| italiano | ita-000 |
| tirare avanti | |
| català | cat-000 | perviure |
| Deutsch | deu-000 | zusammenkratzen |
| English | eng-000 | eke out |
| English | eng-000 | linger |
| suomi | fin-000 | kituuttaa |
| suomi | fin-000 | riutua |
| français | fra-000 | avancer |
| français | fra-000 | rammasser |
| français | fra-000 | survivre |
| français | fra-000 | vivoter |
| italiano | ita-000 | arrivare |
| italiano | ita-000 | campare |
| italiano | ita-000 | restare vivo |
| italiano | ita-000 | sbarcare il lunario |
| italiano | ita-000 | sopravvivere |
| italiano | ita-000 | tirare la carretta |
| italiano | ita-000 | vivere |
| Nederlands | nld-000 | aanslepen |
| Nederlands | nld-000 | bijeenscharrelen |
| Nederlands | nld-000 | bijeenscharten |
| русский | rus-000 | добыва́ть |
| русский | rus-000 | дотягивать |
| русский | rus-000 | дотянуть |
| русский | rus-000 | поживать |
| español | spa-000 | pervivir |
| español | spa-000 | seguir adelante |
| Kiswahili | swh-000 | -endelea |