| italiano | ita-000 |
| tapparella | |
| toskërishte | als-000 | abazhur |
| català | cat-000 | persiana enrotllable |
| čeština | ces-000 | roleta |
| čeština | ces-000 | žaluzie |
| ελληνικά | ell-000 | ρολό |
| English | eng-000 | roll-up shutter |
| English | eng-000 | roller blind |
| English | eng-000 | roller shutter |
| English | eng-000 | shutter |
| Esperanto | epo-000 | rulŝutro |
| Esperanto | epo-000 | ŝutro |
| suomi | fin-000 | rullakaihdin |
| français | fra-000 | store |
| galego | glg-000 | persiana |
| hrvatski | hrv-000 | roleta |
| italiano | ita-000 | avvolgibile |
| italiano | ita-000 | persiana |
| italiano | ita-000 | sistema di oscuramento delle finestre |
| italiano | ita-000 | tenda |
| 日本語 | jpn-000 | ブラインド |
| lietuvių | lit-000 | užuolaida |
| lingaz ladin | lld-000 | rulò |
| lingaz ladin | lld-000 | scialù |
| trentino | lmo-003 | rulò |
| bokmål | nob-000 | rulleskodde |
| valdugèis | pms-002 | taparèla |
| polski | pol-000 | roleta |
| русский | rus-000 | жалюзи |
| lingua siciliana | scn-000 | persiana |
| lingua siciliana | scn-000 | serranti |
| palermitano | scn-001 | serranti |
| español | spa-000 | persiana enrollable |
| Türkçe | tur-000 | panjur |