| italiano | ita-000 |
| tarare | |
| беларуская | bel-000 | тарыраваць |
| català | cat-000 | afinar |
| català | cat-000 | calibrar |
| čeština | ces-000 | cejchovat |
| Deutsch | deu-000 | austarieren |
| Deutsch | deu-000 | eichen |
| Deutsch | deu-000 | regulieren |
| Deutsch | deu-000 | tarieren |
| English | eng-000 | balance |
| English | eng-000 | calibrate |
| English | eng-000 | fine-tune |
| English | eng-000 | graduate |
| English | eng-000 | tare |
| Esperanto | epo-000 | kontrolmezuri |
| Esperanto | epo-000 | tari |
| euskara | eus-000 | orekatu |
| suomi | fin-000 | hienosäätää |
| suomi | fin-000 | kalibroida |
| français | fra-000 | calibrer |
| français | fra-000 | compenser |
| français | fra-000 | graduer |
| français | fra-000 | obtenir |
| français | fra-000 | régler |
| français | fra-000 | réguler |
| français | fra-000 | tarer |
| français | fra-000 | étalonner |
| hrvatski | hrv-000 | baždariti |
| interlingua | ina-000 | levar le tara |
| italiano | ita-000 | calibrare |
| italiano | ita-000 | controllare |
| italiano | ita-000 | guidare |
| italiano | ita-000 | mettere a punto |
| italiano | ita-000 | regolare |
| 日本語 | jpn-000 | 目もる |
| 日本語 | jpn-000 | 目盛る |
| lingaz ladin | lld-000 | tarèr |
| bokmål | nob-000 | justere |
| bokmål | nob-000 | slipe |
| bokmål | nob-000 | stille inn |
| فارسی | pes-000 | درجه گرفتن |
| فارسی | pes-000 | فارغ التحصیل شدن |
| valdugèis | pms-002 | tarée |
| português | por-000 | calibrar |
| русский | rus-000 | тарировать |
| russkij | rus-001 | regulírovat' |
| español | spa-000 | calibrar |
| español | spa-000 | comprobar |
| español | spa-000 | tarar |
| svenska | swe-000 | tarera |
| українська | ukr-000 | витарувати |
| українська | ukr-000 | тарувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cân trừ bì |
| tiếng Việt | vie-000 | điều chỉnh |