| ||Ani | hnh-000 |
| ǁʼáù | |
| Aasáx | aas-000 | siŋiri |
| Abau | aau-000 | ai |
| Abé | aba-000 | kɩ́ |
| Abidji | abi-000 | síé |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | аҧсыʒ |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=psˈəʒ |
| бзыҧ | abk-006 | аҧс ̀ыʒ |
| Bzyb | abk-011 | a=pʆˈəʒ |
| Abanyom | abm-000 | ɔ̀=rí |
| абаза бызшва | abq-000 | пслачва |
| Abaza | abq-001 | ps-lačʷa |
| Abui—Atimelang | abz-001 | afˈu |
| Abui Takalelang | abz-003 | ʔafˈu |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | čʼekʼ |
| Fitʼe | agx-002 | baluʁ |
| Gequn | agx-003 | čʼekʼ |
| Keren | agx-004 | čʼekːʸ |
| Koshan | agx-005 | baluʁ |
| Koshan | agx-005 | baluʢ |
| Mendaesde | aht-001 | cʰa-peːy |
| Central Ahtna | aht-002 | cʰa-peːy |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | toylˈa |
| toskërishte | als-000 | peshk |
| Maʼasupa | alu-001 | waisiʔa |
| Waiahaa | alu-002 | marika |
| Aʼtong | aot-000 | naʔ |
| aršatten č’at | aqc-000 | χˤˈabχi |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 029 |
| Abipon | axb-000 | noaí |
| batsba motjiti | bbl-000 | čʼarĕ |
| batsba motjiti | bbl-000 | čʼaːr |
| Jianchuan Bai | bca-004 | ŋɤ₅₅ |
| budad mez | bdk-000 | baluʁ |
| Будад мез | bdk-001 | балугъ |
| Bai | bfc-000 | ŋɤ₅₅ |
| Bai | bfs-000 | ŋɤ₃₅ |
| Brahui | brh-000 | maɕɕiː |
| Yasin | bsk-001 | ɕˈumu |
| Hunza | bsk-009 | ɕʰˈumo |
| Huangluo Bunu | buh-000 | muy₂₂ |
| Younuo Bunu | buh-001 | mi̯e₂₂ |
| Bwe | bwe-000 | dà-pʰō |
| Wunai | bwn-000 | mpi̯o₂₂ |
| Sya | bwq-000 | zɛ̄ |
| Bunu | bwx-000 | mpi̯e₄ |
| Baonuo | bwx-003 | mpci₄ |
| Numao | bwx-004 | mpi̯ey₄ |
| Proto-Nakh | cau-001 | *čʼʕaːre |
| Slijuala xanuk | chd-000 | ɬ=ˈadu |
| нохчийн мотт | che-000 | чIāра |
| Noxçiyn mott | che-002 | čʼaːra |
| Cahuilla | chl-000 | kˈiyul |
| 普通话 | cmn-000 | 魚 |
| Kwikapa | coc-000 | si-ʔˈiʎ̥ |
| Chuanqiandian | cqd-000 | ɳᶚe₄ |
| Bodega | csi-000 | ʔelːˈeː |
| dansk | dan-000 | fisk |
| Shiri | dar-012 | baliq |
| Amuzgi | dar-013 | baˤliq |
| Ashti | dar-014 | ʁʷabš |
| цез мец | ddo-000 | бесуро |
| Soƛʼo | ddo-001 | besuro |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *bɨsːʷə |
| сагадин | ddo-003 | бесуро |
| cezyas mec | ddo-004 | besuro |
| Andaandi | dgl-000 | kˈaːrɛ |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ɬíwé |
| Tłįchǫ | dgr-000 | ɬíé |
| Didinga | did-000 | úlúgːò-č |
| Dilling | dil-001 | kaːreː |
| Dalmatian | dlm-000 | pi̯as |
| Ekajuk | eka-000 | ɲ̀=šə̀rɛ̀ |
| ελληνικά | ell-000 | ψάρι |
| English | eng-000 | fish |
| Ejagham | etu-000 | Ǹ=sí |
| Eyak | eya-000 | tʰəʔ-yaʔ |
| Mahas | fia-000 | àngíssí |
| lenghe furlane | fur-000 | pes |
| Galice | gce-000 | ɬ=kʰʷay-aː |
| Galice | gce-000 | ɬoːkʼeː |
| Hinukh | gin-000 | besure |
| Hinukh | gin-000 | besuro |
| гьинузас мец | gin-001 | бесуре |
| ||Gana | gnk-000 | ǁʼáù |
| Gutiska razda | got-002 | fisk-s |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἰχθύς |
| Hellēnikḗ | grc-001 | ikʰtʰǘː-s |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | ἰχθύς |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | ikʰtʰǘː-s |
| G/wi | gwj-000 | ǁʼáù |
| X̱aayda kil | hax-000 | sqʼaɬ-aː |
| X̱aayda kil | hax-000 | sqʼaɬ-quŋ |
| X̱aayda kil | hax-000 | sqʼaɬ-ʔan |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | sqʼaɬ-aŋŋ |
| Qiandong | hea-000 | nəu₈ |
| Hiechware | hio-005 | tʰapi |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | mpə₄ |
| |Ganda | hnh-001 | ǁʼáù |
| Hmoob | hnj-000 | ɲ̌ǯe₆ |
| Hadza | hts-000 | ǀʼàmá-à |
| Hupa | hup-000 | ɬoːqʼ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | scəɬtən |
| Halqʼeméylem | hur-003 | sthʼó:qwi |
| Halqʼeméylem | hur-003 | sthʼóqwi |
| Hunzib | huz-000 | bɨsə |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бысə |
| Akunnu | ibe-000 | ɛ̀=tɛ̀ɳ |
| Èkiròmì | ibe-001 | ɛ̀=tɛ̀ŋì |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | чкъаьра |
| Ğalğaj mott | inh-001 | čʼqʼära |
| nkim | isi-000 | ń=kòbí |
| Nkumm | isi-001 | ŋ́=kɔ̀bɔ́ |
| íslenska | isl-000 | fiskur |
| Jicaque | jic-000 | kʰul |
| бежкьа миц | kap-000 | биса |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | bisa |
| Khoshar-Khota | kap-003 | bisa |
| Tiyadal | kap-004 | bisa |
| Vakh | kca-001 | kuːl |
| Verkhne-Kalymsk | kca-002 | kuːl |
| Vasjugan | kca-003 | kuːl |
| Vartovskoje | kca-004 | kuːɬ |
| Likrisovskoje | kca-005 | kuːθ |
| Malyj Jugan | kca-006 | kuːɬ |
| Tremjugan | kca-007 | kuːɬ |
| Jugan | kca-008 | kuːɬ |
| Upper Demjanka | kca-009 | χuːty |
| Konda Khanty | kca-010 | χuːty |
| Nizjam | kca-011 | χut |
| Sherkaly | kca-012 | χut |
| Synja | kca-014 | χul |
| Obdorsk | kca-015 | χuːl |
| Kazym | kca-018 | χuɬ |
| Kanga | kcp-000 | kì=lɛ́ːgɔ́ |
| Keiga | kec-000 | àːrà |
| Ket | ket-000 | iˑsʸ |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *ciːk |
| Остыганна ӄа’ | ket-004 | ись |
| Krongo | kgo-000 | kí=lòːkù |
| Khvarshi | khv-000 | čoʕa |
| Khvarshi | khv-000 | čuʕa |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | čuʕa |
| хварши | khv-002 | чогIа |
| хварши | khv-002 | чугIа |
| инховари | khv-003 | чугIа |
| Rere | kib-000 | k=ûm |
| Khinalug | kjj-000 | balˈɨʁ |
| каьтш мицI | kjj-001 | балыгъ |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | ʔahša |
| Karko | kko-000 | fútè |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | ǃ̰òlō |
| Bale | koe-000 | ʋ̀lʋ̀gː-ɛ́ |
| Korana | kqz-000 | ǁʼau-b |
| Kurukh | kru-000 | iɲǯ-oː |
| Kryts | kry-000 | balɨʁ |
| Alyk | kry-001 | baluʁ |
| Kato | ktw-000 | tʰo-nai |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | ǁʼàù |
| !Kung | ktz-001 | ǁʼauː |
| Karenbyu | kvq-000 | dà-pʰòʔ |
| Kwadi | kwz-000 | ʔau-di |
| Karuk | kyh-000 | fiš |
| Klon Bring | kyo-001 | ibiʔ |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *χːˤanː |
| Güne | lez-005 | ʁed |
| fascian | lld-002 | pesc |
| Gherdëina | lld-003 | pësc |
| Lake | lmw-000 | kˈaːc |
| Narim | loh-000 | k=ùlùgːò-č |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 魚 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ŋi̯ü |
| Merarit | mgb-000 | samak |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | huːt |
| Manda | mha-000 | min |
| Abar | mij-000 | i=su |
| Missong | mij-001 | iša=biyəŋ |
| Konʼ-kau | mjd-001 | mˈakoː |
| Malto | mjt-000 | miːn-du |
| Dihovo | mkd-003 | rib-a |
| Xiangxi | mmr-000 | ta₁=mɹɯ₄ |
| 建甌方言 | mnp-002 | 魚 |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | ŋü₃ |
| Sosva | mns-001 | χul |
| Mid-Lozva | mns-002 | qul |
| Lower-Lozva | mns-003 | qul |
| Pelymka | mns-004 | qul |
| Konda | mns-005 | qul |
| Tavda | mns-006 | qo̝l |
| Mohave | mov-000 | ʔa=čiː |
| Murle | mur-000 | k=úlúɠ-ìt |
| Mursi | muz-000 | ʔūrū-sːá |
| Mattole | mvb-000 | ɬoːkʼˈeh |
| Hmoob Dawb | mww-000 | nǯe₅ |
| Meʼen | mym-000 | kʼàǯó-č |
| 海南话 | nan-017 | 魚 |
| Hǎinán huà | nan-018 | ɦu₂ |
| Nàmá | naq-000 | ǁaub |
| Balep | nbb-001 | ǹ=dí |
| Ekparabong | nbb-002 | ɲ̀=sí |
| Nnam | nbp-000 | ɲ̀=sʌ̀rɛ̀ |
| Nde | ndd-000 | ɲama-nap |
| Nde | ndd-000 | ɲaːlʌp |
| Nsele | ndd-001 | ɲāː-ālʌ́p |
| Nta | ndd-002 | ɲaː-alʌp |
| ǂkhomani | ngh-007 | ǂ̃ēbē |
| Nharo | nhr-000 | ǁʼāù |
| #Haba | nhr-001 | ǁʼáù |
| Nilamba | nim-000 | ǹ=síè |
| Nkoya | nka-000 | ǯǐn=čì |
| Mountain Maidu | nmu-000 | makˈo |
| bokmål | nob-000 | fisk |
| norskr | non-000 | fisk-r |
| Nera | nrb-000 | aːsá |
| tamý•l- | nsq-000 | lapiːsay-ɨ- |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋʰa |
| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 | 魚 |
| 古文 | och-003 | 魚 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | ŋʰa |
| Efutop | ofu-000 | ɲyama-lep |
| Old Nubian | onw-000 | watto- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | кӕсаг |
| дыгуронау | oss-001 | кӕсалгӕ |
| digoron | oss-002 | kɜsalgɜ |
| Iron ævzag | oss-003 | kɜšag |
| Bahtssal | peb-000 | ša |
| Northeastern Pomo | pef-000 | šˈa-kaː |
| Pengo | peg-000 | min |
| Northern Pomo | pej-000 | ša |
| Gallinoméro | peq-000 | ʔˈahša |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | ni̯o₂₂ |
| Pa-hng | pha-001 | ŋ̮₃₁=mpɦi̯o₃₁ |
| Lanzo torinese | pms-003 | pess |
| Barbania | pms-004 | pëss |
| Carmagnola | pms-005 | pess |
| Vercellese | pms-006 | pös |
| Plains Miwok | pmw-000 | puː- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | mpi̯a₃₁ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | mpi̯a₅₃ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | xa |
| Kulanapan | poo-000 | ša |
| lingua rumantscha | roh-000 | pesch |
| Sursilvan | roh-001 | pèsch |
| Vallader | roh-002 | pesch |
| Surmiran | roh-004 | pesch |
| română | ron-000 | pește |
| limba istroromånă | ruo-000 | ríbę |
| limba armãneascã | rup-000 | péscu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | peáști |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | baluʁ |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | балугъ |
| Luchek | rut-002 | baluʁ |
| ихрек | rut-003 | балугъ |
| ихрек | rut-003 | баьлугъ |
| Ixrek | rut-004 | baluʁ |
| Ixrek | rut-004 | bäluʁ |
| Sandawe | sad-000 | sómbá |
| Unyææshæötká' | see-000 | kɛ̃=ʒɔ̃-h |
| cmiique | sei-000 | šiχ=kˈam |
| |Xaise | shg-000 | ʔáú |
| Cara | shg-001 | ʔáú |
| Deti | shg-002 | ʔáú |
| Danisi | shg-003 | ʔáù |
| Tsixa | shg-004 | ǁʼáù |
| Sungor | sjg-000 | huːt |
| Me-Wuk | skd-000 | lapiːs-ay- |
| Seereer | srr-000 | liɓ |
| Chai | suq-001 | ʔūrgū-sí |
| Khanag | tab-001 | čˈičʼ-i |
| eteg | tab-023 | čičʼ |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | ɬuːk |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | ɬuːɣŋ |
| Tumtum | tbr-000 | kà=lɔ́ːgà |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | ɬùːg |
| Tennet | tex-000 | ùlùɠ-ít |
| Tulishi | tey-000 | kì=láwà |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | šakəla |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | ɬiqʼa |
| Inland Tanaina | tfn-002 | šakəla |
| Inland Tanaina | tfn-002 | ɬiqʼa |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | šakəla |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | ɬuqʼa |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | cʰakəla |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | sakəla |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | ɬiqʼa |
| Qixin | tji-001 | sɔŋ₂₄ |
| Duogu | tji-002 | sũ₂₄ |
| Dianfang | tji-003 | sũ₃₅ |
| Luxi | tjs-001 | si₂₁=ŋe₂₁ |
| Luxi | tjs-001 | si₂₁=ŋɨy₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | si₂₁=ŋɨ₂₁ |
| Tsakhur | tkr-000 | baluʁ |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | балугъ |
| Mikik | tkr-002 | baluʁ |
| Gelmets | tkr-003 | baluʁ |
| Lingít | tli-000 | χáːt |
| Tama | tma-000 | hút |
| Miisiirii | tma-001 | sʌmʌk |
| Erenga | tma-002 | huːt |
| udin muz | udi-000 | čäli |
| удин муз | udi-001 | чаьли |
| варташен | udi-002 | чаьли |
| Vartašen | udi-003 | čäli |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ǁʼau |
| Washo | was-000 | ʔˈatʼabiʔ |
| Waioli | wli-000 | kʋ̄l |
| isiXhosa | xho-000 | intlanzi |
| Pumpokol | xpm-000 | hˈite |
| Arin | xrn-000 | ˈil=ti |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | kì=lɔ́ːgɔ́ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | kì=lɔ́ɔ́gɔ̀ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | kì=lɔ́ɔ́gɔ̀ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | kɔ̀=lɔ́ːgɔ́ |
| Xû | xuu-000 | ǁʼéú |
| Kwegu | xwg-000 | àrtè |
| Northern Yana | ynn-000 | kalaː |
| Central Yana | ynn-001 | kalaː |
| Yahi | ynn-002 | kalaː-xi |
| Yavapai | yuf-002 | ʔ=čˈiˑ |
| Dʼuk | yug-000 | iˑs |
| Kott | zko-000 | teːg |
| Kott | zko-000 | teːx |