| Nàr | mwm-001 |
| ɓáy | |
| Bediondo | bjv-000 | bándɨ̄ |
| Bediondo | bjv-000 | nḭ̀ |
| Bediondo | bjv-000 | ɓə́y |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | bɨ̄rə̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | nḭ̀ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ɓə́y |
| Daba | dbq-000 | bán |
| Daba | dbq-000 | gòóg |
| Daba | dbq-000 | nā̰ |
| Daba | dbq-000 | nḭ̀ |
| English | eng-000 | again |
| English | eng-000 | more |
| English | eng-000 | never |
| français | fra-000 | encore |
| français | fra-000 | jamais |
| français | fra-000 | plus |
| Gor | gqr-000 | bándɨ̄ |
| Gor | gqr-000 | nḭ̀ |
| Gor | gqr-000 | wáy |
| Gulay | gvl-000 | ndà̰-lé |
| Gulay | gvl-000 | ɓáy |
| Kaba | ksp-000 | bùrà |
| Kaba | ksp-000 | nḭ̀ |
| Kaba | ksp-000 | ɓə́y |
| Na | kwv-001 | bándà |
| Na | kwv-001 | ké |
| Na | kwv-001 | néỳ |
| Na | kwv-001 | nɔ̄hɛ̄ |
| Kulfa | kxj-000 | hàjī |
| Kulfa | kxj-000 | nì |
| Kulfa | kxj-000 | ní-dàrū |
| Kulfa | kxj-000 | nāfɛ̄ |
| Làgà | lap-000 | sár |
| Làgà | lap-000 | ɓí |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ndà̰-àĺ |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ɓə́y |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | bátɨ́ |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | ɓáy |
| Mbai | myb-000 | bátɨ́ |
| Mbai | myb-000 | tɔ̀ɔ̄ |
| ngàm̄ | nmc-000 | bátɨ́ |
| ngàm̄ | nmc-000 | tò̰ |
| Ngambay | sba-000 | sár |
| Ngambay | sba-000 | ɓí |
| Ngambay | sba-000 | ɓə́y |