| italiano | ita-000 |
| timbro | |
| toskërishte | als-000 | stampë |
| toskërishte | als-000 | vulë |
| العربية | arb-000 | جرس |
| العربية | arb-000 | خَتْم |
| العربية | arb-000 | نغْمة |
| asturianu | ast-000 | matasellos |
| asturianu | ast-000 | sellu |
| Makrani | bcc-001 | mohr |
| Western Balochi | bgn-002 | mohr |
| bosanski | bos-000 | boja glasa |
| bosanski | bos-000 | pecat |
| bosanski | bos-000 | zig |
| български | bul-000 | тембър |
| català | cat-000 | qualitat |
| català | cat-000 | segell |
| català | cat-000 | timbre |
| čeština | ces-000 | barva hlasu |
| čeština | ces-000 | barva zvuku |
| čeština | ces-000 | pečeť |
| čeština | ces-000 | poštovní razítko |
| čeština | ces-000 | razítko |
| čeština | ces-000 | tembr |
| čeština | ces-000 | témbr |
| 普通话 | cmn-000 | 印章 |
| 普通话 | cmn-000 | 邮戳 |
| 普通话 | cmn-000 | 音色 |
| 普通话 | cmn-000 | 音高 |
| 國語 | cmn-001 | 印章 |
| 國語 | cmn-001 | 郵戳 |
| 國語 | cmn-001 | 音色 |
| 國語 | cmn-001 | 音高 |
| Hànyǔ | cmn-003 | you2chuo1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | yóu chuo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | marka |
| dansk | dan-000 | stempel |
| Deutsch | deu-000 | Abstempelung |
| Deutsch | deu-000 | Klangfarbe |
| Deutsch | deu-000 | Oberwappen |
| Deutsch | deu-000 | Petschaft |
| Deutsch | deu-000 | Poststempel |
| Deutsch | deu-000 | Siegel |
| Deutsch | deu-000 | Stempel |
| Deutsch | deu-000 | Timbre |
| Deutsch | deu-000 | Tonhöhe |
| Deutsch | deu-000 | Tonlage |
| eesti | ekk-000 | tämber |
| ελληνικά | ell-000 | ηχόχρωμα |
| ελληνικά | ell-000 | ποιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | σφραγίδα |
| ελληνικά | ell-000 | ύψος |
| English | eng-000 | colour |
| English | eng-000 | crest |
| English | eng-000 | handstamp |
| English | eng-000 | pitch |
| English | eng-000 | postmark |
| English | eng-000 | quality |
| English | eng-000 | rubber-stamp |
| English | eng-000 | seal |
| English | eng-000 | snare |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | timber |
| English | eng-000 | timbre |
| English | eng-000 | tone |
| Esperanto | epo-000 | sigelo |
| Esperanto | epo-000 | sonkoloro |
| Esperanto | epo-000 | stampilo |
| Esperanto | epo-000 | stampo |
| Esperanto | epo-000 | tembro |
| euskara | eus-000 | tinbre |
| euskara | eus-000 | zigilu |
| suomi | fin-000 | kypäränkoriste |
| suomi | fin-000 | leima |
| suomi | fin-000 | leimasin |
| suomi | fin-000 | leimata |
| suomi | fin-000 | postileima |
| suomi | fin-000 | sinetti |
| suomi | fin-000 | sointi |
| suomi | fin-000 | sointiväri |
| suomi | fin-000 | sävelkorkeus |
| suomi | fin-000 | virvelimatto |
| suomi | fin-000 | äänenväri |
| français | fra-000 | cachet |
| français | fra-000 | cachet de la poste |
| français | fra-000 | cimier |
| français | fra-000 | hauteur |
| français | fra-000 | qualité |
| français | fra-000 | sceau |
| français | fra-000 | tampon |
| français | fra-000 | teinte |
| français | fra-000 | timbre |
| français | fra-000 | timbre-poste |
| français | fra-000 | ton |
| Gàidhlig | gla-000 | seula |
| galego | glg-000 | selo |
| galego | glg-000 | timbre |
| Српскохрватски | hbs-000 | пѐчат |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pèčat |
| hrvatski | hrv-000 | ton |
| magyar | hun-000 | hangmagasság |
| magyar | hun-000 | hangszín |
| magyar | hun-000 | pecsét |
| արևելահայերեն | hye-000 | կնիք |
| արևելահայերեն | hye-000 | կնքել |
| Inuktitut | iku-001 | nipi |
| interlingua | ina-000 | timbro |
| interlingua | ina-000 | tonalitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | titinada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ton |
| íslenska | isl-000 | hljómblær |
| íslenska | isl-000 | tónblær |
| íslenska | isl-000 | tónhæð |
| italiano | ita-000 | annotazione |
| italiano | ita-000 | armonico |
| italiano | ita-000 | bollo |
| italiano | ita-000 | bollo postale |
| italiano | ita-000 | conio |
| italiano | ita-000 | intonazione |
| italiano | ita-000 | laccio |
| italiano | ita-000 | nota |
| italiano | ita-000 | punzone |
| italiano | ita-000 | qualità |
| italiano | ita-000 | sigillo |
| italiano | ita-000 | stampiglia |
| italiano | ita-000 | tono |
| 日本語 | jpn-000 | アクセント |
| 日本語 | jpn-000 | スタンプ |
| 日本語 | jpn-000 | トーン |
| 日本語 | jpn-000 | 判 |
| 日本語 | jpn-000 | 判子 |
| 日本語 | jpn-000 | 印章 |
| 日本語 | jpn-000 | 口調 |
| 日本語 | jpn-000 | 呂律 |
| 日本語 | jpn-000 | 声調 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣 |
| 日本語 | jpn-000 | 声遣い |
| 日本語 | jpn-000 | 封印 |
| 日本語 | jpn-000 | 律呂 |
| 日本語 | jpn-000 | 格調 |
| 日本語 | jpn-000 | 璽 |
| 日本語 | jpn-000 | 語勢 |
| 日本語 | jpn-000 | 語気 |
| 日本語 | jpn-000 | 語調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調 |
| 日本語 | jpn-000 | 調子 |
| 日本語 | jpn-000 | 調音 |
| 日本語 | jpn-000 | 音 |
| 日本語 | jpn-000 | 音色 |
| 日本語 | jpn-000 | 音調 |
| 日本語 | jpn-000 | 音質 |
| 日本語 | jpn-000 | 響き |
| ქართული | kat-000 | ბეჭედი |
| қазақ | kaz-000 | тембр |
| 한국어 | kor-000 | 도장 |
| 한국어 | kor-000 | 소인 |
| 한국어 | kor-000 | 음색 |
| latine | lat-000 | sigillum |
| lietuvių | lit-000 | antspaudas |
| lietuvių | lit-000 | tembras |
| lingaz ladin | lld-000 | stémpel |
| milanese | lmo-002 | timber |
| македонски | mkd-000 | челенка |
| reo Māori | mri-000 | hauoro |
| Nederlands | nld-000 | Schildhelm |
| Nederlands | nld-000 | helmteken |
| Nederlands | nld-000 | klankkleur |
| Nederlands | nld-000 | timbre |
| Nederlands | nld-000 | toonhoogte |
| Nederlands | nld-000 | zegel |
| nynorsk | nno-000 | segl |
| bokmål | nob-000 | klang |
| bokmål | nob-000 | klangfarge |
| bokmål | nob-000 | lyd |
| bokmål | nob-000 | stempel |
| bokmål | nob-000 | stempelavtrykk |
| bokmål | nob-000 | stempelverktøy |
| bokmål | nob-000 | tone |
| فارسی | pes-000 | mohr |
| فارسی | pes-000 | مهر |
| valdugèis | pms-002 | tìmbru |
| polski | pol-000 | barwa dźwięku |
| polski | pol-000 | pieczątka |
| polski | pol-000 | pieczęć |
| polski | pol-000 | tembr |
| polski | pol-000 | timbre |
| polski | pol-000 | wysokość dźwięku |
| português | por-000 | Carimbo |
| português | por-000 | altura |
| português | por-000 | brasão |
| português | por-000 | selo |
| português | por-000 | sinete |
| português | por-000 | som |
| português | por-000 | timbre |
| română | ron-000 | timbru |
| română | ron-000 | ton |
| română | ron-000 | înălțime |
| русский | rus-000 | высота́ |
| русский | rus-000 | отметка |
| русский | rus-000 | печа́ть |
| русский | rus-000 | печать |
| русский | rus-000 | тембр |
| русский | rus-000 | тон |
| русский | rus-000 | штамп |
| русский | rus-000 | штемпель |
| russkij | rus-001 | tjembr |
| slovenčina | slk-000 | farba hlasu |
| slovenčina | slk-000 | farba tónu |
| slovenčina | slk-000 | pečať |
| slovenčina | slk-000 | razítko |
| slovenčina | slk-000 | sfarbenie hlasu |
| slovenščina | slv-000 | kvaliteta |
| slovenščina | slv-000 | pečat |
| slovenščina | slv-000 | ton |
| slovenščina | slv-000 | žig |
| español | spa-000 | altura |
| español | spa-000 | altura tonal |
| español | spa-000 | cualidad |
| español | spa-000 | estampilla |
| español | spa-000 | matasellos |
| español | spa-000 | sello |
| español | spa-000 | timbre |
| español | spa-000 | tono |
| Sardu logudoresu | src-000 | timbru |
| српски | srp-000 | печат |
| svenska | swe-000 | klang |
| svenska | swe-000 | klangfärg |
| svenska | swe-000 | poststämpel |
| svenska | swe-000 | sigill |
| svenska | swe-000 | stämpel |
| svenska | swe-000 | timbre |
| svenska | swe-000 | ton |
| svenska | swe-000 | tonhöjd |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่พิมพ์ตราประทับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โทนเสียง |
| Türkçe | tur-000 | perde |
| Türkçe | tur-000 | posta damgası |
| українська | ukr-000 | печа́ть |
| українська | ukr-000 | тембр |
| Latynytsia | ukr-001 | pechatka |
| Latynytsia | ukr-001 | tembr |
| tiếng Việt | vie-000 | con dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu |
| tiếng Việt | vie-000 | âm sắc |
| 廣東話 | yue-000 | 音高 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | cap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kualiti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ton |
| isiZulu | zul-000 | isitembu |