italiano | ita-000 |
tentatore |
toskërishte | als-000 | ngasës |
toskërishte | als-000 | tundues |
asturianu | ast-000 | tentador |
bosanski | bos-000 | napasnik |
bosanski | bos-000 | zavodnik |
български | bul-000 | привлекателен |
български | bul-000 | съблазнителен |
català | cat-000 | temptador |
čeština | ces-000 | pokušitel |
čeština | ces-000 | svůdce |
čeština | ces-000 | svůdný |
普通话 | cmn-000 | 妖娆 |
普通话 | cmn-000 | 迷人 |
國語 | cmn-001 | 妖嬈 |
國語 | cmn-001 | 迷人 |
Hànyǔ | cmn-003 | mí ren |
Hànyǔ | cmn-003 | yāo rao |
dansk | dan-000 | forførende |
Deutsch | deu-000 | Versucher |
Deutsch | deu-000 | abwerbend |
Deutsch | deu-000 | betörend |
Deutsch | deu-000 | lockend |
Deutsch | deu-000 | verführerisch |
Deutsch | deu-000 | überredend |
ελληνικά | ell-000 | πειρακτήρι |
English | eng-000 | allure |
English | eng-000 | coying |
English | eng-000 | enticing |
English | eng-000 | illecebrous |
English | eng-000 | inviting |
English | eng-000 | seductive |
English | eng-000 | taking |
English | eng-000 | tantalizing |
English | eng-000 | tempter |
English | eng-000 | tempting |
Esperanto | epo-000 | alloga |
Esperanto | epo-000 | franda |
Esperanto | epo-000 | tenta |
Esperanto | epo-000 | tentanto |
suomi | fin-000 | houkutteleva |
suomi | fin-000 | kiusaaja |
suomi | fin-000 | puoleensavetävä |
suomi | fin-000 | viehättävä |
suomi | fin-000 | viettelevä |
français | fra-000 | affriolant |
français | fra-000 | aguicheur |
français | fra-000 | tentant |
français | fra-000 | tentateur |
galego | glg-000 | sedutor |
galego | glg-000 | tentador |
hiMxI | hin-004 | praloBaka |
hrvatski | hrv-000 | primamljiv |
hrvatski | hrv-000 | primamljiva |
magyar | hun-000 | csábos |
magyar | hun-000 | elámító |
magyar | hun-000 | vonzó |
արևելահայերեն | hye-000 | գայթակղիչ |
bahasa Indonesia | ind-000 | penggoda |
italiano | ita-000 | allettante |
italiano | ita-000 | allettatore |
italiano | ita-000 | insidiatore |
italiano | ita-000 | seducente |
日本語 | jpn-000 | サタン |
日本語 | jpn-000 | 悪知識 |
ქართული | kat-000 | მომაჯადოებელი |
한국어 | kor-000 | 기분을 전환시키는 |
한국어 | kor-000 | 마음을 끄는 |
한국어 | kor-000 | 마음이 당기는 |
한국어 | kor-000 | 부추기는 |
한국어 | kor-000 | 유혹자 |
한국어 | kor-000 | 유혹하는 |
한국어 | kor-000 | 황홀하게 하는 |
latine | lat-000 | illecebrosus |
lietuvių | lit-000 | gundytojas |
latviešu | lvs-000 | valdzinošs |
reo Māori | mri-000 | kaiwhakamätautau |
napulitano | nap-000 | tentature |
Nederlands | nld-000 | lekker |
Nederlands | nld-000 | verlokkelijk |
bokmål | nob-000 | lokkende |
فارسی | pes-000 | شیطان |
valdugèis | pms-002 | tentatór |
polski | pol-000 | kusiciel |
polski | pol-000 | ponętny |
português | por-000 | tentador |
română | ron-000 | ademenitor |
română | ron-000 | tentant |
русский | rus-000 | искуситель |
русский | rus-000 | соблазнитель |
русский | rus-000 | соблазнительный |
slovenčina | slk-000 | zvádzavý |
slovenščina | slv-000 | očarljiv |
slovenščina | slv-000 | skušnjavec |
slovenščina | slv-000 | zapeljivec |
español | spa-000 | embelesador |
español | spa-000 | embelesadora |
español | spa-000 | incitante |
español | spa-000 | seductora |
español | spa-000 | tentador |
svenska | swe-000 | charmerande |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งล่อใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วยวน |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วใจ |
Türkçe | tur-000 | albenili |
Türkçe | tur-000 | ayartıcı |
Türkçe | tur-000 | baştan çıkarıcı |
Türkçe | tur-000 | cazip |
Türkçe | tur-000 | gösterip de vermeyen |
Türkçe | tur-000 | kandırıcı |
українська | ukr-000 | звабний |
українська | ukr-000 | спокусник |