| italiano | ita-000 |
| temperino | |
| toskërishte | als-000 | brisk |
| Romániço | art-013 | poc-culteleto |
| bosanski | bos-000 | cakija |
| bosanski | bos-000 | nozic |
| català | cat-000 | ganivet de butxaca |
| català | cat-000 | maquineta |
| català | cat-000 | navalla |
| čeština | ces-000 | kapesní nůž |
| Hànyǔ | cmn-003 | qian1bi3dao1 |
| Cymraeg | cym-000 | cyllell |
| Deutsch | deu-000 | Feitel |
| Deutsch | deu-000 | Sackhegel |
| Deutsch | deu-000 | Sackmesser |
| Deutsch | deu-000 | Taschenmesser |
| ελληνικά | ell-000 | σουγιαδάκι |
| English | eng-000 | jackknife |
| English | eng-000 | pen knife |
| English | eng-000 | penknife |
| English | eng-000 | pocket knife |
| English | eng-000 | pocket-knife |
| English | eng-000 | pocketknife |
| Esperanto | epo-000 | poŝtranĉileto |
| Esperanto | epo-000 | poŝtranĉilo |
| Esperanto | epo-000 | tranĉileto |
| euskara | eus-000 | labana |
| suomi | fin-000 | kynäveitsi |
| suomi | fin-000 | linkkuveitsi |
| suomi | fin-000 | taskuveitsi |
| français | fra-000 | canif |
| français | fra-000 | couteau de poche |
| français | fra-000 | taille-crayon |
| galego | glg-000 | canivete |
| galego | glg-000 | navalla |
| hrvatski | hrv-000 | džepni nožić |
| hrvatski | hrv-000 | perorez |
| magyar | hun-000 | bicska |
| magyar | hun-000 | zsebkés |
| արևելահայերեն | hye-000 | գրչահատ |
| արևելահայերեն | hye-000 | զմելին |
| Ido | ido-000 | posh-kulteleto |
| interlingua | ina-000 | cultelletto |
| interlingua | ina-000 | cultello de tasca |
| interlingua | ina-000 | taliapennas |
| interlingua | ina-000 | taliastilos |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pisau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pisau lipat |
| íslenska | isl-000 | hnífur |
| italiano | ita-000 | coltellino |
| italiano | ita-000 | coltello da tasca |
| 日本語 | jpn-000 | ペンナイフ |
| 日本語 | jpn-000 | ポケットナイフ |
| 日本語 | jpn-000 | 小刀 |
| 한국어 | kor-000 | 주머니칼 |
| lingaz ladin | lld-000 | brìtola |
| napulitano | nap-000 | timperinu |
| Nederlands | nld-000 | zakmes |
| bokmål | nob-000 | blyantspisser |
| bokmål | nob-000 | lommekniv |
| فارسی | pes-000 | medâd-tarâsh |
| valdugèis | pms-002 | temperìn |
| polski | pol-000 | scyzoryk |
| português | por-000 | canivete |
| português | por-000 | canivete grande |
| português | por-000 | canivete suíço |
| română | ron-000 | ascuțitoare |
| română | ron-000 | cuțit |
| русский | rus-000 | складной нож |
| lingua siciliana | scn-000 | timpirinu |
| slovenščina | slv-000 | nožek |
| slovenščina | slv-000 | nožiček |
| español | spa-000 | cortaplumas |
| español | spa-000 | navaja |
| español | spa-000 | sacapuntas |
| svenska | swe-000 | fickkniv |
| svenska | swe-000 | pennkniv |
| Kiswahili | swh-000 | kisu |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีดพับ |
| Türkçe | tur-000 | çakı |
| łéngua vèneta | vec-000 | britoin |
| tiếng Việt | vie-000 | dao nhíp |