| Nederlands | nld-000 |
| waterhoen | |
| brezhoneg | bre-000 | douryar |
| български | bul-000 | зеленоножка |
| català | cat-000 | polla d'aigua |
| čeština | ces-000 | druh ptáka |
| čeština | ces-000 | samice tetřeva |
| čeština | ces-000 | slípka zelenonohá |
| Cymraeg | cym-000 | iâr ddŵr |
| dansk | dan-000 | grønbenet rørhøne |
| dansk | dan-000 | rørhøne |
| Deutsch | deu-000 | Blässhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Grünfüßiges Teichhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Moorhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Ralle |
| Deutsch | deu-000 | Teichhuhn |
| Deutsch | deu-000 | Teichralle |
| eesti | ekk-000 | tait |
| English | eng-000 | Mariana common gallinule |
| English | eng-000 | common moorhen |
| English | eng-000 | crake |
| English | eng-000 | gallinule |
| English | eng-000 | moorhen |
| English | eng-000 | water-hen |
| Esperanto | epo-000 | galinolo |
| Esperanto | epo-000 | galinolo verdkrura |
| Esperanto | epo-000 | galinulo |
| Esperanto | epo-000 | komuna galinolo |
| Esperanto | epo-000 | porzano |
| Esperanto | epo-000 | verdkrura galinolo |
| euskara | eus-000 | uroilo arrunt |
| suomi | fin-000 | liejukana |
| français | fra-000 | gallinule poule d'eau |
| français | fra-000 | gallinule poule d’eau |
| français | fra-000 | marouette |
| français | fra-000 | poule d ́eau |
| français | fra-000 | poule d'eau |
| français | fra-000 | poule d’eau |
| hiMxI | hin-004 | jalamurgI |
| hrvatski | hrv-000 | mlakuša |
| hrvatski | hrv-000 | zelenonoga guša |
| magyar | hun-000 | vizicsibe |
| magyar | hun-000 | vizityúk |
| magyar | hun-000 | vízityúk |
| íslenska | isl-000 | sefhæna |
| italiano | ita-000 | gallinella d'acqua |
| italiano | ita-000 | gallinella d’acqua |
| қазақ | kaz-000 | қызылқасқа сутартар |
| Latina Nova | lat-003 | Gallinula |
| Latina Nova | lat-003 | Gallinula chloropus |
| Latina Nova | lat-003 | Porzana |
| Limburgs | lim-000 | luusjhoon |
| Limburgs | lim-000 | waterhoon |
| bokmål | nob-000 | sivhøne |
| polski | pol-000 | kokoszka |
| polski | pol-000 | kokoszka wodna |
| polski | pol-000 | kokoszka zwyczajna |
| polski | pol-000 | kurka wodna |
| português | por-000 | galinha d’âgua |
| português | por-000 | galinha-d'água |
| português | por-000 | galinha-d’água |
| português | por-000 | rábia-coelha |
| română | ron-000 | găinușa de baltă |
| русский | rus-000 | камышница |
| russkij | rus-001 | kamyŝnica |
| russkij | rus-001 | pogonyŝ |
| slovenčina | slk-000 | sliepočka vodná |
| español | spa-000 | gallareta |
| español | spa-000 | polla de agua |
| español | spa-000 | polla gris |
| español | spa-000 | pollona negra |
| svenska | swe-000 | rörhöna |
| svenska | swe-000 | sumphöna |
| Türkçe | tur-000 | saz tavuğu |