| Han-Script Early Zhou Chinese | och-002 |
| 寐 | |
| Aasáx | aas-000 | raʔ |
| Abau | aau-000 | lia=won |
| Abau | aau-000 | lian |
| Abau | aau-000 | lwon |
| Abé | aba-000 | ɕā=mʋ̃̀lā |
| Abidji | abi-000 | kè=mʋ̃́nɔ̀ |
| аҧсуа бызшәа | abk-000 | ацəара |
| apʰsua bızşʷa | abk-002 | a=ɕʷa-rˈa |
| бзыҧ | abk-006 | ацəара |
| Bzyb | abk-011 | a=ɕʷa-rˈa |
| Abanyom | abm-000 | lâl |
| абаза бызшва | abq-000 | чвара |
| Abaza | abq-001 | čʷa-ra |
| Abui—Atimelang | abz-001 | ta |
| Abui Takalelang | abz-003 | tˈaː |
| Ağul ҫ̇al | agx-000 | ʁ=arx-a- |
| Fitʼe | agx-002 | ʁ=arx-a- |
| Gequn | agx-003 | aχ-a- |
| Keren | agx-004 | ʁ=arx-a- |
| Koshan | agx-005 | aχ-a- |
| Koshan | agx-005 | ʢ=ark-i- |
| Mendaesde | aht-001 | naːɬ-…-t-l-ʔeːn |
| Central Ahtna | aht-002 | naːɬ-…-t-l-ʔeːn |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | rat- |
| afa-n ari—IPA | aiw-001 | raːt- |
| toskërishte | als-000 | fle |
| Maʼasupa | alu-001 | maʔahu |
| Waiahaa | alu-002 | maʔasu |
| Aʼtong | aot-000 | ǯəw- |
| aršatten č’at | aqc-000 | ˈaχu-ke- |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 076 |
| Abipon | axb-000 | roatè |
| batsba motjiti | bbl-000 | toħ-ar |
| Jianchuan Bai | bca-004 | cʰɛ̃₃₃ |
| budad mez | bdk-000 | aχar- |
| Будад мез | bdk-001 | архар- |
| Будад мез | bdk-001 | ехир- |
| Bai | bfc-000 | ŋɤ₄₂-tĩ₄₂ |
| Bai | bfs-000 | cʰeɹ₃₃ |
| Brahui | brh-000 | tuɣ |
| Birgid | brk-000 | neːr-i |
| Yasin | bsk-001 | daŋ |
| Hunza | bsk-009 | guɕʰˈa- |
| Huangluo Bunu | buh-000 | puy₅₃ |
| Younuo Bunu | buh-001 | puy₃₅ |
| Bwe | bwe-000 | ʆɔ́-mí |
| Wunai | bwn-000 | pei₅₅ |
| Sya | bwq-000 | ɲĩ̀ |
| Bunu | bwx-000 | pau₅ |
| Baonuo | bwx-003 | paə₅ |
| Numao | bwx-004 | puey₅ |
| Proto-Nakh | cau-001 | *toħ- |
| Slijuala xanuk | chd-000 | di=šmˈay-ʔma |
| нохчийн мотт | che-000 | наб ян |
| Noxçiyn mott | che-002 | nab yan |
| Cahuilla | chl-000 | =kˈup- |
| Chimariko | cid-000 | pʰˈo-h-mu |
| 普通话 | cmn-000 | 睡 |
| Kwikapa | coc-000 | š=ma |
| Chuanqiandian | cqd-000 | pu₅ |
| Bodega | csi-000 | ʔˈeːč |
| Central Sierra | csm-000 | tˈɨyːe- |
| dansk | dan-000 | sove |
| Shiri | dar-012 | =elsː- |
| Amuzgi | dar-013 | =elsː- |
| Ashti | dar-014 | =ilsː- |
| цез мец | ddo-000 | кеца |
| Soƛʼo | ddo-001 | kec |
| Proto-Tsez | ddo-002 | *=itʼʷ |
| сагадин | ddo-003 | кеца |
| cezyas mec | ddo-004 | kec |
| Andaandi | dgl-000 | nˈɛːr |
| Tłįchǫ | dgr-000 | =tʰĩ́ |
| Didinga | did-000 | tʌ́ŋ-ù |
| Tipai | dih-002 | šə=mˈa |
| Debri | dil-000 | ʓer |
| Dilling | dil-001 | neːr |
| Dalmatian | dlm-000 | dormár |
| Ekajuk | eka-000 | lál |
| ελληνικά | ell-000 | κοιμάμαι |
| English | eng-000 | sleep |
| Ejagham | etu-000 | yâɛ |
| Eyak | eya-000 | =cʰuʔt |
| Mahas | fia-000 | nèːr-ìr |
| lenghe furlane | fur-000 | durmî |
| Galice | gce-000 | =laɬ |
| Hinukh | gin-000 | class=otʼ |
| гьинузас мец | gin-001 | ботIа |
| ||Gana | gnk-000 | ǁʼóm̀ |
| Gutiska razda | got-002 | sleːp-an |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καθεύδω |
| Hellēnikḗ | grc-001 | katʰ=éwd-oː |
| Ιωνική διάλεκτος | grc-003 | εὕδω |
| Io̱nikí̱ diálektos | grc-004 | héwd-oː |
| G/wi | gwj-000 | ǁʼóam̀ |
| X̱aayda kil | hax-000 | qʼa |
| X̲aat Kíl | hdn-000 | qʼa |
| Qiandong | hea-000 | pi₅ |
| Tsua | hio-001 | ǁúé |
| Hiechware | hio-005 | ǁ̰om |
| Diandongbei Miao | hmd-000 | pu₅ |
| ||Ani | hnh-000 | ǁóé |
| |Ganda | hnh-001 | ǁúí |
| Hmoob | hnj-000 | čau₆-žu₆ |
| Hadza | hts-000 | ǁʼúpì- |
| ‡Hua | huc-000 | cʼã̄ |
| Hupa | hup-000 | =waŋ |
| Hulʼqʼumiʼnumʼ | hur-001 | ʔítət |
| Halqʼeméylem | hur-003 | ítet |
| Hunzib | huz-000 | class=utʼ |
| гьонкьос мыц | huz-001 | бутIа |
| Akunnu | ibe-000 | míšì |
| Èkiròmì | ibe-001 | mīsì |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | наб е |
| Ğalğaj mott | inh-001 | nab ye |
| nkim | isi-000 | lâl |
| Nkumm | isi-001 | lâl |
| íslenska | isl-000 | sofa |
| Jicaque | jic-000 | ha |
| Jicaque | jic-000 | hya |
| бежкьа миц | kap-000 | йуьча̄ьхаьл |
| bežƛʼalas mic | kap-001 | class=üčäːχe |
| Khoshar-Khota | kap-003 | =utʼ |
| Tiyadal | kap-004 | =utʼ |
| Vakh | kca-001 | alaː- |
| Vasjugan | kca-003 | alaː- |
| Tremjugan | kca-007 | aɬ- |
| Jugan | kca-008 | aɬ- |
| Upper Demjanka | kca-009 | at- |
| Konda Khanty | kca-010 | at- |
| Sherkaly | kca-012 | ot- |
| Synja | kca-014 | ol- |
| Obdorsk | kca-015 | χoːy- |
| Kazym | kca-018 | oɬ- |
| Kanga | kcp-000 | yàːr-d̪ɛ̀ |
| Kadaru | kdu-000 | dwallɛli |
| Keiga | kec-000 | àr-kìd̪ɛ̀ |
| Ket | ket-000 | t=…=qot |
| Proto-Yeniseian | ket-001 | *=qɔt |
| Krongo | kgo-000 | t=èːrɩ̀-kkɩ́tɩ̀ |
| Proto-North Khoisan | khi-003 | *cʼā |
| Khvarshi | khv-000 | ƛes |
| Khvarshi Inxokvari | khv-001 | ƛis |
| хварши | khv-002 | лIеса |
| инховари | khv-003 | лIиса |
| Rere | kib-000 | ì=ndə̀r-ù |
| Khinalug | kjj-000 | ˈačːɨ-v-ri |
| Khinalug | kjj-000 | ˈä=čːu-v-ɨri |
| Kʼahšá:ya | kju-000 | sima-ːq- |
| Karko | kko-000 | ʓê-mʓà |
| Ekoka-ǃXû | knw-000 | čʼā |
| Bale | koe-000 | tàŋː-ʋ̀ |
| Korana | kqz-000 | ǁʼūm |
| Kurukh | kru-000 | xand-r-naː |
| Kryts | kry-000 | aχar- |
| Alyk | kry-001 | aχar- |
| Kato | ktw-000 | =laɬ |
| Zhu|ʼhõasi | ktz-000 | cʼá |
| !Kung | ktz-001 | cà |
| !Kung | ktz-001 | cá |
| Grootfontein !Kung | ktz-002 | cʼāː |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | cá |
| ǂKxʼauǁʼein | ktz-003 | cʼaː |
| Karenbyu | kvq-000 | šɔ̀-mí |
| Kwadi | kwz-000 | ʔmu |
| Karuk | kyh-000 | =ikβíːt-ha |
| Klon Bring | kyo-001 | taː |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔasʷɨn- |
| Proto-Lezghian | lez-003 | *ʔasːʷɨn- |
| Güne | lez-005 | k=usˈu- |
| fascian | lld-002 | dormịr |
| Gherdëina | lld-003 | durmì |
| Lake | lmw-000 | ʔˈeːc |
| Narim | loh-000 | tʌ̀ŋ-ù |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 睡 |
| Wǎnqí Zhōnggǔ Hànyǔ | ltc-001 | ᶚu̯î |
| Meidob | mei-000 | kèrà- |
| Merarit | mgb-000 | àbá-k |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | aba-i |
| Abuu Shaarib | mgb-001 | ŋaːr-ai |
| Manda | mha-000 | hunz- |
| Konʼ-kau | mjd-001 | tˈuy |
| Malto | mjt-000 | qand-r- |
| Dihovo | mkd-003 | spiy-e |
| Xiangxi | mmr-000 | pɤ₅=nqu̯e₁ |
| Jianʼou fangyan | mnp-003 | mi₃-cʰi₅ |
| Sosva | mns-001 | χuy-i |
| Sosva | mns-001 | χuyy-i |
| Mid-Lozva | mns-002 | quyy-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | quy-i |
| Lower-Lozva | mns-003 | quyy-i |
| Pelymka | mns-004 | qoy-i |
| Pelymka | mns-004 | quy-i |
| Konda | mns-005 | qo̝y-i |
| Konda | mns-005 | qʷo̝y-i |
| Tavda | mns-006 | quy- |
| Mohave | mov-000 | i=sma-m |
| Murle | mur-000 | táŋː-ù |
| Mursi | muz-000 | tùŋ-ò |
| Mursi | muz-000 | ŋus- |
| Mattole | mvb-000 | =laːɬ |
| Hmoob Dawb | mww-000 | ndu₁ |
| Meʼen | mym-000 | túŋ-ò |
| Hǎinán huà | nan-018 | hoi₇ |
| Nàmá | naq-000 | ǁom |
| Balep | nbb-001 | lál |
| Ekparabong | nbb-002 | lái |
| Nnam | nbp-000 | lál |
| Nde | ndd-000 | nân |
| Nsele | ndd-001 | nân |
| Nta | ndd-002 | nân |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ʘwoeŋ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ʘwoiŋ |
| ||Ng.!ʼe | ngh-001 | ʘóeŋ |
| N|u | ngh-005 | ʘun |
| N|u | ngh-005 | ʘuɲ |
| ǂkhomani | ngh-007 | ʘʼwonna |
| ǂkhomani | ngh-007 | ʘʼwõ |
| Nharo | nhr-000 | ǁʼóm̀ |
| #Haba | nhr-001 | ǁʼóm̀ |
| Nilamba | nim-000 | kù=gʸɔ̀nà |
| Nkoya | nka-000 | kù=ɾâɾà |
| !Xóõ | nmn-000 | ʘân |
| |Nu||en | nmn-001 | ʘwoin |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ʘwoin |
| Masarwa Kakia | nmn-004 | ʘwõĩ |
| Mountain Maidu | nmu-000 | tˈuy- |
| bokmål | nob-000 | sove |
| norskr | non-000 | sof-a |
| Nera | nrb-000 | təβ-to |
| Old Nara | nrb-001 | not-ei |
| nsb-000 | ʘwõi | |
| nsb-001 | ʘwa-ai | |
| tamý•l- | nsq-000 | yaŋːe- |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | sʰǐm |
| shànggǔ hànyǔ | och-001 | ŋʰu̯aːyh |
| 古文 | och-003 | 寢 |
| 古文 | och-003 | 臥 |
| Early Zhou Chinese | och-004 | miɕ |
| Efutop | ofu-000 | lán |
| Old Hittite | oht-000 | supp- |
| Old Nubian | onw-000 | ŋer- |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фынӕй кӕн- |
| дыгуронау | oss-001 | фунӕй кӕн- |
| digoron | oss-002 | fun-ɜy kɜn- |
| Iron ævzag | oss-003 | fən-ɜy kɜn- |
| Bahtssal | peb-000 | siːmˈaː mˈer |
| Northeastern Pomo | pef-000 | šimˈaːka-n |
| Pengo | peg-000 | hunʓ- |
| Northern Pomo | pej-000 | simˈa |
| Gallinoméro | peq-000 | sˈiːma |
| Gundong Pa Hng | pha-000 | vaŋ₃₅ |
| Pa-hng | pha-001 | pɤ₅₅ |
| Lanzo torinese | pms-003 | deurme |
| Barbania | pms-004 | deurme |
| Carmagnola | pms-005 | deurme |
| Vercellese | pms-006 | dˈɔːrm-i |
| Plains Miwok | pmw-000 | ʔeːcɨ- |
| Longhua Jiongnai | pnu-000 | pau₃₅ |
| Liuxiang Jiongnai | pnu-001 | pɔ₂₂ |
| Southeastern Pomo | pom-000 | qnaq- |
| Kulanapan | poo-000 | sma |
| lingua rumantscha | roh-000 | durmir |
| Sursilvan | roh-001 | durmir |
| Vallader | roh-002 | durmir |
| Surmiran | roh-004 | durmeir |
| română | ron-000 | a dormi |
| limba istroromånă | ruo-000 | durmí |
| limba armãneascã | rup-000 | dórmu |
| limba meglenoromană | ruq-000 | dorm |
| myxʼabišdy čʼel | rut-000 | s=aχ- |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сахас |
| Luchek | rut-002 | s=aχ- |
| ихрек | rut-003 | сахын |
| Ixrek | rut-004 | s=aχ- |
| Sandawe | sad-000 | ǁʼo |
| Unyææshæötká' | see-000 | ho=tˈaʔ-ɔ̃h |
| cmiique | sei-000 | k=iːm |
| |Xaise | shg-000 | ǁóé |
| Cara | shg-001 | ǁóé |
| Deti | shg-002 | ǁóé |
| Danisi | shg-003 | ǁʼùḿ |
| Tsixa | shg-004 | ǁóé |
| Shasta | sht-000 | r=ícma-s-aːkaʔ |
| Sungor | sjg-000 | ŋar-i |
| Me-Wuk | skd-000 | tɨyːe- |
| Seereer | srr-000 | ɗaːn |
| Chai | suq-001 | t̪ùŋ-ù |
| Chai | suq-001 | ŋū-s |
| Chai | suq-001 | ūŋū-s |
| Khanag | tab-001 | ɢaʔ=ˈaχ- |
| eteg | tab-023 | aːχ-ˈ |
| Dineh Kʼèh | tau-000 | =tʰĩː |
| Tumtum | tbr-000 | ɩ̀ːrì-gíd̪è |
| Tatsʼáltęy | tcb-000 | =tʰẽ̀ː |
| Tennet | tex-000 | ɗúŋ |
| Tulishi | tey-000 | áːrí-d̪ɛ̀ |
| Iliamna Tanaina | tfn-001 | =l=taq |
| Inland Tanaina | tfn-002 | =l=taq |
| denaʼina qenaga | tfn-003 | =l=taq |
| Upper Inlet Tanaina | tfn-004 | =l=taq |
| Qixin | tji-001 | ni̯ɛ₂₄-pi̯ɛ₂₁ |
| Duogu | tji-002 | nie₂₄ |
| Dianfang | tji-003 | ne₃₅ |
| Luxi | tjs-001 | nie₂₁ |
| Tanxi | tjs-002 | ne₂₁ |
| Tsakhur | tkr-000 | qː=iːsan- |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | къийсан- |
| Mikik | tkr-002 | ʁilʸ=ex- |
| Gelmets | tkr-003 | ʁalʸ=ix- |
| гельмецко-курдульский | tkr-004 | гъалихьаз |
| Lingít | tli-000 | tʰaː |
| Tama | tma-000 | ŋar-i |
| Miisiirii | tma-001 | ʌmba |
| Erenga | tma-002 | ŋer-ɛ |
| Kua | tyu-000 | ǁóé |
| udin muz | udi-000 | bas-kː-sun |
| варташен | udi-002 | непIахесун |
| Vartašen | udi-003 | nepː-aχ-e-sun |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | ca |
| ǃʼO-ǃKhung | vaj-000 | cʼa |
| Washo | was-000 | =ˈelšɨm |
| Waioli | wli-000 | ʓɛ̄r-í |
| Wali | wll-000 | ʓer-i |
| |Xam | xam-000 | ʘu̯oin |
| ||Xekwi | xeg-000 | ʘi |
| isiXhosa | xho-000 | =lal-a |
| Pumpokol | xpm-000 | bunˈe-du |
| Arin | xrn-000 | ˈa=qod-oŋ |
| Katcha-Tolibi | xtc-000 | ɩ́ːrí-gíd̪ɛ́ |
| Kadugli-Talla | xtc-001 | írìː-d̪ɛ |
| Kadugli-Miri | xtc-002 | íːrí-d̪ɛ̀ |
| Sangali-Tumma | xtc-003 | áːrí-gíd̪à |
| Xû | xuu-000 | ǂʼóm |
| Kwegu | xwg-000 | úŋ-bà |
| Northern Yana | ynn-000 | sap-si- |
| Central Yana | ynn-001 | sam-si- |
| Yahi | ynn-002 | cam-si- |
| Yavapai | yuf-002 | smˈaː |
| Yavapai | yuf-002 | smˈaˑ |
| Dʼuk | yug-000 | =χɔt |
| Kott | zko-000 | dʸ=aːt-aŋ |