kor-000 | 속이다 |
| 한국어 | kor-000 | 잘못 전하다 |
| napulitano | nap-000 | stravisare |
| occitan | oci-000 | capvirar |
| valdugèis | pms-002 | travisée |
| polski | pol-000 | zaprzeczać |
| română | ron-000 | tergiversa |
| русский | rus-000 | искажать |
| русский | rus-000 | исказить |
| русский | rus-000 | подтасовать |
| русский | rus-000 | подтасовывать |
| slovenščina | slv-000 | izkriviti |
| español | spa-000 | alterar |
| español | spa-000 | falsear |
| español | spa-000 | tergiversar |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นตัวอย่างที่ผิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | แทนผิด |
| Türkçe | tur-000 | bozmak |
| Türkçe | tur-000 | kötü temsil etmek |
| Türkçe | tur-000 | yanlış sunmak |
| Türkçe | tur-000 | yanlış tanıtmak |
| українська | ukr-000 | перекрутіть |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlilit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berpilin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memesongkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memilin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memintal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memulas |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memuntir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutar |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbalikkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarbelitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memutarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggeleding |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merosakkan |