| italiano | ita-000 |
| tempestività | |
| toskërishte | als-000 | voli |
| català | cat-000 | oportunitat |
| čeština | ces-000 | včasnost |
| Cymraeg | cym-000 | amseroldeb |
| Deutsch | deu-000 | Pünktlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Rechtzeitigkeit |
| English | eng-000 | appropriateness |
| English | eng-000 | convenience |
| English | eng-000 | opportuneness |
| English | eng-000 | patness |
| English | eng-000 | tempestivity |
| English | eng-000 | timeliness |
| Esperanto | epo-000 | ĝustatempeco |
| Esperanto | epo-000 | ĝustaĝtempeco |
| euskara | eus-000 | egokitasun |
| suomi | fin-000 | oikea-aikaisuus |
| suomi | fin-000 | sattuvuus |
| suomi | fin-000 | sopivuus |
| français | fra-000 | opportunité |
| français | fra-000 | ponctualité |
| Gaeilge | gle-000 | tráthúlacht |
| hiMxI | hin-004 | samayociwawA |
| italiano | ita-000 | opportunità |
| 한국어 | kor-000 | 시기 적절함 |
| 한국어 | kor-000 | 적시 |
| Nederlands | nld-000 | stiptheid |
| bokmål | nob-000 | hurtighet |
| bokmål | nob-000 | kjapphet |
| bokmål | nob-000 | raskhet |
| bokmål | nob-000 | timing |
| bokmål | nob-000 | valg av tidspunkt |
| português | por-000 | pontualidade |
| português | por-000 | prontidão |
| slovenčina | slk-000 | príhodnosť |
| slovenčina | slk-000 | včasnosť |
| español | spa-000 | ocasión |
| español | spa-000 | oportunidad |
| español | spa-000 | pertinencia |
| español | spa-000 | puntualidad |
| español | spa-000 | tempero |
| español | spa-000 | tempestividad |
| svenska | swe-000 | läglighet |
| svenska | swe-000 | lämplighet |
| Türkçe | tur-000 | vakitlilik |
| українська | ukr-000 | своєчасність |