| italiano | ita-000 |
| tutelare | |
| Afrikaans | afr-000 | beskerm |
| Afrikaans | afr-000 | beskut |
| Afrikaans | afr-000 | bewaar |
| toskërishte | als-000 | mbroj |
| toskërishte | als-000 | përkrah |
| العربية | arb-000 | اعتنى |
| العربية | arb-000 | حفظ |
| العربية | arb-000 | حفِظ |
| العربية | arb-000 | حمى |
| العربية | arb-000 | صان |
| العربية | arb-000 | نظر |
| العربية | arb-000 | وقى |
| العربية | arb-000 | وَقَى |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | rāqaba |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ḥamā |
| Classical Arabic—ASJP | arb-001 | ṣāna |
| bosanski | bos-000 | braniti |
| bosanski | bos-000 | stititi |
| български | bul-000 | браня |
| български | bul-000 | закрилям |
| български | bul-000 | защитавам |
| български | bul-000 | защитя |
| български | bul-000 | пазя |
| български | bul-000 | предпазвам |
| български | bul-000 | предпазя |
| català | cat-000 | protegir |
| català | cat-000 | tutelar |
| čeština | ces-000 | chránit |
| čeština | ces-000 | ochranný |
| čeština | ces-000 | ochránit |
| čeština | ces-000 | opatrovat |
| čeština | ces-000 | poručnický |
| čeština | ces-000 | strážný |
| čeština | ces-000 | vazební |
| čeština | ces-000 | vězeňský |
| čeština | ces-000 | zajišťovací |
| 普通话 | cmn-000 | 保卫 |
| 普通话 | cmn-000 | 保护 |
| dansk | dan-000 | beskytte |
| dansk | dan-000 | forsvare |
| dansk | dan-000 | værne |
| Deutsch | deu-000 | Schutz… |
| Deutsch | deu-000 | beschützen |
| Deutsch | deu-000 | gaumen |
| Deutsch | deu-000 | schützen |
| Deutsch | deu-000 | schützend |
| Deutsch | deu-000 | vormundschaftlich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wobchowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | wuchowaś |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | zachowaś |
| ελληνικά | ell-000 | προστατεύω |
| ελληνικά | ell-000 | προφυλάγω |
| ελληνικά | ell-000 | προφυλάσσω |
| English | eng-000 | care about |
| English | eng-000 | conserve |
| English | eng-000 | guardian |
| English | eng-000 | keep |
| English | eng-000 | look after |
| English | eng-000 | preserve |
| English | eng-000 | protect |
| English | eng-000 | protective |
| English | eng-000 | shelter |
| English | eng-000 | take care of |
| English | eng-000 | tutelar |
| English | eng-000 | tutelary |
| Esperanto | epo-000 | defendi |
| Esperanto | epo-000 | kuratela |
| Esperanto | epo-000 | kuratori |
| Esperanto | epo-000 | protekta |
| Esperanto | epo-000 | protekti |
| euskara | eus-000 | -tik zaindu |
| euskara | eus-000 | babestu |
| euskara | eus-000 | zaindu |
| suomi | fin-000 | suojata |
| suomi | fin-000 | suojella |
| français | fra-000 | abriter |
| français | fra-000 | assurer |
| français | fra-000 | conserver |
| français | fra-000 | défendre |
| français | fra-000 | garder |
| français | fra-000 | protéger |
| français | fra-000 | préserver |
| français | fra-000 | sauvegarder |
| français | fra-000 | tutélaire |
| galego | glg-000 | abrigar |
| galego | glg-000 | amparar |
| galego | glg-000 | coidar |
| galego | glg-000 | defender |
| galego | glg-000 | gorecer |
| galego | glg-000 | guarecer |
| galego | glg-000 | protexer |
| hrvatski | hrv-000 | braniti |
| hrvatski | hrv-000 | koji se odnosi na skrbništvo |
| hrvatski | hrv-000 | obraniti |
| hrvatski | hrv-000 | očuvati |
| hrvatski | hrv-000 | sačuvati |
| hrvatski | hrv-000 | skrbnički |
| hrvatski | hrv-000 | zaštititi |
| hrvatski | hrv-000 | čuvati |
| hrvatski | hrv-000 | štititi |
| արևելահայերեն | hye-000 | հովանավորող |
| արևելահայերեն | hye-000 | պաշտպանել |
| Ido | ido-000 | tutelar |
| interlingua | ina-000 | albergar |
| interlingua | ina-000 | tutelar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | melindungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memayungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membela |
| bahasa Indonesia | ind-000 | membentengi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menaungi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | meneduhi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengamankan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengawal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengayomi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menjaga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyentosakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pelihara |
| italiano | ita-000 | cautelare |
| italiano | ita-000 | conservare |
| italiano | ita-000 | detentivo |
| italiano | ita-000 | difendere |
| italiano | ita-000 | esercitare la tutela |
| italiano | ita-000 | parare |
| italiano | ita-000 | preservare |
| italiano | ita-000 | proteggere |
| italiano | ita-000 | salvaguardare |
| italiano | ita-000 | salvare |
| 日本語 | jpn-000 | プロテクトする |
| 日本語 | jpn-000 | 保護する |
| 日本語 | jpn-000 | 守る |
| 日本語 | jpn-000 | 護る |
| 日本語 | jpn-000 | 防護する |
| қазақ | kaz-000 | жақтау |
| қазақ | kaz-000 | қорғау |
| 한국어 | kor-000 | 보관의 |
| 한국어 | kor-000 | 보호의 |
| 한국어 | kor-000 | 성보용기 |
| 한국어 | kor-000 | 수호의 |
| 한국어 | kor-000 | 후견상의 |
| 한국어 | kor-000 | 후견인의 |
| lengua lígure | lij-000 | tûtelâ |
| lingaz ladin | lld-000 | stravardèr |
| македонски | mkd-000 | старателски |
| Nederlands | nld-000 | behartigen |
| Nederlands | nld-000 | behouden |
| Nederlands | nld-000 | bergen |
| Nederlands | nld-000 | beschermen |
| Nederlands | nld-000 | handhaven |
| Nederlands | nld-000 | vrijwaren |
| Nederlands | nld-000 | waarnemen |
| nynorsk | nno-000 | beskytte |
| nynorsk | nno-000 | forsvare |
| nynorsk | nno-000 | verne |
| bokmål | nob-000 | beskytte |
| bokmål | nob-000 | beskyttende |
| bokmål | nob-000 | bevare |
| bokmål | nob-000 | forebyggende |
| bokmål | nob-000 | forsiktighets- |
| bokmål | nob-000 | forsvare |
| bokmål | nob-000 | ivareta |
| bokmål | nob-000 | sikre |
| bokmål | nob-000 | vare på |
| bokmål | nob-000 | verne |
| occitan | oci-000 | protegir |
| Old-Persian-script Old Persian | peo-000 | 𐎱𐎠𐎮𐎹 |
| فارسی | pes-000 | hemâyat kardan |
| فارسی | pes-000 | mahfuz dâshtan |
| فارسی | pes-000 | حفاظت کردن |
| Pāḷi | pli-001 | tāyati |
| valdugèis | pms-002 | tütelée |
| polski | pol-000 | chronić |
| polski | pol-000 | opiekować się |
| polski | pol-000 | opiekuńczy |
| português | por-000 | defender |
| português | por-000 | proteger |
| română | ron-000 | tutela |
| русский | rus-000 | защитить |
| русский | rus-000 | защищать |
| русский | rus-000 | опекать |
| русский | rus-000 | опекающий |
| русский | rus-000 | охраняющий |
| русский | rus-000 | приглядывать |
| русский | rus-000 | присматривать |
| русский | rus-000 | следить |
| russkij | rus-001 | bereč' |
| russkij | rus-001 | sochranjat' |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रा |
| संस्कृतम् | san-000 | त्रै |
| slovenščina | slv-000 | kriti |
| slovenščina | slv-000 | varovati |
| slovenščina | slv-000 | zavarovati |
| slovenščina | slv-000 | zaščititi |
| slovenščina | slv-000 | ščititi |
| español | spa-000 | amparar |
| español | spa-000 | defender |
| español | spa-000 | guardar |
| español | spa-000 | preservar |
| español | spa-000 | proteger |
| español | spa-000 | resguardar |
| español | spa-000 | tutelar |
| svenska | swe-000 | bevara |
| svenska | swe-000 | försvara |
| svenska | swe-000 | skydda |
| svenska | swe-000 | sköta |
| svenska | swe-000 | vårda |
| Kiswahili | swh-000 | kinga |
| ภาษาไทย | tha-000 | คุ้มกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ป้องกันอันตราย |
| Türkçe | tur-000 | hami |
| Türkçe | tur-000 | vasi |
| Türkçe | tur-000 | vesayet |
| українська | ukr-000 | опікунський |
| tiếng Việt | vie-000 | bảo vệ |
| tiếng Việt | vie-000 | che chở |
| tiếng Việt | vie-000 | giám hộ |
| tiếng Việt | vie-000 | hộ mệnh |
| ייִדיש | ydd-000 | היטן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | melindungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memayungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membela |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | membentengi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaungi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | meneduhi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengamankan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengawal |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjaga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyentosakan |